Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dame" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DAME

From Old French, from Latin domina lady, mistress of a household.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DAME EN INGLÉS

dame  [deɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAME EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dame en el diccionario inglés

La primera definición de dame en el diccionario es una mujer de rango o dignidad; dama. Otra definición de dame es una monja que ha tomado los votos de su orden, especialmente un benedictino. Dame es también una mujer matrona o anciana.

The first definition of dame in the dictionary is a woman of rank or dignity; lady. Other definition of dame is a nun who has taken the vows of her order, esp a Benedictine. Dame is also a matronly or elderly woman.


Pulsa para ver la definición original de «dame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DAME


aim
eɪm
became
bɪˈkeɪm
blame
bleɪm
came
keɪm
claim
kleɪm
fame
feɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
flame
fleɪm
frame
freɪm
game
ɡeɪm
lame
leɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
proclaim
prəˈkleɪm
same
seɪm
shame
ʃeɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
tame
teɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DAME

damask
damask rose
damask steel
damaskeen
damaskin
damassin
damboard
dambrod
Dame Fortune
dame school
dame´s rocket
dame´s violet
damewort
damfool
damiana
Damien
Damietta
daminozide

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DAME

all the same
be to blame
brand name
domain name
file name
first name
full name
Hall of Fame
in the frame
last name
madame
Notre Dame
perfect game
put to shame
rename
sesame
Suriname
the same
to-name
video game

Sinónimos y antónimos de dame en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAME» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dame» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dame
baroness · bird · charlie · chick · chook · dowager · female · gal · girl · grande dame · lady · lass · lassie · maid · maiden · miss · noblewoman · peeress · wahine · wench · woman

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DAME»

dame baroness bird charlie chick chook dowager female girl grande lady lass lassie maid maiden miss noblewoman peeress wahine wench woman dash list dames spanish edna maggie smith urban japanese helen dame more from merriam webster been given title honor something done full rank station authority archaic university notre independent national catholic located indiana adjacent city south bend approximately miles southeast magazine women know better where stories people talking about fashion politics culture celebrity what care dambots multi platform windows linux editor indie game developers click badge left install below official athletic site partner college sports networks most comprehensive coverage fighting irish cathédrale paris spirituality liturgy request mass make donation television radio broadcasts masses services bees used formerly courtesy mistress household married matron elderly slang louaize private lebanese

Traductor en línea con la traducción de dame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAME

Conoce la traducción de dame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

圣母院
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dame
570 millones de hablantes

inglés

dame
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डेम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سيدة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дама
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dame
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গৃহিণী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dame
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kemasyhuran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Freifrau
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

デイム
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dame
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phu nhân
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டேம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दंतकथा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kadın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dama
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dame
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дама
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dame
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dame
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Dame
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dame
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAME»

El término «dame» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.016 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dame» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dame

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «DAME»

Citas y frases célebres con la palabra dame.
1
Kathy Baker
I did not see myself as a leading lady. I thought I was really funny-looking and I would never be the lead, and I certainly would never do film or television. I wanted to do theater. I wanted to be the grand dame of the American stage.
2
Bette Davis
I'm the nicest goddamn dame that ever lived.
3
Oscar Hammerstein II
There is nothin' like a dame.
4
John Lahr
Dame Edna is that rarest sighting in our time of the absolute comic, an inspired personification of caprice whose comedy answered the primal call to take the audience for a tumble.
5
Evangeline Lilly
I am a classy dame.
6
Charlie Pierce
One of the great changes wrought by the increased public awareness of Alzheimer's - and thank you, Nancy Reagan, you wonderful tough old dame, you - is that people in the early stages of the disease are now speaking out while they still have the capacity to do so.
7
David O. Selznick
This dame keeps dragging me into the bushes. Keep your eye open, you may have to rescue me.
8
Frank Sinatra
You treat a lady like a dame, and a dame like a lady.
9
Mae West
A dame that knows the ropes isn't likely to get tied up.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DAME»

Descubre el uso de dame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Gargoyles of Notre-Dame: Medievalism and the Monsters of ...
He goes on to map the critical reception and many-layered afterlives of these chimeras, notably in the works of such artists and writers as Charles Méryon, Victor Hugo, and photographer Henri Le Secq.
Michael Camille, 2008
2
Nothing Like a Dame: The Scandals of Shirley Porter
Presenting an account of one of the strangest episodes in British political history, this work tells of Shirley Porter's wealthy upbringing as the daughter of Jack Cohen, the founder of Tesco; her rise to power in Westminster; and about the ...
Andrew Hosken, 2007
3
Music and Ceremony at Notre Dame of Paris, 500-1550
This book is a history of the early musical life of the Parisian cathedral of Notre Dame.
Craig Wright, 2008
4
Rockne of Notre Dame : The Making of a Football Legend: The ...
The book gives us colorful descriptions of such Rockne teams as the undefeated 1924 eleven led by the illustrious Four Horsemen, and the 1930 squad, Rockne's last and greatest.
Ray Robinson, 1999
5
Church of Notre Dame in Montreal: An Architectural History
Franklin Toker treats the church not only as a work of art but also as a historical document that reflected the social and nationalist aspirations of the community and marked a high point in the fascinating career of its architect, James O ...
Franklin Toker, 1991
6
Shake Down the Thunder: The Creation of Notre Dame Football
Both social history and sports history, this book documents as never before the first half-century of Notre Dame football and relates it to the rise of big-time intercollegiate athletics, the college sports reform movement, and the corrupt ...
Murray A. Sperber, 1993
7
Thanking Father Ted: Thirty-Five Years of Notre Dame Coeducation
The book includes celebrity letters from such notables as former coaches Lou Holtz and Ara Parseghian, television personality Regis Philbin, NBC news chief financial correspondent Anne Thompson, and athletes Joe Theismann, Tom Clements, and ...
Darin Palmer, 2007
8
Pierre Cochereau: Organist of Notre-Dame
Noted organist and scholar Anthony Hammond tells the full story, for the first time, of one of the great organists of the twentieth century.
Anthony Hammond, 2012
9
Grande Dame Guignol Cinema: A History of Hag Horror from ...
"This critical analysis examines 45 films featuring "grande dames" in horror films.
Peter Shelley, 2009
10
Ecology of Marine Bivalves: An Ecosystem Approach
In the marine ecosystem these species play a unique and essential role. This book examines the ecology of bivalves from an ecosystem or holistic view, taking into consideration their processes, interactions, and components.
Richard F. Dame, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notre Dame Football: Strengths, Weaknesses and Secret Weapons
SOUTH BEND, Ind. — The Fourth of July weekend has come and gone, and we're somehow within two months of Notre Dame football's ... «Bleacher Report, Jul 15»
2
Elite 11 culture impacts Notre Dame quarterback Malik Zaire
Notre Dame quarterback Malik Zaire served as a counselor for the Elite 11 Finals in Beaverton, Ore. (SBT Photo/ROBERT FRANKLIN) ... «Notre Dame Insider, Jul 15»
3
She really DOES look this good: L'Oreal moisturiser advert featuring …
An advert for L'Oreal moisturiser featuring the actress Dame Helen Mirren has been cleared following a complaint that claimed post-production ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Cedar Creek football players bond on trip to Notre Dame
Members of the Cedar Creek High School football team run out of the tunnel on to the Notre Dame football field during a visit in June. «Press of Atlantic City, Jul 15»
5
Michael McRae stabbed, father arrested on Notre-Dame St. in city's …
Police and paramedics were called to an apartment in the 6000 block of Notre-Dame Street, off St. Joseph Boulevard near Jeanne D'Arc ... «CBC.ca, Jul 15»
6
VIDEO: 'Delight' as Dame Joan officially opens village hall
Those in attendance included retired actress and long-time Ashurst resident Dame Joan Plowright, former Horsham District Councillor Roger ... «West Sussex Gazette, Jul 15»
7
Notre Dame, Addison lead all-state softball picks
Three members of the Elmira Notre Dame softball team have earned all-state softball honors while Addison's Kiwi Burrell was named Class C ... «Elmira Star-Gazette, Jul 15»
8
At No. 11 is Massachusetts.
Most Recent To Sign Scholarship: This February Notre Dame inked kicker Justin Yoon (Milton), who is expected to start from day one. Offensive ... «Irish Illustrated, Jul 15»
9
Notre Dame center Nick Martin named to Rimington Trophy watch list
Notre Dame offensive lineman Nick Martin (72) during the game against Arizona State, Saturday, Nov. 8, 2014, in Tempe, Arizona. «Notre Dame Insider, Jul 15»
10
BRIEF: Four Notre Dame players appear on Bednarik, Maxwell …
Four Notre Dame players appeared on the Bednarik and Maxwell Award preseason watch lists, which were released on Tuesday. «The Elkhart Truth, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z