Descarga la app
educalingo
abatido
" Cuando el espíritu está abatido, es menester sacudirlo."
Voltaire

Significado de "abatido" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABATIDO

La palabra abatido procede del participio de abatir.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABATIDO

a · ba · ti · do


Abatido es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABATIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abatido es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ABATIDO EN ESPAÑOL

definición de abatido en el diccionario español

La definición de abatido en el diccionario castellano es abyecto, ruin, despreciable. Otro significado de abatido en el diccionario es también dicho de una mercancía: Que ha caído de su estimación y precio regular.


PALABRAS QUE RIMAN CON ABATIDO

advertido · asistido · batido · cometido · compartido · comprometido · consentido · divertido · imbatido · invertido · latido · metido · partido · prometido · remitido · revestido · sentido · surtido · vertido · vestido

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABATIDO

abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abate · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatidura · abatimiento · abatir · abatismo · abatojar · abayada · abayado · abazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABATIDO

arrepentido · contrasentido · controvertido · curtido · derretido · desmentido · embutido · entrometido · extrovertido · fétido · inadvertido · indiscutido · introvertido · mentido · nítido · péptido · pervertido · pitido · resentido · sinsentido

Sinónimos y antónimos de abatido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABATIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «abatido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ABATIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «abatido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABATIDO»

abatido · abyecto · agotado · apesadumbrado · decaído · desanimado · desfallecido · despreciable · extenuado · fatigado · miserable · ruin · animado · vigoroso · cicpc · avergonzado · otro · también · dicho · mercancía · caído · estimación · precio · regular · sobre · âarbol · novela · 西班牙語動詞 · abatir · abatiendo · ift£ · abate · abatas · abata · abatamos · abatid · abatáis · abatan · tuvimos · mástiles · barco · íts · abatieron · muchos · aviones · enemigos · marineros · nbsp · árbol · psalm · hundred · ninteen · forma · espiritual · sido · puede · levantarse · veces · olvidamos · enfrentamos · enemigo · formidable · eliminado · contrincantes · mucho · más · fuertes · usted · considere · cómo · salmista · inicia · esta · cuarta · estrofa · cazadores · campesinos · neolitización · interior · lámina · borde · laminita · apuntada · recto · base · adelgazada · hombre · individuos · instituciones · geometría · métrica · descriptiva · quot · ejercicios · resueltos · para · ello · obtiene ·

Traductor en línea con la traducción de abatido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABATIDO

Conoce la traducción de abatido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abatido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de abatido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

垂头丧气
1.325 millones de hablantes
es

español

abatido
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

dejected
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

उदास
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مكتئب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

удрученный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

abatido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মনমরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

abattu
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kecewa
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

bedrückt
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

侘しいです
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

낙심 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sedhih atine
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chán nản
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மனம் தளர்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

उदास
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

karamsar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sconsolato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

przygnębiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

пригнічений
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

demoralizat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αποθαρρυμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

moedeloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nedslagen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nedslått
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de abatido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

abatido
abatido 
  disheartened ; depressed ; abject ; despondent ; abjected ; dispirited ; hipped ; dejected ; downcast ; low-spirited ; in low spirits ; out of spirits.
 This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.
 As I said in the study I did on the subject analysis of nonbook materials, the problem that librarians and media specialists felt most depressed about was the cataloging of music recordings.
 Her art works incorporate such abject materials as dirt, hair, excrement, dead animals, menstrual blood and rotting food in order to confront taboo issues of gender and sexuality.
 Perhaps those who come from the smaller nations feel even more despondent about their plight.
 In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.
 The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: 'Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.
 His in danger of becoming hipped, a prey to his own doubts and fears, and unable to accomplish anything in life beyond catering to his own morbid fancies.
 Barefoot, unkempt, malnourished and dejected, they fend not only for themselves, but for their families as well by scavenging in garbage dumps.
 The poor little Grub was more confused than ever and he looked so downcast that the Frog took pity on him.
 She replied that she could not imagine what it was that made her so low-spirited and that she shed tears without knowing why.
 If you have felt in low spirits or sad during the last two weeks put a tick in the third box from the left in the first row.
 It was rather a surprise to her to find Mary alone; but being alone, her being unwell and out of spirits was almost a matter of course.
abatidos, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
dismayed, the
 Discoveries are sometimes made by accident; they are never made by the dismayed or disheartened = A veces los descubrimientos se hacen por casualidad y nunca por los abatidos o los desmotivados.
estar abatido 
feel + low
 He uses his quirky wit and friendly banter to brighten people's mood when they are feeling low or fuming with anger.
sentirse abatido 
feel + low
 He uses his quirky wit and friendly banter to brighten people's mood when they are feeling low or fuming with anger.

Tendencias de uso de la palabra abatido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABATIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abatido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abatido».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abatido

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ABATIDO»

Citas y frases célebres con la palabra abatido.
1
Voltaire
Cuando el espíritu está abatido, es menester sacudirlo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABATIDO»

Descubre el uso de abatido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abatido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
西班牙語動詞600+10000
abatir : abatiendo ift£#Íp|: abatido ~ /abate; no abatas/abata/abatamos/abatid;no abatáis/abatan II l.(vt.)S : Tuvimos que abatir los mástiles del barco. 2.(vt. )ÍTS,ftS: Abatieron muchos aviones enemigos. 3.(vt.)PtT: Los marineros abatieron las ...
楊仲林, 2001
2
Psalm one hundred ninteen
en forma espiritual. Ha sido abatido y no puede levantarse. A veces olvidamos que enfrentamos a un enemigo formidable. El ha eliminado a contrincantes mucho más fuertes que usted. Considere cómo el salmista inicia esta cuarta estrofa.
Jeff Adams, 1997
3
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
... Lámina con borde abatido 3 1 4 5,79 lba.1 Laminita con borde abatido 1 2 3 4, 34 lba.2 Laminita apuntada borde abatido recto 2 — 2 2,89 lba.4 Laminita borde abatido recto y base adelgazada — 1 1 1,44 lba.5 Laminita borde abatido recto ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
4
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Para ello, se obtiene el triángulo equilátero abatido aprovechando la afinidad ortogonal existente entre una figura y su abatida. Los elementos de esta afinidad son: eje = traza del plano; dirección = la perpendicular al eje. Para obtener el ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
5
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
1) Una carretilla elevadora cuando está transportando la carga llevará el mástil abatido: a) Sí, siempre........................................................................................ b) Cuando circule por rampas inclinadas ................................................... c) Depende de la ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
6
Geometría descriptiva.Tomo IV. Sistema de Perspectiva Caballera.
El punto (1) del eje (Y) se proyecta en -1- sobre el cuadro; el triángulo (1 )-0-1 es rectángulo en -0-; si suponemos abatido este triángulo sobre el cuadro tomando como charnela la recta O-Y, tenemos el triángulo Io-0-1 y, por tanto, el ángulo ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, 2012
7
El cadáver exquisito ...y otros planes maestros
Sí, camino abatido. Aunque... abatido no es la palabra que busco, abatido me da despreciable, ruin, deprimido, y no estoy tan así. Camino, así está mejor. Con paso cansado, desequilibrado, a veces un poco más rápido y otras un poco más  ...
Christian Rank
8
Dibujo técnico - Enciclopedia.
(v) El punto (l) del eje (Y) se proyecta en l sobre el cuadro; v, el triángulo (l)-O-l es rectángulo en O; si suponemos abatido este triángulo sobre el cuadro, tomando como charnela la recta O-Y, tenemos el triángulo lo -O-l y, por lo tanto, ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
9
El ruiseñor abatido: Enric Granados (1867-1916), una vida ...
Historia y ficción emergen a la par de El ruiseñor abatido, biografía novelada del pianista y compositor Enric Granados (Lleida 1867 - Canal de la Mancha 1916).
John W. Milton, 2007
10
Ejercicios de Sistema Diedrico
Dibujar el péntagono abatido (A)(B)(C)(D)(E). 5. - Localizar el centro (O) del pentágono abatido. 6. - Sobre el pentagono abatido, obtenerla altura h de la pirámide. 7. - Considerar ahora el plano /S que pasa por el eje VM de la pirámide y por ...
Jesús Suárez González, Diego García Cuervo, Enrique Gancedo Lamadrid, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABATIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abatido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cae abatido “Cabeza de Bruja” cabecilla de la banda criminal …
Caracas, 13 de junio de 2016.- Tras un enfrentamiento con efectivos pertenecientes a la Operación Liberación y Protección del Pueblo (OLP) resultó abatido ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
2
Abatido delincuente al oeste de Maracaibo
Mauro Enrique Pérez, alias “El Mauro”, resultó abatido, a las 11:40 de la mañana de este domingo, en una vivienda ubicada en la calle 113 con avenida 84, del ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
3
Alias “Lucifer” cae abatido tras enfrentamiento con fuerzas de …
Caracas, 27 de mayo de 2016.- Este viernes fue abatido en el estado Miranda, tras enfrentamiento con Fuerzas de Acciones Especiales de la Policía Nacional ... «Venezolana de Televisión, May 16»
4
Ex líder de ACA cae abatido
El ex subcomandante de la Agrupación Campesina Armada (ACA), Idilio Morínigo, cayó abatido en las primeras horas de la noche, durante un enfrentamiento ... «ABC Color, May 16»
5
Fue abatido en la Cota 905 “El Kelinyer”, sobrino de “El Coqui”
(Caracas, Venezuela. AFP) – Nueve personas fueron abatidas en una operación contra la delincuencia desplegada este martes en Caracas y zonas aledañas, ... «Sumarium, May 16»
6
Abatido El Topo responsable de masacre de mineros en Venezuela
Jamilton Andrés Suarez Ulloa alias El Topo fue abatido la mañana de este viernes en el sector Nuevo Callao, a cinco horas de Tumeremo en el estado Bolívar. «teleSUR TV, May 16»
7
Fue abatido delincuente y cabecilla de la banda criminal que …
(Caracas, 14 de abril. Nota de Prensa) -Un sujeto identificado como Luis Sosa Díaz (39), líder de la banda responsable del asesinato de S/J de la Policía de ... «Noticias24, Abr 16»
8
Supuesto atracador es abatido por PN enla capital
El vocero de la Policía Nacional, general Máximo Báez Aybar, informó anoche que un atracador fue abatido por un miembro del cuerpo uniformado luego de ... «Listín Diario, Mar 16»
9
Hombre abatido en Bélgica iba a cometer un atentado suicida
El hombre abatido por la policía belga durante una operación terrorista en Bruselas, era miembro del grupo extremista Estado Islámico (EI) y voluntario a ... «López Dóriga Digital, Mar 16»
10
Un palestino es abatido tras atacar a soldados israelíes en …
Un palestino fue abatido este viernes tras intentar apuñalar a varios soldados israelíes cerca de un bloque de colonias en la Cisjordania ocupada, informó el ... «swissinfo.ch, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ABATIDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abatido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abatido>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES