Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agujerar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUJERAR

a · gu · je · rar play
Agujerar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUJERAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agujerar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AGUJERAR EN ESPAÑOL

definición de agujerar en el diccionario español

En el diccionario castellano agujerar significa agujerear.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AGUJERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agujero
agujeras / agujerás
él agujera
nos. agujeramos
vos. agujeráis / agujeran
ellos agujeran
Pretérito imperfecto
yo agujeraba
agujerabas
él agujeraba
nos. agujerábamos
vos. agujerabais / agujeraban
ellos agujeraban
Pret. perfecto simple
yo agujeré
agujeraste
él agujeró
nos. agujeramos
vos. agujerasteis / agujeraron
ellos agujeraron
Futuro simple
yo agujeraré
agujerarás
él agujerará
nos. agujeraremos
vos. agujeraréis / agujerarán
ellos agujerarán
Condicional simple
yo agujeraría
agujerarías
él agujeraría
nos. agujeraríamos
vos. agujeraríais / agujerarían
ellos agujerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agujerado
has agujerado
él ha agujerado
nos. hemos agujerado
vos. habéis agujerado
ellos han agujerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agujerado
habías agujerado
él había agujerado
nos. habíamos agujerado
vos. habíais agujerado
ellos habían agujerado
Pretérito Anterior
yo hube agujerado
hubiste agujerado
él hubo agujerado
nos. hubimos agujerado
vos. hubisteis agujerado
ellos hubieron agujerado
Futuro perfecto
yo habré agujerado
habrás agujerado
él habrá agujerado
nos. habremos agujerado
vos. habréis agujerado
ellos habrán agujerado
Condicional Perfecto
yo habría agujerado
habrías agujerado
él habría agujerado
nos. habríamos agujerado
vos. habríais agujerado
ellos habrían agujerado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agujere
agujeres
él agujere
nos. agujeremos
vos. agujeréis / agujeren
ellos agujeren
Pretérito imperfecto
yo agujerara o agujerase
agujeraras o agujerases
él agujerara o agujerase
nos. agujeráramos o agujerásemos
vos. agujerarais o agujeraseis / agujeraran o agujerasen
ellos agujeraran o agujerasen
Futuro simple
yo agujerare
agujerares
él agujerare
nos. agujeráremos
vos. agujerareis / agujeraren
ellos agujeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agujerado
hubiste agujerado
él hubo agujerado
nos. hubimos agujerado
vos. hubisteis agujerado
ellos hubieron agujerado
Futuro Perfecto
yo habré agujerado
habrás agujerado
él habrá agujerado
nos. habremos agujerado
vos. habréis agujerado
ellos habrán agujerado
Condicional perfecto
yo habría agujerado
habrías agujerado
él habría agujerado
nos. habríamos agujerado
vos. habríais agujerado
ellos habrían agujerado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agujera (tú) / agujerá (vos)
agujerad (vosotros) / agujeren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agujerar
Participio
agujerado
Gerundio
agujerando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AGUJERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
arrejerar
a·rre·je·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
desquijerar
des·qui·je·rar
encajerar
en·ca·je·rar
enterar
en·te·rar
esbajerar
es·ba·je·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
rei·te·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGUJERAR

agüitar
agüite
aguizgar
agüizote
aguja
agujadera
agujal
agujar
agujazo
agujerear
agujero
agujeta
agujetera
agujetería
agujetero
agujón
agujuela
aguosa
aguosidad
aguoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGUJERAR

aligerar
apoderar
aseverar
degenerar
deliberar
desesperar
empoderar
encerar
enumerar
exagerar
exonerar
macerar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
venerar
vulnerar

Sinónimos y antónimos de agujerar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGUJERAR»

agujerar agujerear vocabulario lengua bicol agujerar ratones aros maderos goang algún palo tabla medio como para brocal pozo gosad alguna vasija lagang algo propósito agujero tohod nbsp pampanga aguja marear lesna cuchil estrecho meter aguzar adelgazar rain batnlay busbus tusuc caticut aslat pasuang gayas otomí ixtenco aguantarse aguardiente águila aguijón ahí ahijado ahogarse ahora

Traductor en línea con la traducción de agujerar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUJERAR

Conoce la traducción de agujerar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agujerar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

刺穿
1.325 millones de hablantes

español

agujerar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To pierce
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रवेश करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ثقب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

проколоть
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

perfurar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রহস্যভেদ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

transpercer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tusukan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

stechen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

突き刺します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

찌르다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Pierce
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khoan
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துளைத்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रोवणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

delmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

forare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przebić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

проколоти
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

străpunge
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διατρυπώ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Pierce
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pierce
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pierce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agujerar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUJERAR»

El término «agujerar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agujerar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agujerar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «agujerar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGUJERAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agujerar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agujerar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre agujerar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGUJERAR»

Descubre el uso de agujerar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agujerar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario de la lengua bicol
Agujerar los ratones, d pá]aros los maderos. Goang, pe. Agujerar algún palo, <5 tabla por medio como para brocal dé pozo. Gosad, pe. Agujerar alguna vasija. Lagang, pp. Agujerar algo de propósito, 6 agujero asi. Tohod, pe. Agujerar las ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
2
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Aguja (fe marear. Aguja, pez. Agujerar, agujero. Agujerar, ut» lesna. Agujerar, ut cuchil'o. Agujero estrecho. Agujero, meter en el. Aguzar. V. Adelgazar. Aguzar. Pn rain man. Batnlay. • Busbus. Tusuc. Caticut. Aslat. Pasuang. Til us, Gayas.
3
El otomí de Ixtenco
aguantarse aguardiente águila aguja agujerar aguijón ahí ahijado ahogarse ahora nú?a bi?yÓni Aguantó. nú?a da?yóni Aguantará. nuk?iwí gA?yomí Ustedes aguantaron. ceti, zetí ( di-) ¡Aguántate! ceti ?yoni ?osa kimá ¡Aguántate, no digas ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
4
Noticia de la Lengua Huasteca...
Agujerar, fapcan. Agujerar barrcnando, Tnhui. Ahitaríe, fobel. ficUm. Ahogar cn agua, Lupum, Vh- Ahogar sofocando, Zuchtal in nue. Ahorcar, Zutum. AUuroar,P* AH/. esto tambien sc toaia por thurincar. Ahumado, Mahbi%* Ahtiyentar , ò haccr  ...
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AGUJERAR , V. Oradar. AGUJERADO , part. paf. Algunos dicen agujerear, agujereado, por agujerar, &c. AGUJERO , abertura que hai , ó fe hace en una cola. Fr. Trou. Lat. Foramen. It. Buco. AguJero que hacen algunos animales para  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Voska, barrer; voska-karlia, instrumento para barrer, es decir, la escoba. Dugarlia , agujerar; dugarhar-karha, instrumento para agujerar. Koa, comer; koa-karhamt, lugar donde se come, el comedor. Nukada, guardar; nukada-rhagn, cosa digna ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
7
Enchiridion de los verbos qve la lengva latina tiene: ...
1018111. AB» if ‚1 „д Irgmeim Pp. Idem. ac. f ` Fndia. fodi,f0_H`um ,' 'Нет гатрфгв диет. India. pc. Cauar,horadar,agujerar,mìnar. ac. думы. pe. . Echarlo cauado_ fobre cauada,cauar jun:-o a orro. ac. : Cirrunfldia. pe- Cáuar,horadar, agujerar,g  ...
Esteve Manyà, Mei i GalčsPere Patrici, ClapésPau, 1624
8
Diccionario castellano:
... Sec. que ion de otro esmalte , y particularmente de cualquiera abertura del jefe , con tal que llegue~ al cabo del escudo. AGUJERAR , V. Oradar. AGUjERADO , part. pas. Algunos -dicen agujerear, jercado, por agujerar, Bac. AGUjERO ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Voska, barrer; voska-karha, instrumento para barrer, es decir, la escoba. Dugarha, agujerar; dugarha-karha, instrumento para agujerar. Koa, comer; koq- karhami, lugar donde se come, el comedor. Nukada, guardar; nukada-rliaga, cosa digna ...
Francisco Pimentel, 1865
10
Cuestiones de filología hispanoamericana
Agujerar o agujerear y agujereada registra Molina; Nebrija sólo agujero (y en la edición de 1545, agujerado). Agujerar y agujerear posteriormente en Palet. Ahorrar y ahorrada, -o y horro en Molina; sólo horro en Nebrija. Ahorrar ya en Alcalá ...
Juan M. Lope Blanch, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUJERAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agujerar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El condón irrompible ya es una realidad
Filip Sedic, fundador de la compañía, menciona que la estructura hexagonal hace que absorba cualquier choque; por ejemplo, si lo quieres agujerar, sigue ... «El Quiosco, Jun 16»
2
Dueños de Starbucks, Vips, Italiannis y más rentarán edificio Del Real
... local, en donde además no permitirán la venta de alcohol. Otras de las trabas es que no van a poder agujerar las paredes del edificio para meter máquinas. «El Tiempo de México, Jun 16»
3
Navarro: "Logremos que los maltratadores se sientan despreciados"
Estas grandes empresas de comunicación te fabrican un candidato político de la nada; de la misma manera que intentan convencerte de que agujerar la tierra ... «rionegro.com.ar, May 16»
4
Cultura Navarro: "Como sociedad tenemos que hacer que los …
Estas grandes empresas de comunicación te fabrican un candidato político de la nada; de la misma manera que intentan convencerte de que agujerar la tierra ... «Télam, May 16»
5
Detiene Policía al "boquetero"
Algunos de los comerciantes manifestaron que al parecer ingresó primero a la joyería, para posteriormente agujerar la pared que la conecta con la tienda de ... «El Imparcial.com, Abr 16»
6
#GirlPower Los 10 inventos de mujeres que nos cambiaron la vida
... en aquella época; así que buscó alternativas y descubrió que al agujerar un recipiente metálico y cubrirlo con papel podía obtener un café limpio y delicioso. «quien.com, Abr 16»
7
¡Merci Cruyff! Francia ganó en homenaje holandés
... favor, Antoine Grizman colocó el primero en tiro libre directo, y luego Olivier Giroud dentro del área en una media vuelta de zurda mandó agujerar las redes. «Medio Tiempo.com, Mar 16»
8
La tumba de Tutankamón tiene dos cámaras secretas que …
En todo caso quedan muchos pasos que dar —y la prudencia es fundamental: no se puede agujerar la tumba como un gruyere— y esto puede durar mucho. «EL PAÍS, Mar 16»
9
Respuestas a preguntas complicadas sobre virus del zika
... buscar el virus del zika en el líquido alrededor del feto, pero la amniocentesis implica agujerar la bolsa amniótica con una aguja larga a través del abdomen; ... «Diario Digital Juárez, Ene 16»
10
Cuba – EE.UU: una nueva era
... como la “Swiss cheesse”, es decir, agujerar el bloqueo y terminar por hacerla inservible, para así terminar en un plazo de aquí al 2020 con las sanciones. «Diario y Radio Uchile, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «AGUJERAR»

agujerar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agujerar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/agujerar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z