Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alocado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALOCADO

La palabra alocado procede del participio de alocar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALOCADO

a · lo · ca · do play
Alocado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOCADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alocado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALOCADO EN ESPAÑOL

definición de alocado en el diccionario español

La primera definición de alocado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene cosas de loco o parece loco. Otro significado de alocado en el diccionario es dicho de una acción: Que revela poca cordura. Alocado es también atarantado, aturdido.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALOCADO


abocado
a·bo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALOCADO

alobar
alobreguecer
alóbroge
alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Sinónimos y antónimos de alocado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALOCADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alocado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de alocado

ANTÓNIMOS DE «ALOCADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «alocado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de alocado

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALOCADO»

alocado atolondrado aturdido descuidado disparatado impetuoso imprudente insensato irreflexivo cuidadoso juicioso sensato primera lengua española tiene cosas loco parece otro dicho acción revela poca cordura alocado también atarantado almuerzo joven hollywood reckless luna llena bordo ąembárcate crucero más pujb yool awakateko duele mucho pues pestaña adentro ceja nxwaatz topoona wutziila nawloon chin saqniin xwaatz chij llegó señor dice cejas eran blancas yiil galego loucura locura irreflexiva tolada toleada tolería arroutada toleirán toleiráns anas actos propios tolo aloucado

Traductor en línea con la traducción de alocado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALOCADO

Conoce la traducción de alocado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alocado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de alocado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

疯狂的
1.325 millones de hablantes

español

alocado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

crazy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مجنون
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сумасшедший
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

louco
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পাগল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fou
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gila
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

verrückt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クレージー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

미친
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

edan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phát điên
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वेडा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çılgın
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pazzo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zwariowany
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

божевільний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

nebun
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τρελός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gek
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

galen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gal
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de alocado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

alocado
alocado 
  hectic ; freewheeling [free-wheeling] ; wild ; zany ; heedless ; berserk ; reckless.
 The hectic pace of developments in IT applications has raised many sensitive issues for educators.
 Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.
 The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
 His zany humor, gawky production, and sexual exhibitionism have grown in this new film into a confident, ironic account of a world in which it pays to be rich and beautiful.
 In his wise and graceful book, Watts achieves a balance between the blind adulation and heedless scorn that distorts most commentary on Walt Disney.
 Today, hyperbolic comic and cartoon imagery is an established movie aesthetic - a berserk but ironic Pop Art expressionism.
 A team of researchers have conducted a study with the paradoxical result - the more mature the teenager's brain, the more reckless they become.
hacer algo alocado 
do + something footloose and fancy-free
 I guess he should just break out of the box every once and a while and do something footloose and fancy-free.
momentos alocados 
heady days
 But these heady days came to a swift end with the stock market crash on Black Tuesday, October 29, 1929, in New York, Toronto, Montreal and other financial centres in the world.
tiempos alocados 
heady days
 But these heady days came to a swift end with the stock market crash on Black Tuesday, October 29, 1929, in New York, Toronto, Montreal and other financial centres in the world.

Tendencias de uso de la palabra alocado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALOCADO»

El término «alocado» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alocado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alocado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alocado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALOCADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alocado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alocado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alocado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALOCADO»

Descubre el uso de alocado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alocado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pujb'il yool Awakateko
Me duele mucho el ojo, pues se me fue una pestaña adentro. || 2. s. 2a. Ceja. Nxwaatz. Topoona'n wutziila'n Nawloon, chin saqniin xwaatz chij. Llegó el señor Nawloon, dice que sus cejas eran muy blancas. XYA'Y adj. Alocado. Xya'yiil.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
2
Diccionario italiano-galego
LOUCURA. / Locura, acción irreflexiva. TOLADA. TOLEADA. TOLERÍA. ARROUTADA. LOUCURA. TOLEIRÁN, ANA (pl. toleiráns, anas), adj. Alocado, con actos propios de un TOLO. ALOUCADO. ATOLA- DO. TOLEIRÓN. / Alocado, irreflexivo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Ser alteriau (Ser un poco alocado). María yá muy alteriada (María es muy desquiciada). Alteriau, -da.- Alocado, -a. Alvarín, L'.- S. m. Topónimo. Alvarina, L'. - S. f. Topónimo. Alzar.- Levantar. Allalanti.- Allá lejos. Allampar.- vs. Alampar. Se usan ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
4
Incipit y subtexto en los cuentos de Julio Cortázar y ...
La narración comienza con la reacción de la esposa tras informar a su marido del acontecimiento de mayor envergadura de su vida: "Después, ella hizo un alocado paso de baile y una reverencia..." (El hacha, PT: 53).103 Mientras en el  ...
Gabriella Menczel, 2002
5
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Peppered. Empimentada. Spotted. Pintado. Spotted. Pintada. Cunning. Astuto. Cunning. Muta. True. Cierto. Trae. Cierta. Moukly. Mohoso. Mouldy. Mohosa. Rotten. Podrido. Rotten. Podrida. Bold. Arriesgado. Bold. Arriesgada. Giddy. Alocado.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
6
Técnicas de Diagnóstico Parasitológico
ESPECIE Tamaño Forma Movimiento N° N° Otras núcleos flagelos características Pentátrichomonas 8-20pm Pera Nervioso 1 5 anterior Membrana hominis x 11-12 pm alocado ondulante Chitarnos tix 6 -24 pm Pera Rígido 1 3 anterior ...
7
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Peppered. Empimentada. Spotted. Pintado. Spotted. Pintada. Cunning. Astuto. Cunning. Muta. True. Cierto. True. Cierta. Mouldy. Mohoso. Mouldy. Mohosa. Rotten. Podrido. Rotten. Podrida. Bold. Arriesgado. Bold. Arriesgada. Giddy. Alocado.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
8
Del tiempo y el río
Y la imagen de su padre, que introducía suavemente, era también muy atra- yente. Pues el gobernador, si bien existía principalmente para sermonear y reprender y como freno para el espíritu alocado de su hijo, no era ni agrio puritano ni un ...
Thomas Wolfe, 1996
9
EL ENTRENADOR Y EL EQUIPO. Aprendiendo a ser un buen ...
CARRETERA Y MANTA (O EXPERIENCIA Y “EDREDÓN ALOCADO”) Phil Jackson dice que su estilo de entrenamiento es como un “edredón alocado”. De manera literal apunta: “Hasta que Michael Jordan dejó los Bulls en el otoño de 1993 ...
Mauro Valenciano Oller, 2008
10
Castillos en el Aire
uién eres? —preguntó Tomás. —Me dicen Gustavo el Colorado Alocado. — Entiendo. ¡Alocado por lo de saltar al árbol y hacerme pegar estos sustos! —dijo entre enojado y sorprendido el chico.
Brude, Silvina Ariana

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALOCADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alocado en el contexto de las siguientes noticias.
1
El baile alocado de Cayetano en el subte de Nueva York
El equipo del programa radial Perros de la Calle viajó a los Estados Unidos el pasado 18 de junio para asistir a la entrega de premios de los New York Festival ... «Infobae.com, Jun 16»
2
Lluvia de cerveza: el alocado festejo de los hinchas ingleses tras el …
Sturridge marcó en el descuento el tanto que dio vuelta el partido ante los galeses y le dio el triunfo a Inglaterra. En el 'fan fest', miles de hinchas lo festejaron ... «Infobae.com, Jun 16»
3
Eurocopa 2016: el alocado festejo de Wayne Rooney con gol inglés
Eurocopa 2016: el alocado festejo de Wayne Rooney con gol inglés. Daniel Sturridge marcó el agónico tanto de Inglaterra para vencer a Gales por 2-1. «RPP Noticias, Jun 16»
4
Denuncian un “alocado” plan de Cristina para volver al poder
Ese dinero se guarda porque la ex presidenta tiene un alocado plan de volver y ese dinero se usará para corromper y desestabilizar y generar niveles de ... «Rosario3.com, Jun 16»
5
¡No podés! Los colombianos dan que hablar con su alocado baile
¡No podés! Los colombianos dan que hablar con su alocado baile. Cuadrado, Mina y Sánchez son los protagonistas de un divertido video que filmaron durante ... «Diario Uno, Jun 16»
6
Esposos vivieron su alocado Club de Toby con graves consecuencias
Los maridos vivieron una alocada noche como Club de Toby. Una jornada de fiesta que trajo consecuencias con sus parejas. «Chilevision, Jun 16»
7
Te sacan una sonrisa: el alocado festejo de los Gladiadores tras el …
Te sacan una sonrisa: el alocado festejo de los Gladiadores tras el triunfo. Los jugadores del seleccionado argentino de handball subieron un divertido video ... «Diario Uno, Jun 16»
8
El divertido y alocado festejo de cumpleaños de Marley
El conductor de Telefe cumplió 46 años y lo celebró con amigos famosos. Susana Giménez acaparó las miradas, pero también estuvieron Florencia Peña y ... «Clarín.com, Jun 16»
9
El más alocado descenso en trineo
0. La pregunta caía de madura: ¿realmente vamos a hacer esta locura? No me parecía correcto, tal vez por la edad a la que estamos llegando y el no tan ... «LA NACION, May 16»
10
New York Red Bulls: “Ni en nuestro sueño más alocado podríamos …
“Ni en nuestro sueño más alocado podríamos haber pronosticado un 7-0”, dijo Marsch con una sonrisa. “No pudieron hacer nada para detenernos. Hicimos ... «Univisión, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ALOCADO»

alocado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alocado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alocado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z