Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aplacamiento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APLACAMIENTO

a · pla · ca · mien · to play
Aplacamiento es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLACAMIENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aplacamiento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APLACAMIENTO EN ESPAÑOL

definición de aplacamiento en el diccionario español

En el diccionario castellano aplacamiento significa acción y efecto de aplacar.

PALABRAS QUE RIMAN CON APLACAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APLACAMIENTO

aplacable
aplacación
aplacador
aplacadora
aplacar
aplacentar
aplacer
aplacerada
aplacerado
aplacible
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APLACAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinónimos y antónimos de aplacamiento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APLACAMIENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aplacamiento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aplacamiento

ANTÓNIMOS DE «APLACAMIENTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aplacamiento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de aplacamiento

PALABRAS RELACIONADAS CON «APLACAMIENTO»

aplacamiento alivio amaine amortiguamiento aquietamiento atenuación mitigación moderación remisión suavización excitación irritación acción efecto aplacar libro será apiadado dirá líbrale descender fuesa halle estas palabras algunos ángel mensajero hecho oficio habemos arriba dicho cual dice viendo pecador enfermo nbsp escritores siglo ansí bien halló luego hombre aficionado dispuesto porque entrada para poner solo ojos amable hermoso imagen sangre cristo biblioteca autores españoles vió ansi bailó obras maestro fray luis león precédelas vida hernioso hallé esto aplacado tengo satisfecha saña verdad volviéndose conocimiento dios verdadero dolor aunque parte riesgo razón seguridad medioambiente ción ánimos antes incremento regulación hemos visto preocupación pública determinados riesgos puede extendida intensa hechos abonen mejor respuesta exposicion obra postuma

Traductor en línea con la traducción de aplacamiento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APLACAMIENTO

Conoce la traducción de aplacamiento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aplacamiento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aplacamiento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

和解
1.325 millones de hablantes

español

aplacamiento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Placating
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आराधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كفارة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

успокоение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

propiciação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তুষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

propitiation
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pendamaian
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

propitiation
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

なだめ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

달래기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

propitiation
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự đền tội
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிவிர்த்தி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

propitiation
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

teskin
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

propiziazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przebłaganie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

заспокоєння
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

îmblânzire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξευμένιση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

versoening
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

propitiation
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

soning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aplacamiento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aplacamiento
aplacamiento 
  appeasement.
 He supported 'appeasement' and never advocated armed intervention against the dictators.

Tendencias de uso de la palabra aplacamiento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APLACAMIENTO»

El término «aplacamiento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aplacamiento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aplacamiento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aplacamiento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APLACAMIENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aplacamiento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aplacamiento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aplacamiento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APLACAMIENTO»

Descubre el uso de aplacamiento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplacamiento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El libro de Job.
Y será apiadado él, y dirá: Líbrale del descender a la fuesa, que halle aplacamiento. Estas palabras algunos las dan al ángel o mensajero que ha hecho el oficio que habemos arriba dicho, el cual, dice, viendo que el pecador enfermo ya se ...
Fray Luis de Leon
2
Escritores del siglo xvi
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Escritores, 1855
3
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vió al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
4
Biblioteca de autores españoles
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
5
Escritores del siglo XVI.
Ansi que, dice bien que bailó aplacamiento luego que vió al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en . sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25 ...
Luis de León, 1855
6
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hernioso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Luis de León, 1855
7
Escritores del siglo XVI.: precédelas su vida. Obras del ...
Que hallé aplacamiento,» esto es, que ya me he aplacado con él, y tengo por satisfecha mi saña. Y á la verdad , en volviéndose el hombre con conocimiento de su mal á Dios, y con verdadero dolor, aunque estas obras, por la parte que son ...
‎1855
8
Riesgo y razón: seguridad, ley y medioambiente
ción y el aplacamiento de los ánimos antes que un incremento en la regulación. Hemos visto que la preocupación pública por determinados riesgos puede ser muy extendida e intensa aunque los hechos no la abonen. La mejor respuesta al  ...
Cass R. Sunstein, 2006
9
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Que bailé aplacamiento , esto es , que ya me he aplacado con él , y tengo por satisfecha á mi saña. Y a la verdad en volviendose el hombre con conocimiento de su mal a Dios , y con verdadero dolor, aunque estas obras , por la parte que ...
Luis de León, 1779
10
Escritores del siglo XVI.: Obras del Maestro fray Luis de León
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLACAMIENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplacamiento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atardecer de la mujer
Ese tiempo de aplacamiento mujeril, supone un inevitable desvaimiento en su ánimo: Va relegando actitudes vanas, materialismos inútiles, apetencias y ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
2
Desde dentro
Es posible que el medio actúe, efectivamente, como un factor de aplacamiento, al decir de Lucchini. Finalmente, cabe subrayar el espíritu de “modestia” del que ... «La Diaria, Jun 16»
3
La ética de la estética: cumbre de Manzanares en Madrid
Ayer, en la Plaza de Las Ventas de Madrid, el arte del toreo experimentó un proceso de vivificación, de exfoliación de su epidermis, de aplacamiento de ... «Republica.com, Jun 16»
4
''Netanyahu pone en peligro la seguridad nacional''
Tal paso podría concretar lo que Yaalón y el vice Jefe del Estado Mayor Yair Golan advirtieron – “un aplacamiento de los líderes militares del Tzahal y una ... «Radio Jai, May 16»
5
Ya no basta con pedir perdón… por YouTube
... victimización frente a diatribas e insultos improcedentes del diputado Rivas; aplacamiento de la ira ciudadana apelando a la figura materna por partida doble; ... «El Mostrador, May 16»
6
El efecto de los besos en una relación
“La función de aplacamiento de tensiones que tiene el beso es extraordinariamente buena. A mi modo de ver es la primera, por encima, incluso, de la función ... «La Prensa de Honduras, May 16»
7
Las multas de seguridad ciudadana se reducen pese a la "ley ...
Es decir, que el endurecimiento de la norma se ha traducido, como mucho, en un aplacamiento de las conductas delictivas, pero no en un incremento de las ... «La Tribuna de Ciudad Real, Abr 16»
8
El presidente Nixon inventó la "guerra contra las drogas" para ...
La prohibición con fines de control o aplacamiento de ciertos grupos dentro de la población puede comprobarse hoy en día con las cifras de personas ... «Pijama Surf, Mar 16»
9
Álvarez: La Ley de Producción Nacional es una estafa
Álvarez considera que es necesario un apalancamiento para las medianas y pequeñas empresas. "Necesitamos un aplacamiento las empresas que ya están ... «Globovisión, Mar 16»
10
Beneficios de los besos
“La función de aplacamiento de tensiones que tiene el beso es extraordinariamente buena. A mi modo de ver, es la primera, por encima, incluso, de la función ... «ElTiempo.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «APLACAMIENTO»

aplacamiento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aplacamiento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aplacamiento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z