Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arcaizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARCAIZAR

La palabra arcaizar procede del griego ἀρχαΐζειν.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCAIZAR

ar · cai · zar play
Arcaizar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCAIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arcaizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARCAIZAR EN ESPAÑOL

definición de arcaizar en el diccionario español

La primera definición de arcaizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar carácter de antigua a una lengua, empleando arcaísmos. Otro significado de arcaizar en el diccionario es usar arcaísmos. Arcaizar es también aislar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARCAIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arcaízo
arcaízas / arcaizás
él arcaíza
nos. arcaizamos
vos. arcaizáis / arcaízan
ellos arcaízan
Pretérito imperfecto
yo arcaizaba
arcaizabas
él arcaizaba
nos. arcaizábamos
vos. arcaizabais / arcaizaban
ellos arcaizaban
Pret. perfecto simple
yo arcaicé
arcaizaste
él arcaizó
nos. arcaizamos
vos. arcaizasteis / arcaizaron
ellos arcaizaron
Futuro simple
yo arcaizaré
arcaizarás
él arcaizará
nos. arcaizaremos
vos. arcaizaréis / arcaizarán
ellos arcaizarán
Condicional simple
yo arcaizaría
arcaizarías
él arcaizaría
nos. arcaizaríamos
vos. arcaizaríais / arcaizarían
ellos arcaizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arcaizado
has arcaizado
él ha arcaizado
nos. hemos arcaizado
vos. habéis arcaizado
ellos han arcaizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arcaizado
habías arcaizado
él había arcaizado
nos. habíamos arcaizado
vos. habíais arcaizado
ellos habían arcaizado
Pretérito Anterior
yo hube arcaizado
hubiste arcaizado
él hubo arcaizado
nos. hubimos arcaizado
vos. hubisteis arcaizado
ellos hubieron arcaizado
Futuro perfecto
yo habré arcaizado
habrás arcaizado
él habrá arcaizado
nos. habremos arcaizado
vos. habréis arcaizado
ellos habrán arcaizado
Condicional Perfecto
yo habría arcaizado
habrías arcaizado
él habría arcaizado
nos. habríamos arcaizado
vos. habríais arcaizado
ellos habrían arcaizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arcaíce
arcaíces
él arcaíce
nos. arcaicemos
vos. arcaicéis / arcaícen
ellos arcaícen
Pretérito imperfecto
yo arcaizara o arcaizase
arcaizaras o arcaizases
él arcaizara o arcaizase
nos. arcaizáramos o arcaizásemos
vos. arcaizarais o arcaizaseis / arcaizaran o arcaizasen
ellos arcaizaran o arcaizasen
Futuro simple
yo arcaizare
arcaizares
él arcaizare
nos. arcaizáremos
vos. arcaizareis / arcaizaren
ellos arcaizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arcaizado
hubiste arcaizado
él hubo arcaizado
nos. hubimos arcaizado
vos. hubisteis arcaizado
ellos hubieron arcaizado
Futuro Perfecto
yo habré arcaizado
habrás arcaizado
él habrá arcaizado
nos. habremos arcaizado
vos. habréis arcaizado
ellos habrán arcaizado
Condicional perfecto
yo habría arcaizado
habrías arcaizado
él habría arcaizado
nos. habríamos arcaizado
vos. habríais arcaizado
ellos habrían arcaizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arcaíza (tú) / arcaizá (vos)
arcaizad (vosotros) / arcaícen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arcaizar
Participio
arcaizado
Gerundio
arcaizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARCAIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
almaizar
al·mai·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
desenraizar
de·sen·rai·zar
desraizar
des·rai·zar
enraizar
en·rai·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hebraizar
he·brai·zar
judaizar
ju·dai·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
raizar
rai·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARCAIZAR

arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcana
arcanamente
arcángel
arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcano
arcar
arcatura
arcazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARCAIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Sinónimos y antónimos de arcaizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARCAIZAR»

arcaizar primera lengua española carácter antigua empleando arcaísmos otro usar arcaizar también aislar castellana persona emplea arcaizante arcaíza antiguo arcángel espíritu celeste octavo coro arcano secreto recóndito nbsp iglesia posfranquismo años transición así fuere nada objetar cada quisque elija rito pero gusto estética anacrónica imponga clientela pasiva paga señores venga gana akal arcaísmo tomado acepción designa hecho

Traductor en línea con la traducción de arcaizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCAIZAR

Conoce la traducción de arcaizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arcaizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

仿古
1.325 millones de hablantes

español

arcaizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

archaize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

archaize
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هجر الفاظ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

употреблять архаизмы
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arcaizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

archaize
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

archaiser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

archaize
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

archaize
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

古風
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

고풍으로하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

archaize
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dùng cổ ngữ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

archaize
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

archaize
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

archaize
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

archaize
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zarchaizować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вживати архаїзми
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arhaiza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

archaize
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

archaize
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

archaize
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

archaize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arcaizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCAIZAR»

El término «arcaizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arcaizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arcaizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arcaizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCAIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arcaizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arcaizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arcaizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARCAIZAR»

Descubre el uso de arcaizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arcaizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Persona que emplea arcaísmos. arcaizante p a de arcaizar Que arcaíza arcaizar i Usar arcaísmos || t Dar a una lengua carácter antiguo, empleando arcaísmos. arcángel m. Espíritu celeste del octavo coro. arcano, na. adj. Secreto, recóndito ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
Si así fuere, nada hay que objetar a que cada quisque elija su rito; pero es de mal gusto que la estética anacrónica se le imponga a una clientela pasiva, que es la que paga lo que a «mis señores» les venga en gana arcaizar.
Xosé Chao Rego, 2007
3
Diccionario Akal de Estética
II -Arcaísmo tomado en su acepción de arcaizante y que designa un hecho voluntario: en una época dada, una forma de arte que se parece al arte de una época pasada 1 / Generalidades El artista puede querer arcaizar con fines estéticos.
Etienne Souriau, 1998
4
Escritos musicales IV
Pero la tendencia a un arcaizar aquí él mismo todavía atemperado la Missa la comparte con el estilo tardío de casi todos los grandes compositores desde Bach hasta Schönberg. Exponentes del espíritu burgués, todos han alcanzado los ...
Theodor W. Adorno, 2008
5
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
... para la composición de este último más tiempo que para la del primero — 5 y aún más cuesta arriba suponer, por otro lado, aún algo más insólito como que Simón hubiera querido perder su tiempo y su trabajo en arcaizar el texto de Nucio.
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
6
La universidad nueva: un proyecto
Aunque nosotros, los latinoamericanos, sólo hubiéramos experimentado reflejamente los efectos modernizantes de estas revoluciones, ellos fueron suficientes para arcaizar los vínculos coloniales; para obsolecer el trabajo esclavo; para ...
Darcy Ribeiro, 1973
7
Antología y cartas de sus amigos
Desde luego que no iguala a ninguno de los dos en la corrección yjusteza del lenguaje. Mas la mayor parte del tiempo sostiene una prosa elegante y serena. A veces arranca palabras del texto de Las Casas -una de sus maneras de arcaizar  ...
Concha Meléndez, M. A. Feliciano Fabre, 1995
8
Tesoro de Historiadores Españoles: que contiene "Guerra de ...
La sobrada ranciedad de Mendoza y su misma afectacion de arcaizar se convertirán quizá en provecho, si los que se dedican al estudio de la lengua castellana , infectados por una parte del contagio del siglo , y atraidos por otra de la pureza ...
‎1840
9
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Cuando es empleado este verbo como ausiliar en los tiempos compuestos, precede siempre hoi dia al participio pasivo con que se junta : Yo he visto ; Habrás andado mucho ; y seria arcaizar el decir, Visto he yo; Andado habrás mucho.
Vicent Salvà i Pérez, 1839
10
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
... parecieron arcaizar el juego político morelense. Sobre esta imagen aparente, el general Carrillo Olea inauguró su peculiar orden autoritario y mafioso, expücitándolo y reiterándolo mediante un dispendioso aparato simbólico, que movilizó ...
Rafael Pérez Taylor, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCAIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arcaizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La joven maestría de Paco Zúñiga se exhibe en el Museo de Arte ...
Zúñiga observaba atentamente el arte precolombino, no con el propósito de copiarlo para arcaizar sus obras, sino con el fin de aprender los secretos artísticos ... «La Nación Costa Rica, May 14»
2
Filología catalana en Lo Rat Penat
Según Saragossà, frente a los que pretendían "arcaizar" la lengua, era más partidario de incorporar la lengua viva. Propuso dos medidas, "recuperar la ... «levante.emv.com, Dic 10»

IMÁGENES SOBRE «ARCAIZAR»

arcaizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arcaizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arcaizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z