Descarga la app
educalingo
aterrizaje

Significado de "aterrizaje" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATERRIZAJE

La palabra aterrizaje procede del francés atterrissage.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ATERRIZAJE

a · te · rri · za · je


Aterrizaje es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATERRIZAJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aterrizaje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATERRIZAJE EN ESPAÑOL

Aterrizaje

El aterrizaje es la fase final de un vuelo, que se define como el proceso que realiza una aeronave que culmina con el contacto del aparato con la tierra; contacto que se perdió en el momento del despegue para efectuar el vuelo. Es considerada una fase crítica en el conjunto de éste. Se pueden distinguir 3 tipos de aterrizajes: ▪ Los planeados: Son aquellos que se efectúan con todas las condiciones de seguridad y que se cumplen después de haber alcanzado el destino definido. ▪ Los no-planeados: Son aquellos que se efectúan porque se ha detectado una condición atmosférica, mecánica, política, etc, que hagan peligrar el avión y sus tripulantes, pasajeros, carga y encomienda; y ▪ los de emergencia: -también llamados aterrizajes forzosos- son aquellos que se efectúan en condiciones críticas de seguridad en una superficie apta o no apta, tras haberse dañado alguna parte importante del avión, perderse el control del mismo, encontrarse algo peligroso a bordo, tener alguna anomalía en cualquiera de los sistemas de control y de vuelo, presentarse un fenómeno inesperado que induzca a juzgar que no es seguro continuar en vuelo.

definición de aterrizaje en el diccionario español

En el diccionario castellano aterrizaje significa acción de aterrizar.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATERRIZAJE

acuatizaje · alunizaje · amarizaje · amerizaje · aprendizaje · autoaprendizaje · brazaje · cabezaje · calabozaje · mestizaje

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATERRIZAJE

atérmana · atérmano · ateroesclerosis · ateroma · ateromatoso · aterosclerosis · aterosclerótico · aterrada · aterrador · aterradora · aterrajar · aterraje · aterramiento · aterrar · aterrerar · aterrizador · aterrizar · aterro · aterronar · aterrorizar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATERRIZAJE

almacenaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinónimos y antónimos de aterrizaje en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATERRIZAJE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aterrizaje» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ATERRIZAJE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aterrizaje» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATERRIZAJE»

aterrizaje · descenso · planeo · toma · ascenso · despegue · tren · fase · final · vuelo · define · como · proceso · realiza · aeronave · culmina · contacto · aparato · tierra · perdió · momento · para · efectuar · considerada · crítica · conjunto · éste · pueden · distinguir · tipos · acción · aterrizar · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · extensión · despliegue · salida · gear · fairing · carenaje · hatch · compuerta · pata · lever · palanca · nbsp · ovnis · fenómeno · aterrizaje · politécnico · lenguas · española · inglesa · pensiónales · frustrado · landing · compass · compás · recalada · navegación · costs · gastos · desembarque · descarga · craft · embarcación · desembarco · ejércitos · lancha · balizamiento · nocturno · poemas · felipe · núñez · calambur · solitarios · imigos · últimos · contemporáneos · madrid · coedicion · editora · regional · técnico · inglés · sector · aterriz · punto · amarre · lugar · strip · pista · veleta · aeropuertos ·

Traductor en línea con la traducción de aterrizaje a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATERRIZAJE

Conoce la traducción de aterrizaje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aterrizaje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aterrizaje en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

着陆
1.325 millones de hablantes
es

español

aterrizaje
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

landing
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अवतरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هبوط
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

посадка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

aterrissagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অবতরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

atterrissage
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pendaratan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Landung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

着陸
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

착륙
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

landing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đổ bộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

இறங்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

लँडिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

iniş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

atterraggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

lądowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

посадка
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

aterizare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προσγείωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

landing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

landning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

landing
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aterrizaje en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aterrizaje
aterrizaje 
  landing.
 The Normandy landings of June 1944 marked the beginning of the end of World War II.
área de aterrizaje  
landing site
landing area
 The man was winched into the helicopter and evacuated to the helicopter landing site.
 If your landing area is close to power lines or light poles, be very careful of them.
hacer una aterrizaje de emergencia 
crash-land
 A bomber plane was a total wreck when it crash-landed today returning from a test flight.
lugar de aterrizaje  
landing site
landing area
 The man was winched into the helicopter and evacuated to the helicopter landing site.
 If your landing area is close to power lines or light poles, be very careful of them.
pista de aterrizaje    
landing field
landing strip
runway
airstrip
 The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
 As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.
 All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.
 Colombian government reported seizing tons of cocaine in drug bust this weekend showing drug cache and jungle airstrips.
sitio de aterrizaje  
landing site
landing area
 The man was winched into the helicopter and evacuated to the helicopter landing site.
 If your landing area is close to power lines or light poles, be very careful of them.
zona de aterrizaje  
landing site
landing area
 The man was winched into the helicopter and evacuated to the helicopter landing site.
 If your landing area is close to power lines or light poles, be very careful of them.

Tendencias de uso de la palabra aterrizaje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATERRIZAJE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aterrizaje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aterrizaje».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aterrizaje

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATERRIZAJE»

Descubre el uso de aterrizaje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aterrizaje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Extensión del tren de aterrizaje, despliegue del tren de aterrizaje, salida del tren de aterrizaje. *•-gear fairing. Carenaje del tren. ~-gear hatch. Compuerta del tren de aterrizaje, ^-gear leg. Pata del tren de aterrizaje. *•-gear lever. Palanca del ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
pensiónales en el aterrizaje frustrado. landing compass I compás de recalada ( navegación). landing costs I gastos de desembarque, gastos de descarga I gastos de aterrizaje. landing craft I embarcación para desembarco (ejércitos) I lancha ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Balizamiento para un aterrizaje nocturno: poemas, 1975-1985
poemas, 1975-1985 Felipe Núñez. Felipe Núñez Balizamiento para un aterrizaje nocturno CALAMBUR LOS SOLITARIOS V si s IMIGOS Últimos Contemporáneos , 4 MADRID, 1998 EN COEDICION CON LA EDITORA REGIONAL DE ...
Felipe Núñez, 1998
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... sector de aterriz.aje punto de amarre | lugar de aterriz.aje. strip | pista de aterriz.aje. T | T de aterrizaje. veleta en T (aeropuertos). undercarriage | aterrizador. tren de aterriz.aje (aeronaves). wire | cable de toma de tierra cable de aterrizaje.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
... comisión o por contrato de revestimientos para Pistas de aterrizaje en aeropuertos, construcción de 54210 Pistas de aterrizaje, evaluación de las instalaciones eléctricas 83332 de Pistas de aterrizaje, evaluación de las instalaciones 83332 ...
‎2006
6
Aterrizaje minero: cultura, conflicto, negociaciones y ...
El autor ofrece un recuento minucioso de los intereses de los actores desde distintas perspectivas.
Vladimir Gil, 2009
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Medida de terrenos agrícolas. Medida de áreas. -plane. (irrig) Enrasador de tierras. -surveying. (top) Agrimensura. levantamiento de terrenos. -surveyor. Agrimensor. Topógrafo landfill. Terraplén; relleno de tierra landing. Aterrizaje. Acuatizaje.
Rafael García Díaz, 1996
8
Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones
C a p í t u lo VI TRENES DE ATERRIZAJE CLASIFICACION Preliminares. El tren de aterrizaje de un avión consta de los conjuntos principales y secundarios, cada uno de los cuales puede pertenecer a tipos retráctiles o rijos (no retráctiles) .
9
Sistemas de Aeronaves de Turbina III
Tren de aterrizaje arrojable. Es aquel cuyo conjunto está diseñado para ser soltado del avión una vez concluido el despegue. Se utilizó en algunos aeroplanos primitivos y experimentales, cuyo aterrizaje se realizaba sobre una especie de ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
La parte más importante de conducir una ambulancia aérea consiste en elegir la mejor localización. Establecer una zona de aterrizaje es más que buscar simplemente un espacio libre y es la responsabilidad del personal de tierra del SMU.
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATERRIZAJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aterrizaje en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un avión de Singapore Airlines se incendia tras realizar un ...
(CNN) - Un avión de Singapore Airlines se incendió este lunes después de un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto Changi de la ciudad-estado. «CNNEspañol.com, Jun 16»
2
Tras aterrizaje de emergencia, avión de Egyptair retoma ruta
Un avión de EgyptAir que realizó un aterrizaje de emergencia en Uzbekistán tras recibir una amenaza de bomba retomó su vuelto a Beijing, dijeron autoridades ... «El Universal, Jun 16»
3
Aparcar a 100 km/h y a la primera: la tecnología de los aterrizajes ...
Para comprender la fuerza necesaria para aterrizar un Falcon 9, es importante ... Una vez resuelta la lógica del lanzamiento entra en juego la del aterrizaje. «El Confidencial, Abr 16»
4
Susto de Prince: fue hospitalizado tres horas tras un aterrizaje de ...
Prince dio un susto a sus familiares y seguidores el pasdo 16 de abril: el avión privado en el que viajaba se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia ... «ABC.es, Abr 16»
5
Condiciones permitían aterrizaje de Boeing en Rostov del Don, dice ...
Las condiciones meteorológicos y la visibilidad en la zona del aeropuerto de Rostov del Don en el momento de la caída del Boeing permitían el aterrizaje, ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
6
Un Airbus A320 evita 'in extremis' el choque con un dron durante su ...
... 19 de febrero y que evitó 'in extremis' impactar con uno de los aparatos no tripulados durante la maniobra de aterrizaje en el aeropuerto Charles de Gaulle. «El Mundo, Mar 16»
7
Fracasa el tercer intento de SpaceX de lograr el aterrizaje vertical ...
Casi, pero no. El tercer intento de SpaceX por intentar aterrizar en una plataforma marítima ha terminado en explosión. Algo bastante comprensible si ... «El Mundo, Ene 16»
8
Así fue el histórico aterrizaje vertical del cohete de SpaceX
La compañía estadounidense SpaceX logró aterrizar con éxito -y de forma ... No es la primera nave que aterriza verticalmente, pero la que logró hacerlo ... «BBC Mundo, Dic 15»
9
Un avión de Air France hace aterrizaje de emergencia por aparato ...
El vuelo 463 de Air France tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en Mombasa, Kenya, por un paquete sospechoso hallado en un baño del avión. «CNN en Español, Dic 15»
10
Una amenaza de bomba obliga a un aterrizaje forzoso de avión ...
Un avión de la compañía Condor que viajaba de Berlín a la localidad egipcia de Hurgada realizó hoy un aterrizaje forzoso en Budapest por amenaza de bomba ... «El Confidencial, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «ATERRIZAJE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aterrizaje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aterrizaje>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES