Descarga la app
educalingo
bonitura
" La bonitura sólo es buena para pintura."
Refranero español

Significado de "bonitura" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BONITURA

bo · ni · tu · ra


Bonitura es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONITURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bonitura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BONITURA EN ESPAÑOL

definición de bonitura en el diccionario español

En el diccionario castellano bonitura significa lindeza, hermosura.


PALABRAS QUE RIMAN CON BONITURA

agricultura · altura · confitura · contraescritura · escritura · floritura · fornitura · fritura · genitura · lectoescritura · literatura · ornitura · partitura · positura · prepositura · primogenitura · progenitura · reescritura · segundogenitura · tesitura

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BONITURA

boniato · bonico · bonificación · bonificar · bonificativa · bonificativo · bonilla · bonillo · bonina · bonísima · bonísimo · bonista · bonita · bonítalo · bonitamente · bonitera · bonitero · bonito · bonizal · bonizo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BONITURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · costura · cultura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinónimos y antónimos de bonitura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BONITURA»

bonitura · lindeza · hermosura · enciclopédico · gallego · bonitura · bonitiíío · bonito · bonítalo · perteneciente · acantopterigios · común · mares · españa · tiene · unos · largo · cuerpo · abultado · lomo · azul · casi · negro · nbsp · paisajes · vida · mujer · alienta · vivir · clase · paralelas · sinceridad · afecto · crónicas · artículos · sobre · teatro · toda · quot · como · dice · pardo · bazán · madame · dalba · enteramente · graciosa · algo · petrolera · nada · más · papel · benjamine · para · luzca · aptitudes · actriz · blanco · trasparente · importancia · llamarse · daniel · santos · fabulación · saluda · aumento · bien · menor · penuria · linda · vagando · planeta · aparte · times · squarel · discolandia · tifón · melodías · letras · fonógrafo · sito · entrada · cuentos · folkloricos · chilenos · entonces · había · hermanas · eran · negras · sartén · peleando · hace · diez · años · mire ·

Traductor en línea con la traducción de bonitura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BONITURA

Conoce la traducción de bonitura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bonitura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

bonitura
1.325 millones de hablantes
es

español

bonitura
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Bonanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

bonitura
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bonitura
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

bonitura
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bonitura
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

bonitura
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bonitura
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bonitura
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

bonitura
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

bonitura
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

bonitura
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bonitura
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bonitura
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

bonitura
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

bonitura
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

bonitura
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bonitura
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bonitura
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

bonitura
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bonitura
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bonitura
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bonitura
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bonitura
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bonitura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonitura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONITURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonitura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonitura».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bonitura

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BONITURA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bonitura.
La bonitura sólo es buena para pintura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BONITURA»

Descubre el uso de bonitura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonitura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BONITURA. BONITIÍíO.NA adj. Dim. de bonito, TA. BONITO s. m. Bonítalo, pez de mar perteneciente a los acantopterigios, muy común en los mares de España. Tiene unos 50 cms. de largo; es de cuerpo abultado, con lomo azul casi negro, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Paisajes de una vida
Mujer que alienta mi vivir, con su clase y bonitura paralelas con su clase y bonitura paralelas con su clase y bonitura ... clase y bonitura paralelas con sinceridad y con sinceridad y con sinceridad y con sinceridad y afecto.afecto. afecto.afecto.
Francisco LLánes Ramírez, 2003
3
Crónicas y artículos sobre teatro
Toda una "bonitura", como dice la Pardo Bazán.3 Madame Dalba, enteramente graciosa y... algo petrolera... al ver... nada más al ver.4 El papel de Benjamine no es para que luzca sus aptitudes una actriz. Papel blanco y trasparente: papel de  ...
Yolanda Bache Cortés
4
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Uno saluda su bonitura en aumento si bien su bonitura es menor que su penuria. ¡Como Linda vagando por el planeta aparte que es Times Squarel Discolandia es un tifón de melodías y letras. En el fonógrafo sito a la entrada — la que no ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
5
Cuentos Folkloricos Chilenos
Entonces había dos hermanas que eran negras más que la sartén, peleando la bonitura las dos hace diez años. Entonces lo ven a él. — Mire, hermana; ahí va un joven que nos puede cortar la duda que tenemos las dos. Lo llamaron para ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
6
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
Es de esta tradición literaria de donde extrae las dos enseñanzas capitales que le alejarán tanto del «sentimentalismo» como de la «bonitura»: «Aprendí a evitar , en lo posible, dos vicios literarios que en inglés se conocen, uno, como ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
7
Diccionario valenciano-castellano
Bonetero. Boneleries. plur. Boneterías. Bonctét. Bonetillo. Bonich ó со , ca. Bonito ó lindo , hermoso , ta. Bonicamenl. Bonicamente ó bonitamente , en dos acepciones. J Lindamente, hermosa. mente. Bonkôr. V. Bonitura , en los dos artículos.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Bonito (Thunnus alalunga). bonito2 -a adj. Bonito, belo, fermoso, lindo. Sin. bello, hermoso, lindo, guapo. Ant. feo. bonitura/. Bonitura. bono m. Bono. bonoloto/. Bonoloto. bononiense adj. y s. Bononiense. V. boloñés. bonzo m. Bonzo. boñiga/ .
‎2006
9
Diccionario italiano-galego
Bonitura, hermosura. BELEZ A. FER- MOSURA. BONO, sm. Bono, especie de documento o tarjeta canjeable. VALE. BONZO, sm. Bonzo, sacerdote del culto de Buda. BOQUEADA, sf. Boqueada, acción de abrir la boca. Se dice sobre todo de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Semántica Hispanoamericana
miento', ej. "eso no debe ser más que aturdidura" (Chile : Barros Grez, en Medina ). bonitura (casi general, como en Andalucía) 'hermosura', de bonito, ej. "Yo quisiera ir lejos de aquí, a la ciudad, donde hay mucho lujo y bonitura" (Chile ...
‎1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONITURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bonitura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Javier R. Portella
La naturaleza no es el sitio de esa cosas dulces y suaves que constituyen la bonitura. La naturaleza —el arte también— es el lugar de esa cosa estremecedora ... «El Manifiesto, May 16»
2
Días de selfis y coito veloz
Sí, estamos en los días del “divino rostro”, con rellenos (pero no sanitarios) para corregir arruguitas y con apelación al bótox como aliado de la bonitura, porque ... «ElEspectador.com, May 16»
3
Un océano de plástico
Y, sin embargo, la bonitura epidérmica y comodidad de uso que el plástico confiere a las mercancías oculta la banalidad, la venalidad y la estulticia moral del ... «EL PAÍS, Abr 16»
4
Clodovaldo Hernández / ¿Y por qué no ha habido diálogo?
Alguna vez lo llamaron Irenelandia, porque era una burbuja de bonitura dirigido por una ex Miss Universo. Ahora es gobernado por un muchacho apellidado ... «El Tubazo Digital, Abr 16»
5
Murió Jorge Leónidas Escudero
Ninguna bonitura los acompaña, ni oscuridades gratuitas ni malabarismos.” Durante años, desde aquel recóndito paraje en San Juan donde residió siempre, ... «Clarín.com, Feb 16»
6
Versos que buscan representar la palabra hablada
Ninguna bonitura los acompaña, ni oscuridades gratuitas ni malabarismos.” Durante años, en esa casa del barrio de La Chacarilla, en San Juan, donde reside, ... «Clarín.com, Dic 15»
7
Lucas marca el paso y pone la meta
En el primero de ellos, el realizador Yeandro Tamayo grafica la canción con gloriosas imágenes filmadas en el Valle de Viñales, pero el afán de bonitura los ... «Juventud Rebelde, Oct 15»
8
De repente unos poetas
Pero para cualquier lector adulto el libro no puede resultar satisfactorio porque entre la bonitura empalagosa y la obviedad tunante, apenas hay sitio para nada. «El Comercio, Oct 15»
9
Música de bolero
Con este acatamiento a la bonitura de la expresión, a la que la autora se aplica con denuedo, el núcleo narrativo, representado en la genialidad de la ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
“Paulina tiene una magia que hipnotiza”: padres de Miss Universo
Una bonitura de mujer que se ganó el invaluable piropo del gurú de los reinados, el venezolano, Osmel Ricardo Sousa: “Cuando Paulina desfila, ilumina la ... «El Heraldo, Ene 15»

IMÁGENES SOBRE «BONITURA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bonitura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bonitura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES