Descarga la app
educalingo
cabrestante

Significado de "cabrestante" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CABRESTANTE

La palabra cabrestante procede de origen incierto; cónfer provenzal cabestran.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CABRESTANTE

ca · bres · tan · te


Cabrestante es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABRESTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabrestante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABRESTANTE EN ESPAÑOL

Cabrestante

Un cabrestante, cabestrante o cabestante es un dispositivo mecánico, rodillo o cilindro giratorio, impulsado manualmente, por una máquina de vapor o por un motor eléctrico o hidráulico, con un cable, una cuerda o una maroma, que sirve para arrastrar, levantar y/o desplazar objetos o grandes cargas. Los malacates eran máquinas de tipo cabrestante, de eje vertical, muy usadas en las minas para extraer minerales y agua, que inicialmente tenían un tambor en lo alto del eje, y en su parte baja la, o las, varas a las que se enganchan las caballerías que lo movían. Posteriormente pasaron a utilizar energía eléctrica para mover un tambor horizontal y a estar en lo alto de una torre. Hoy en día se usa esta denominación para denominar a los cabrestantes en muchas partes de América Latina.

definición de cabrestante en el diccionario español

La definición de cabrestante en el diccionario castellano es torno de eje vertical que se emplea para mover grandes pesos por medio de una maroma o cable que se va arrollando en él a medida que gira movido por la potencia aplicada en unas barras o palancas que se introducen en las cajas abiertas en el canto exterior del cilindro o en la parte alta de la máquina. Otro significado de cabrestante en el diccionario es también torno generalmente accionado por un motor y destinado a levantar y desplazar grandes pesos.

PALABRAS QUE RIMAN CON CABRESTANTE

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CABRESTANTE

cabrahigar · cabrahígo · cabrales · cabrear · cabreo · cabrera · cabrería · cabreriza · cabrerizo · cabrero · cabrestear · cabresto · cabría · cabria · cabrilla · cabrillear · cabrilleo · cabrina · cabrío · cabrio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CABRESTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · inquietante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante

Sinónimos y antónimos de cabrestante en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABRESTANTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cabrestante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CABRESTANTE»

cabrestante · aguilón · árgana · cabestrante · cabria · grúa · pluma · torno · mercadolibre · manual · precios · cable · tipos · cabrestantes · cabestante · dispositivo · mecánico · rodillo · cilindro · giratorio · impulsado · manualmente · máquina · vapor · motor · eléctrico · hidráulico · emplea · pesos · medio · arrollando · medida · gira · movido · potencia · aplicada · unas · barras · palancas · introducen · cajas · abiertas · canto · exterior · alta · otro · también · generalmente · accionado · destinado · reflexiones · sobre · maniobras · bordo · demuestra · mero · raciocinio · disminuir · inconvenientes · roce · conviene · disponer · encontradas · aplican · deducen · varias · expresiones · geométricas · nbsp · cartilla · construccion · manejo · buques · sabe · física · llamando · resistencia · radio · ála · longitud · tiene · donde · vemos · paso · aumenta · televisión · práctica · sistemas · vídeo · señal · pista · control · registrada · cabeza · estacionaria · lado · salida · explorador · punto · anterior · aquel · cinta · arrastrada · sistema · prensor · figura · tratado · procedimientos · generales · construcción · aparatos · complicados · comprenden · esencialmente · mecanismo · elevación · carga · semejante · todas · dispositivos ·

Traductor en línea con la traducción de cabrestante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CABRESTANTE

Conoce la traducción de cabrestante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cabrestante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cabrestante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

绞盘
1.325 millones de hablantes
es

español

cabrestante
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

winch
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

लंगर की चरखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رحوية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

шпиль
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cabrestante
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cabestan
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

capstan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Spill
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

キャプ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

캡스턴
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

CAPSTAN
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây bá lan
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கேப்ஸ்டன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ırgat
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

argano
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kabestan
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

шпиль
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

vinci
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εργατοκύλινδρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

spil
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fören
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

capstan
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cabrestante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cabrestante
cabrestante 
  winch ; capstan.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.

Tendencias de uso de la palabra cabrestante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABRESTANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabrestante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabrestante».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cabrestante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CABRESTANTE»

Descubre el uso de cabrestante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabrestante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
S>e demuestra por mero raciocinio que para disminuir los inconvenientes del roce en el torno y cabrestante , conviene disponer encontradas las palancas que se les aplican. 1 6 r . — Se deducen varias expresiones geométricas de los ...
Francisco Ciscár, 1791
2
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
En el cabrestante se sabe (Física 126) que llamando Pá la potencia, R á la resistencia, r al radio del cilindro, y r' ála longitud de las barras se tiene P r r' P ¡={ ; de donde P = por lo que vemos que al paso que aumenta la longitud de las barras ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
3
Televisión práctica y sistemas de vídeo
La señal de la pista de control es registrada por una cabeza estacionaria en el lado de salida del explorador, en un punto anterior al de aquel en que la cinta es arrastrada por un sistema de rodillo prensor de cabrestante. La figura 10-16 ...
Bernard Grob, 1990
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Son aparatos complicados que comprenden esencialmente un mecanismo de elevación de la carga semejante en todas las máquinas (cabrestante mecánico) y dispositivos de rotación y traslación de la carga a brazo o mecánicos, muy ...
Paul Galabru, 1977
5
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.3 Cabrestante 3.3.1 Detalles de cabezales de cabrestante Un cabezal es por lo general un núcleo liso con ligeras o profundas pestanas a ambos lados, colocadas en la posicion horizontal o vertical sobre un pedestal. Es una unidad muy ...
Brian Mutton, 1983
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Cabestrante , ó Cabrestante , cilindro 6 husillo puesto perpendicularmtnte sobre el plano horizontal , y se le da vuelta por medio de quatro palancas que le atraviesan , y de una maroma que rodea al cilindro , para levantar cosas de peso &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
El cabrestante tiene sólo un cabezal en posición vertical, mientras que el molinete suele disponer de dos cabezales en posición horizontal Con el cabrestante o molinete hay que enrollar y almacenar la jareta en un carretel; si no se dispone ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
8
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Utilización del cabrestante con un cuadernal 11. Para duplicar la fuerza del cabrestante, puede utilizar un cuadernal y una o, quizá mejor, dos anclas de la siguiente manera: (a) Sujete el cabrestante al ancla 1 (párrafo 8). (a) (b) Pase el cable ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
9
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
y sobre la cubierta un taco, uno á babor y otro á estribor, que sirve de punto de apoyo á los dos linguetes , é impiden que el cabrestante vuelva sobre sí cuaudo se quiere suspender el trabajo ó cesar de obrar sobre las barras; y estos se ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
10
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. es con efecto el mas grande de todos. Se halla algunas mejoras en la construccion del cabrestante, en las ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABRESTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabrestante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disfruta de un curso de 2 horas de Paddle Surf en la playa del ...
La base de Kitezone se encuentra en la C/ Cabrestante s/n, en la playa del Perellonet ... Entrega los cupones impresos en Kitezone (C/ Cabrestante, s/n. «levante.emv.com, Jun 16»
2
Fluidmecánica hará la maquinaria de otros dos rompehielos rusos
... el cabrestante de la viguesa Fluidmecánica que irá en la popa del barco. ... y diseñada por su departamento técnico de su popular cabrestante tipo III 4. «Diario Atlántico, May 16»
3
Aunque parezcan cucarachas, la ventaja de estos robots es su ...
Cada robot posee 10 centímetros de longitud, mientras que el ejemplo el obstáculo es 6,5 centímetros, cada robot cuenta con un un pequeño cabrestante ... «Xataka, May 16»
4
Mala abandonada fecha rua no Funchal durante duas horas
Uma mala abandonada na rua do Cabrestante, na cidade do Funchal, interditou hoje a circulação naquela via, revelou uma fonte dos Bombeiros Municipais do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 16»
5
Réplica de navío de explorador español iza vela en San Diego
De acuerdo con el periódico The San Diego Union-Tribune (http://bit.ly/25ogZxH ), seis miembros de la tripulación dieron vuelta a un cabrestante y otros ocho ... «20minutos.com, Mar 16»
6
Ojo a estas 7 bestias de Jeep en el Easter Safari Moab: ¿La mejor ...
Para aumentar sus capacidades off road, el Crew Chef 715 también incluye un cabrestante montado sobre las defensas delantera y trasera, ejes delantero y ... «Autonoción, Mar 16»
7
Hasta 7 nuevos modelos en el Moab Easter Jeep Safari
Asimismo cuenta con un escape modificado, protecciones laterales todoterreno de Jeep Performance Parts, cabrestante en el parachoques delantero y trasero, ... «Autobild.es, Mar 16»
8
¿Qué significan 'Cabrestante' y 'Fuchina' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Cabrestante' y 'Fuchina'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Feb 16»
9
Los bomberos rescatan a un caballo atrapado en Buenavista del ...
Los efectivos comenzaron la labor de rescate, para lo que utilizaron un camión con cabrestante haciendo de enganche de fuerza, con el que lograron poner al ... «La Opinión de Tenerife, Dic 15»
10
Bonfiglioli nuevo enfoque en el mercado marino y off-shore
Bonfiglioli ofrece reductores para cabrestante y reductores para mecanismos de giro para grúas marinas, tales como grúas de flete, grúas de servicios públicos, ... «infoPLC Automatización Industrial News, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «CABRESTANTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabrestante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cabrestante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES