Descarga la app
educalingo
colonización
" He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto, es un intento de colonización del otro."
José Saramago

Significado de "colonización" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLONIZACIÓN

co · lo · ni · za · ción


Colonización es una palabra aguda de 5 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONIZACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colonización es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLONIZACIÓN EN ESPAÑOL

Colonización

Colonización es un término que se utiliza en distintos contextos, pero siempre con el sentido de indicar la población u ocupación de un espacio. Se utilizaba originalmente para describir hechos y procesos históricos. Sin embargo, la biogeografía del siglo XIX extendió su uso para describir ese tipo de relación con su ambiente de todo tipo de seres vivos Desde el ámbito colonialista, colonización es la acción de dominar un país o territorio por parte de otro. El proceso de colonización puede ser de carácter económico, político, militar, cultural, o presentar otras manifestaciones; así como desarrollarse de forma violenta o pacífica. Véase también: Colonialismo...

definición de colonización en el diccionario español

En el diccionario castellano colonización significa acción y efecto de colonizar.

PALABRAS QUE RIMAN CON COLONIZACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COLONIZACIÓN

colon · colona · colonato · colonche · colonda · colonense · coloneña · coloneño · colonia · coloniaje · colonial · colonialismo · colonialista · coloniense · colonizador · colonizadora · colonizar · colono · colonoscopia · colonoscopio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COLONIZACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinónimos y antónimos de colonización en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLONIZACIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «colonización» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COLONIZACIÓN»

colonización · conquista · emigración · inmigración · invasión · migración · población · repoblación · portuguesa · américa · francesa · inglesa · holandesa · antioqueña · africana · colonización · término · utiliza · distintos · contextos · pero · siempre · sentido · indicar · ocupación · espacio · efecto · colonizar · fundaciones · conflictos · agrarios · gran · caldas · estudio · histórico · social · colonia · humboldt · resistencia · mestizaje · américas · imaginario · sociedades · indígenas · serge · gruzinski · ofrece · logrado · trabajo · inmersi · algunas · relevantes · expresiones · sincretismo · prop · sito · trazar · naturaleza · este · complejo · vivo · memoria · nuestro · historia · global · esta · obra · aborda · prácticas · coloniales · tanto · europeos · árabes · turcos · japoneses · establecer · puntos · común · diferencias · destinos · personales · islas · canarias · estrategias · desarrollo · fronteras · mano · indígena · amazonia · pedagógica · otros · ensayos · antología ·

Traductor en línea con la traducción de colonización a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLONIZACIÓN

Conoce la traducción de colonización a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colonización presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de colonización en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

定植
1.325 millones de hablantes
es

español

colonización
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

colonization
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बसाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الاستعمار
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

колонизация
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

colonização
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

উপনিবেশ স্থাপন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

colonisation
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penjajahan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Kolonisation
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

植民
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

식민지화
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kolonialisasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chiếm làm thuộc địa
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

குடியேற்றத்தின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

वसाहतवाद
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kolonizasyonu
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

colonizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kolonizacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

колонізація
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

colonizare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αποικισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kolonisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kolonisering
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kolonisering
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de colonización en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

colonización
colonización 
  homesteading ; colonisation [colonization, -USA] ; settlement.
 At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with affirmative action, alternative energy sources, homesteading, Chinese-American boys, androgyny, food co-ops.
 This article discusses the indexing of archival records relating to European colonisation of the northernmost portion of Western Australia.
 This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.
anterior a la colonización 
precontact
 French explorer Louis Catat discovered badly looted precontact graves in 1889 in the valley's southwest corner.

Tendencias de uso de la palabra colonización

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLONIZACIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colonización
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «colonización».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre colonización

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «COLONIZACIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra colonización.
1
José Saramago
He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto, es un intento de colonización del otro.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COLONIZACIÓN»

Descubre el uso de colonización en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colonización y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La colonización de lo imaginario: Sociedades indígenas y ...
Serge Gruzinski nos ofrece un logrado trabajo de inmersi n en algunas de las m s relevantes expresiones del sincretismo cultural, con el prop sito de trazar la naturaleza de este complejo imaginario vivo en la memoria cultural de nuestro ...
Serge Gruzinski, 1991
2
La colonización: una historia global
Esta obra aborda las prácticas coloniales tanto de los europeos como de los árabes, turcos y japoneses, para establecer puntos en común y diferencias.
Marc Ferro, 2000
3
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
Con gran solvencia y admirable erudición, Bartlett analiza la formación de estados a través de la conquista y el poblamiento de regiones distantes en la periferia de Europa: el colonialismo inglés en el mundo céltico, la expansión ...
Robert Bartlett, 2003
4
La colonización española en Argentina del principio hasta la ...
El conceptocolonizacióntiene su origen del latino y marca la política de colonización y la apropiación de territorios por potencias militariamente superiores a partir del siglo XVI a causa de intereses económicos y comercios políticos ...
Agnes Klopotek, 2006
5
Tartessos y los orígenes de la colonización fenicia en occidente
Pág. 12. Sobre Tartessos y los orígenes de la colonización fenicia en Occidente han aparecido últimamente varios trabajos. J. Maluquer ha publicado un libro sobre Tartessos (Barcelona 1970). El Instituto de Arqueología de la Universidad de ...
José María Blázquez, 1975
6
El edén subvertido: la colonización de Topolobampo, 1886-1896
Topolobampo es el nombre de una bahía sinaloense sobre el golfo de California, en la actualidad, el nombre Topolobampo apareció profusamente en al prensa estadunidense, y no pocas veces en la europea, como topónimo de una región más ...
Sergio Ortega Noriega, 2003
7
La controversia acerca de la política de colonización en ...
Documento 2 [Ley para la colonización y el deslinde de terrenos baldíos en la república mexicana. méxico, 15 de diciembre de 1883] Secretaría de estado y del despacho de Fomento, Colonización, Industria y Comercio de la república ...
‎1997
8
Descubrimiento, conquista y colonización de América a ...
Carmen Bernand ofrece un panorama sintético y actualizado de las principales civilizaciones indígenas (Mesoamérica, los Andes, la Amazonia), así como los aspectos más originales de la formación de Hispanoamérica en la Colonia.
Carmen Bernand, 1994
9
Bibliografía sobre colonización en América Latina
TAMAYO, G., HERRERA, G. y ARCINIEGAS, R. Informe sobre la colonización del Sa- rare. Bogotá, INCORA, s.f. 9 p. 513. THOME, J. R. Title problems in rural areas of Colombia: a colonization example. Versión preliminar. Bogotá, Colombia ...
IICA, CATIE – Costa Rica
10
Colonización de América: informes y testimonios, 1549-1572
permitido estudiar racionalmente su obra inédita, su trascendencia y significado como clave de interpretación de la primera época de la colonización. A ello se ha orientado el equipo en su análisis complementario: fijación del texto crítico, ...
Tomás López Medel, Luciano Pereña, Carlos Baciero, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLONIZACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colonización en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alberto Figueroa acusó "colonización político partidista" en ...
Además, afirmó que no habría sido una renuncia voluntaria y enfatizó que "Gendarmería está enferma por la colonización político-partidista de la institución". «CNN Chile, Jul 16»
2
Estudiantes de Tlaxcala ayudan a la NASA para 'colonizar' Marte
... alumnos de secundaria y preparatoria de escuelas públicas del estado, trabajan en un proyecto de la NASA para la “Colonización de Marte”, según publicó ... «Sipse.com, Jul 16»
3
Turnbull califica de "invasión" la colonización británica de Australia
El primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, dijo hoy que la colonización británica de Australia a finales del siglo XVIII puede describirse como una ... «holaciudad.com, Jun 16»
4
Presidente palestino pide una resolución de la ONU contra la ...
Los palestinos comenzaron a hacer circular un proyecto de resolución que condena la colonización israelí, es decir, la construcción de implantaciones civiles ... «Teletrece, Abr 16»
5
El ADN corrobora el devastador efecto de la colonización europea ...
El primer estudio a gran escala del antiguo ADN de los primeros pueblos americanos ha confirmado el impacto devastador de la colonización europea sobre ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Abr 16»
6
La colonizacion acabo con los linajes indigenas
La colonización de América puso fin a los linajes genéticos de los antiguos pobladores del continente, según un estudio, que también confirma que las ... «ElTiempo.com, Abr 16»
7
Colonizacion de America finalizo linajes geneticos
La colonización de América puso fin a los linajes genéticos de los antiguos pobladores del continente, según un estudio publicado este viernes, que también ... «ElTiempo.com, Abr 16»
8
Indígenas panameños Ngäbe Buglé advierten sobre la ...
La "colonización" educativa y cultural amenaza la preservación de la etnia Ngäbe Buglé a 19 años de la creación de su comarca en Panamá, alertaron hoy ... «holaciudad.com, Mar 16»
9
La colonización de México
ste viernes, 18 de marzo, recordaremos el 78 aniversario de la expropiación petrolera del presidente Lázaro Cárdenas del Río, en un contexto de traición ... «La Jornada en linea, Mar 16»
10
Colonización espera adquirir 50.000 hectáreas en cinco años
El Instituto Nacional de Colonización (INC) proyecta invertir US$ 30 millones anuales para la compra de aproximadamente 50 mil hectáreas de tierras en los ... «El Observador, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «COLONIZACIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colonización [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/colonizacion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES