convenir
suit + Posesivo + own ends ; suit + Posesivo + own preferences ; be better served by ; suit + best.
Of course we misremember details, and sometimes we do subconsciously change stories to suit our own ends.
Does this happen simply because the reader has forgotten the original, or because there is an unconscious desire to change the story to suit the reader's own preference?.
However, librarians are better served by presuming any given alternativa title is geared for adult audiences, until proven otherwise = However, librarians are better served by presuming any given alternativa title is geared for adult audiences, until proven otherwise.
They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
convenir a
befit
As befits the library of the largest manufacturer of computers in the world, IBM information services are very largely computer-based.
conviene destacar que
a point of note
A point of note is that even as the competition intensifies between the two top players, a whole bunch of newcomers are warming up in the wings.
cuanto antes + Pronombre + convenga
at + Posesivo + earliest convenience
Please telephone me collect at your earliest convenience so that we can discuss your future, hopefully with the Mitford Public Library.
interpretar la ley según le convenga mejor a Uno
bend + the rules to suit + Posesivo + own purposes
bend + the rules
circumvent + rules
Worse still, some EC countries, particularly in a period of world economic recession, become adept at bending the Community's rules to suit their own purposes.
In addition there are the ethical problems of how to get information without bending the rules.
The new entrepreneur is largely left up to his own resources & connections & must possess the initiative to circumvent rules & take advantage of loopholes.
según convenga
as appropriate
Sometimes it will be necessary to upgrade CIP records once the book is published, and this process is undertaken by BLBSD as appropriate.
según + convenir
on + Posesivo + own terms
Libraries want to deal with issues on their own terms and not on the terms of their clients.