Descarga la app
educalingo
curación
" Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio."
Séneca

Significado de "curación" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CURACIÓN

La palabra curación procede del latín curatĭo, -ōnis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CURACIÓN

cu · ra · ción


Curación es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Curación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURACIÓN EN ESPAÑOL

Curación

La curación es el proceso de restauración de la salud de un organismo desequilibrado, enfermo o dañado. La curación puede ser física o psicológica y no sin la recepción mutua de estas dos dimensiones de la salud humana. Con respecto al daño físico o enfermedad padecida por un organismo, la curación implica la reparación de los tejidos vivos, órganos y del sistema biológico en su conjunto, y la reanudación del funcionamiento normal. Es el proceso por el cual las células del cuerpo se regeneran y reparan para reducir el tamaño de una zona dañada o necrótica y sustituirla por nuevo tejido vivo. La sustitución puede ocurrir de dos maneras: por regeneración en la que las células necróticas se sustituyen por nuevas células que forman el tejido similar al que estaba originalmente, o por reparación en la que el tejido dañado es reemplazado por tejido cicatricial. La mayoría de los órganos se curan usando una mezcla de ambos mecanismos.

definición de curación en el diccionario español

En el diccionario castellano curación significa acción y efecto de curar o curarse.

PALABRAS QUE RIMAN CON CURACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CURACIÓN

cura · curable · curaca · curaçao · curada · curadera · curadillo · curado · curador · curadora · curadoría · curaduría · curagua · cural · curalle · curalotodo · curamagüey · curamichate · curandera · curandería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CURACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinónimos y antónimos de curación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CURACIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «curación» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CURACIÓN»

curación · alivio · cicatrización · cura · restablecimiento · terapéutica · heridas · cuántica · enfermeria · proceso · restauración · salud · organismo · desequilibrado · enfermo · dañado · puede · física · psicológica · recepción · mutua · estas · dimensiones · humana · respecto · daño · físico · enfermedad · acción · efecto · curar · curarse · vibracional · richard · gerber · medico · formado · medicina · tradicional · posiblemente · primera · autoridad · mundial · campo · energetica · ofrece · ahora · culminacion · veinte · anos · investigacion · libro · dirigido · flores · cáncer · métodos · naturales · esotérica · viaje · chamán · curación · poder · crecimiento · personal · sólo · debemos · mantener · mente · libre · prejuicios · hacer · esfuerzo · necesario · seguir · instantánea · written · jargon · easily · accessible · style · instant · healing · will · teach · power · words · imagination · touch · energy · heal · types · ailments · including · headache · nausea · natural · espalda · tras · años · esfuerzos · autor · dedicó · propio · dolor · desarrolló · método · funcionó · miles · pacientes · colores · canales · apertura · circulación · solo · base · sino · modo · iluminar · alma · amor · alegría · fuerza · vital · escribirse · autobiografía · como ·

Traductor en línea con la traducción de curación a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CURACIÓN

Conoce la traducción de curación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de curación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de curación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

复原
1.325 millones de hablantes
es

español

curación
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

healing
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चिकित्सा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شفاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

исцеление
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cura
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আরোগ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

guérison
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penyembuhan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Heilung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

治癒
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

치료
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

marasake awakmu
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chữa lành
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சிகிச்சைமுறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

उपचार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

şifa
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

guarigione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

gojenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

зцілення
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cicatrizare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επούλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

genesing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

läkning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

healing
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de curación en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

curación
curación 
  cure ; healing.
 They concluded that 'our citizens may rationally prefer to check crime and disorder by ounces of educational prevention, than by pounds of cure in the shape of large 'lockups' and expensive suits before the law'.
 This article gives a brief history of the two main strands in the development of bibliotherapy, or healing through books, in the USA.
curación ritual 
ritual healing
 This research analyzes the effects of ritual healing on women who have been victims of abuse, including incest, rape, and battering.
poder de curación 
healing power
 This paper discusses the healing power of reading.
rito de curación 
healing ritual
 This article examines a shamanic healing ritual practiced in Indonesia.

Tendencias de uso de la palabra curación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURACIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «curación».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre curación

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «CURACIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra curación.
1
Séneca
Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio.
2
Séneca
Forma parte de la curación el deseo de ser curado.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CURACIÓN»

Descubre el uso de curación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La curación vibracional
Richard Gerber, medico formado en la medicina tradicional y hoy, posiblemente, la primera autoridad mundial en el campo de la medicina energetica, nos ofrece ahora la culminacion de mas de veinte anos de investigacion en un libro dirigido ...
Richard Gerber, 2001
2
El viaje del chamán: Curación, poder y crecimiento personal
Sólo debemos mantener una mente libre de prejuicios y hacer el esfuerzo necesario para seguir el viaje del chamán.
VV. AA., 2002
3
La Curación instantánea
Written in a jargon-free and easily accessible style, Instant Healing will teach you to use the power of words, the power of imagination, the power of touch, and the power of energy to heal all types of ailments, including: headache; nausea ...
Serge Kahili King, 2006
4
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
Art Brownstein, 2001
5
Curación con los canales de luz: Apertura y curación del ...
La circulación de la luz no solo es base para la salud física, sino el modo de iluminar el alma con amor, alegría y fuerza vital.
Trudi Thali, 2007
6
Escribirse: la autobiografía como curación de uno mismo
A todos nos llega el momento, durante la edad adulta, en el que sentimos deseos de narrar la historia de nuestra vida, ya sea para poner un poco de orden dentro de nosotros mismos y entender el presente o para reencontrar emociones perdidas ...
Duccio Demetrio, 1999
7
Calidoscopio familiar: imágenes de violencia y curación
En esta obra, con su característica percepción y capacidad de comprensión, Salvador Minuchn invita de nuevo al lector a considerar la conducta del individuo dentro de la estructura familiar.
Salvador Minuchin, 1985
8
La curación por las flores de Bach
El doctor Bach concentro las fuerzas especificas de determinadas plantas y flores y relaciono la frecuencia vibracional de estas con determinados rasgos del caracter y la personalidad de sus pacientes.
Götz Blome, 1993
9
Fibromialgia: la curación es posible
Todo sobre el origen de la enfermedad, el diagnóstico y las terapias de la medicina convencional. Sin dolor gracias a nuevas terapias.
Johann A. Bauer, 2008
10
Reiki: Energía y curación
Giancarlo Torozzi, con este texto claro y exhaustivo, nos presenta aquí el fruto de su propia experiencia: una enseñanza concreta no reservada solo a especialistas, sino abierta a todos aquellos sensibles a una practica de energía y ...
Giancarlo Tarozzi, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término curación en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avances permiten más curación en hepatitis
“Esto representa una revolución completa en términos de curar la mayor parte de pacientes con tratamientos cortos y sin efectos secundarios, inclusive en ... «DiarioDigitalRD, Jul 16»
2
Los cánceres urológicos tienen altas tasas de curación
Si los diferentes tipos de cáncer tienen hoy en día altos niveles de supervivencia, los tumores malignos producidos en el sistema urológico tienen aún más ... «El Caribe, Jul 16»
3
´El grado de éxito de curación de un cáncer, si se detecta pronto ...
A. DE LA FUENTE Licenciada en Medicina por la Universidad de Santo Tomás de Manila (Filipinas) y máster en Fisiología por la Universidad de Illinois ... «La Nueva España, Jun 16»
4
Expertos creen que ya se puede hablar de una curación de la ...
Expertos reunidos en la II jornada científica de biomedicina, celebrada bajo el título 'Hemopatías malignas: de la clínica al gen y del gen a la clínica' y ... «www.infosalus.com, Jun 16»
5
Logran el 97% de curación de Hepatitis C en La Rioja con últimos ...
La Rioja ha logrado una tasa de curación del 97 por ciento entre los enfermos de Hepatitis C que en el último año han sido han sido tratados con antivirales de ... «La Rioja, Abr 16»
6
Expertos alcanzan un consenso para aumentar en España la ...
Expertos alcanzan un consenso para aumentar en España la curación del ... de del virus estableciendo un nuevo umbral de curación cercano al 90 por ciento. «www.infosalus.com, Mar 16»
7
Harvoni mantiene sus altas tasas de curación en hepatitis C un año ...
Esteban destacó que “por primera vez disponemos de un medicamento de un solo comprimido diario con el que somos capaces de alcanzar tasas de curación ... «Redacción Médica, Mar 16»
8
La implicación familiar del paciente con úlceras venosas acelera su ...
La implicación de la familia del paciente con úlceras venosas acelera su curación, según ha asegurado la miembro del Capítulo Español de Flebología y ... «www.infosalus.com, Mar 16»
9
Madre Teresa será canonizada por 'curación milagrosa' de un ...
El papa Francisco reconoció un segundo milagro atribuido a la madre Teresa de Calcuta, la curación de un brasileño, con lo que será canonizada el año ... «La Nación Costa Rica, Dic 15»
10
Una empresa suiza invertirá 38 millones en una planta de curación ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha rubricado este viernes un convenio de colaboración con la empresa suiza de jamones Bell ... «ABC.es, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CURACIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/curacion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES