Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encurdar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCURDAR

La palabra encurdar procede de en- y curda.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCURDAR

en · cur · dar play
Encurdar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCURDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encurdar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCURDAR EN ESPAÑOL

definición de encurdar en el diccionario español

En el diccionario castellano encurdar significa emborracharse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCURDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encurdo
te encurdas / te encurdás
él se encurda
nos. nos encurdamos
vos. os encurdáis / se encurdan
ellos se encurdan
Pretérito imperfecto
yo me encurdaba
te encurdabas
él se encurdaba
nos. nos encurdábamos
vos. os encurdabais / se encurdaban
ellos se encurdaban
Pret. perfecto simple
yo me encurdé
te encurdaste
él se encurdó
nos. nos encurdamos
vos. os encurdasteis / se encurdaron
ellos se encurdaron
Futuro simple
yo me encurdaré
te encurdarás
él se encurdará
nos. nos encurdaremos
vos. os encurdaréis / se encurdarán
ellos se encurdarán
Condicional simple
yo me encurdaría
te encurdarías
él se encurdaría
nos. nos encurdaríamos
vos. os encurdaríais / se encurdarían
ellos se encurdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encurdado
te has encurdado
él se ha encurdado
nos. nos hemos encurdado
vos. os habéis encurdado
ellos se han encurdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encurdado
te habías encurdado
él se había encurdado
nos. nos habíamos encurdado
vos. os habíais encurdado
ellos se habían encurdado
Pretérito Anterior
yo me hube encurdado
te hubiste encurdado
él se hubo encurdado
nos. nos hubimos encurdado
vos. os hubisteis encurdado
ellos se hubieron encurdado
Futuro perfecto
yo me habré encurdado
te habrás encurdado
él se habrá encurdado
nos. nos habremos encurdado
vos. os habréis encurdado
ellos se habrán encurdado
Condicional Perfecto
yo me habría encurdado
te habrías encurdado
él se habría encurdado
nos. nos habríamos encurdado
vos. os habríais encurdado
ellos se habrían encurdado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encurde
te encurdes
él se encurde
nos. nos encurdemos
vos. os encurdéis / se encurden
ellos se encurden
Pretérito imperfecto
yo me encurdara o me encurdase
te encurdaras o te encurdases
él se encurdara o se encurdase
nos. nos encurdáramos o nos encurdásemos
vos. os encurdarais u os encurdaseis / se encurdaran o se encurdasen
ellos se encurdaran o se encurdasen
Futuro simple
yo me encurdare
te encurdares
él se encurdare
nos. nos encurdáremos
vos. os encurdareis / se encurdaren
ellos se encurdaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encurdado
te hubiste encurdado
él se hubo encurdado
nos. nos hubimos encurdado
vos. os hubisteis encurdado
ellos se hubieron encurdado
Futuro Perfecto
yo me habré encurdado
te habrás encurdado
él se habrá encurdado
nos. nos habremos encurdado
vos. os habréis encurdado
ellos se habrán encurdado
Condicional perfecto
yo me habría encurdado
te habrías encurdado
él se habría encurdado
nos. nos habríamos encurdado
vos. os habríais encurdado
ellos se habrían encurdado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encúrdate (tú) / encurdate (vos)
encurdaos (vosotros) / encúrdense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encurdarse
Participio
encurdado
Gerundio
encurdándome, encurdándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCURDAR


abocardar
a·bo·car·dar
abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
acurdar
a·cur·dar
aguardar
a·guar·dar
bordar
bor·dar
cardar
car·dar
concordar
con·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
encordar
en·cor·dar
enfardar
en·far·dar
engordar
en·gor·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCURDAR

encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculillar
enculpar
enculturación
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbramiento
encumbrar
encunar
encunetar
encurdelar
encureñar
encurrujado
encurrujar
encurtido
encurtir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCURDAR

abastardar
acobardar
albardar
asordar
bardar
bastardar
desacobardar
desacordar
desenalbardar
discordar
embardar
empardar
enlardar
enlerdar
enmerdar
enmierdar
escardar
lardar
reguardar
trasbordar

Sinónimos y antónimos de encurdar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCURDAR»

encurdar emborracharse vocabulariu baña incomodar enfadar persona luse esús encumudanun fernando hasta marchóu encunveniente sust masc inconveniente teño encunve niente seas vaya tocar campanas nbsp conjugación verbos morfología encurdelar encureñar encurrucar encurtir endamar endechar endehesar léxico leonés actual gonzález aneares encordar doblar muerto fernández páramo series repetidas para anunciar muerte rimas caneras mcgraw hill argot sohez cogerla llorona colocarse columpiarse copear darle botella pimple vino echar

Traductor en línea con la traducción de encurdar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCURDAR

Conoce la traducción de encurdar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encurdar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encurdar
1.325 millones de hablantes

español

encurdar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To bend
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encurdar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encurdar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encurdar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encurdar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encurdar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encurdar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encurdar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encurdar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encurdar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encurdar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encurdar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encurdar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encurdar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encurdar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encurdar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encurdar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encurdar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encurdar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encurdar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encurdar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encurdar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encurdar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encurdar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encurdar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCURDAR»

El término «encurdar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encurdar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encurdar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encurdar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encurdar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCURDAR»

Descubre el uso de encurdar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encurdar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulariu de La Baña
1. Incomodar. 2. Enfadar a una persona, luse y ¡esús encumudanun a Fernando hasta que marchóu. encunveniente, I': sust. masc. Inconveniente. You no teño encunve- niente en que seas tu'l que vaya. encurdar: v. Tocar las campanas a ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encurdar ..................... 62 reg. encurdelar .................. 62 reg. encureñar........ ............62 reg. encurrucar......................469 encurtir.......................66 reg. endamar.... .................. 62 reg. endechar.....................62 reg. endehesar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Léxico del leonés actual: D-F
(González González, l983, 79); Aneares: encordar, encurdar, 'doblar, tocar las campanas a muerto' (Fernández González, l98l, 273-274); Páramo del Sil: encurdar, 'tocar las campanas en series repetidas para anunciar con una la muerte de ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
... cogerla, cogerla 'llorona, colocarse, columpiarse, copear, darle a la 'botella, darle al 'pimple, darle al *vino, echar un “trago, echarse al 'coleto, empimplar, empinar el 'codo, encubatarse, encurdar, ir haciendo ochos, jalarse, mamar, mojar, ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Manual de Conjugación Del Español
Clave encujar 1 (01) encular 1 (04) enculatar 1 (01) enculillar 1 (04) encumbrar 1 (02) encunar 1 (01) encurdar 1 (04) encurdelar 1 (04) encureñar 1 (01) encurracar 1b (04) encurtir (01) endamar 1 (04) endechar 1 (02) endehesar 1 (01 ) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Historia de la vida del hedonista Don Álvaro de Ulloa, ...
Cincuenta pesetas daban entonces de sí como para encurdar al más pintado, claro está que a base de morapio. Asistieron al guateque unos sesenta gamberros e igual número de señoritas. Al comienzo la cosa estuvo correcta. A las doce la ...
Alfonso de Figueroa y Melgar, 1966
7
Compilación poética
(553) Encurdar: embriagar. (533) Encurdelar: emborrachar. (533) Endecha: composición en que se relatan las desventuras de un personaje. (646) Endomingadas: con indumentaria más elegante que la habitual. (495) Enfarolar: presumir con ...
Carlos Gardel, Pedro Eliseo Arias, Leonardo Capristo, 2003
8
Código lunfardo
ENCUFAR: Aprisionar, aprehender, arrestar, meter en la cárcel. Privar de la libertad a una persona. Retener o secuestrar a una persona con fines delictivos. ENCURDAR o ENCURDELAR: Achispar, embriagar, emborrachar a una persona.
Emilio Dis, 1975
9
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
... encurdar(se), encurdelar(se), enchinchar(se), enfarolar(se ensartar(se), enterrar(se), escapelar(se), falopear(se), forrar(se hamacar(se),jabonear(se), jugar(se), lavar(se), machar(se), mamar(se mancar(se), mandar(se), masoquear( se), ...
Orlando Mario Punzi, 2004
10
Vocabulario ideológico del lunfardo
Beso churrasco duro corralero churro empedar (se) hueco estraquín encopado oriya formayo encopar (se) oriyero macuco en copas ranero matar encurdar (se) tercero musmé encurdelar (se) villa miseria papa enfardamiento villero papirusa  ...
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998

IMÁGENES SOBRE «ENCURDAR»

encurdar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encurdar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encurdar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z