Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enculatar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCULATAR

La palabra enculatar procede de en- y culata.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCULATAR

en · cu · la · tar play
Enculatar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCULATAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enculatar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCULATAR EN ESPAÑOL

definición de enculatar en el diccionario español

En el diccionario castellano enculatar significa cubrir con sobrepuesto la colmena.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCULATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enculato
enculatas / enculatás
él enculata
nos. enculatamos
vos. enculatáis / enculatan
ellos enculatan
Pretérito imperfecto
yo enculataba
enculatabas
él enculataba
nos. enculatábamos
vos. enculatabais / enculataban
ellos enculataban
Pret. perfecto simple
yo enculaté
enculataste
él enculató
nos. enculatamos
vos. enculatasteis / enculataron
ellos enculataron
Futuro simple
yo enculataré
enculatarás
él enculatará
nos. enculataremos
vos. enculataréis / enculatarán
ellos enculatarán
Condicional simple
yo enculataría
enculatarías
él enculataría
nos. enculataríamos
vos. enculataríais / enculatarían
ellos enculatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enculatado
has enculatado
él ha enculatado
nos. hemos enculatado
vos. habéis enculatado
ellos han enculatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enculatado
habías enculatado
él había enculatado
nos. habíamos enculatado
vos. habíais enculatado
ellos habían enculatado
Pretérito Anterior
yo hube enculatado
hubiste enculatado
él hubo enculatado
nos. hubimos enculatado
vos. hubisteis enculatado
ellos hubieron enculatado
Futuro perfecto
yo habré enculatado
habrás enculatado
él habrá enculatado
nos. habremos enculatado
vos. habréis enculatado
ellos habrán enculatado
Condicional Perfecto
yo habría enculatado
habrías enculatado
él habría enculatado
nos. habríamos enculatado
vos. habríais enculatado
ellos habrían enculatado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enculate
enculates
él enculate
nos. enculatemos
vos. enculatéis / enculaten
ellos enculaten
Pretérito imperfecto
yo enculatara o enculatase
enculataras o enculatases
él enculatara o enculatase
nos. enculatáramos o enculatásemos
vos. enculatarais o enculataseis / enculataran o enculatasen
ellos enculataran o enculatasen
Futuro simple
yo enculatare
enculatares
él enculatare
nos. enculatáremos
vos. enculatareis / enculataren
ellos enculataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enculatado
hubiste enculatado
él hubo enculatado
nos. hubimos enculatado
vos. hubisteis enculatado
ellos hubieron enculatado
Futuro Perfecto
yo habré enculatado
habrás enculatado
él habrá enculatado
nos. habremos enculatado
vos. habréis enculatado
ellos habrán enculatado
Condicional perfecto
yo habría enculatado
habrías enculatado
él habría enculatado
nos. habríamos enculatado
vos. habríais enculatado
ellos habrían enculatado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enculata (tú) / enculatá (vos)
enculatad (vosotros) / enculaten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enculatar
Participio
enculatado
Gerundio
enculatando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCULATAR


aculatar
a·cu·la·tar
aflatar
a·fla·tar
alatar
a·la·tar
aquilatar
a·qui·la·tar
avatar
a·va·tar
chirlatar
chir·la·tar
delatar
de·la·tar
deslatar
des·la·tar
desplatar
des·pla·tar
desquilatar
des·qui·la·tar
dilatar
di·la·tar
embolatar
em·bo·la·tar
emplatar
em·pla·tar
encalatar
en·ca·la·tar
enflatar
en·fla·tar
enlatar
en·la·tar
envolatar
en·vo·la·tar
quilatar
qui·la·tar
relatar
re·la·tar
tratar
tra·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCULATAR

encuestada
encuestado
encuestador
encuestadora
encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular
enculebrado
enculillar
enculpar
enculturación
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbramiento
encumbrar
encunar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCULATAR

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
atar
catar
constatar
contratar
datar
desatar
desbaratar
desempatar
empatar
hidratar
maltratar
matar
rematar
rescatar
retratar
subcontratar

Sinónimos y antónimos de enculatar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCULATAR»

enculatar cubrir sobrepuesto colmena francés completo palemns morceaux bois servent affermir métier tisserand encuesta enquête vérification rechenc encuit àbse afligz apesadumbrarseenculatado enculatar 西班牙語動詞 шщша encruelecer encuadernar encuadrar encuartar иш quot шш encubar кл encubertar encubrir fejfe nbsp novisimo manual lengua castellana encubrimiento encu £ncubf ocultar encuentro choque cosas acto hallarse alguno contradicción milic cuerpos vanguardia encuitarse apesadumbrarse poner averiguación pesquisa encuitado enccitabse aíligirse enculatado encola enculpado sccmi enculpar nuevo arreglado sobre pedos mayores maderos tejedores aseguran telar kscuthise afligirse exculpar culpar encumbrado elevado kxcuhbridor ил ailj economia general casa campo años abandantes

Traductor en línea con la traducción de enculatar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCULATAR

Conoce la traducción de enculatar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enculatar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enculatar
1.325 millones de hablantes

español

enculatar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Enculturate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enculatar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enculatar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enculatar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enculatar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enculatar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enculatar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enculatar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enculatar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enculatar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enculatar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enculatar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enculatar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enculatar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enculatar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enculatar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enculatar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enculatar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enculatar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enculatar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enculatar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enculatar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enculatar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enculatar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enculatar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCULATAR»

El término «enculatar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enculatar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enculatar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enculatar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enculatar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCULATAR»

Descubre el uso de enculatar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enculatar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Palemns. Il Morceaux de bois qui servent à affermir le métier du tisserand. ENCUESTA s. (9.) Enquête, vérification , rechenc e. . ENCUIT'ÀBSE , v. r. (9.) V. Afligz'rse, apesadumbrarseENCULATADO, p. p. V. Enculatar. ENCULATAR , v. a. .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
西班牙語動詞600+10000
ШЩША 101 55 encruelecer ». irr. Ш^Щ^Ш 101 55 encuadernar HI IT 55 55 encuadrar Cft ;»«;£*No 55 55 encuartar ИШ'"ШШ 55 305 encubar }г2-"КЛ$No 55 55 encubertar v. irr. ШШ;ШШ 70 55 encubrir ШШ; feJfE 56 55 enculatar ;Ш*Ш 55 55 ...
楊仲林, 2001
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encubrimiento, m. ne. de encu- £ncubf ir, a. ocultar. Encuentro, m. el choque de dos cosas ¡I el acto de hallarse con alguno II contradicción || milic. el choque de los cuerpos de vanguardia. Encuitarse, r. apesadumbrarse. Enculatar, a. poner á  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
Averiguación, pesquisa. ENCUITADO, p. p. de enccitabse. ENCUITARSE, v. r. Aíligirse , apesadumbrarse. ENCULATADO, p. p. de encola- TAE. ENCULATAR, v. a. Poner sobrepuesto A la colmena. ENCULPADO, p. p. de «sccmi. ENCULPAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
pedos mayores. || Maderos con i|iic los i tejedores aseguran el telar. Encuesta, f. (tut. Pesquisa. Kscuthise, r. Afligirse. Enculatar, я. Poner sobrepuesto n la colmena. Exculpar, a. aal. Culpar. Encumbrado, pa, mtj. Elevado. Kxcuhbridor, ил. ailj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Economia general de la casa de Campo
A mas de que en años abandantes , en que es necéslario añadir las Caxas (que en vnas partes llaman enculatar , y en otras partes compuestos) fe haze mas conmodamentc en las Colmenas jacientes ; lo qual no seria fácil de executar, ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Diccionario de la Real Academia Española
Prcevenire. ENCUESTA, s. f. ant. Averiguación ó pesquisa. ENCUITARSE, DO. v. r. Afligirse, apesadumbrarse. Contristan , animo afíici. ENCULATAR, DO. v. a. Poner sobrepuesto á la colmena. Superiorem alvearis parlem producere , augere.
‎1826
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Averiguación. Encuitarse, r. Afligirse. Enculatar. a. Poner sobrepuesto á la colmena. Enculpar. a. ant. Culpar. (de Encumbradísimo, ma. adj. sup. Encumbrado, da. adj. Elevado. Encumbramiento, m. Ac. ó ef. de Encumbrar, a. Levantar en al- to.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la rima
Encordelar. Encordonar. Encornudar. Encorozar. Encorralar. Encortinar. Encorvar. Encostrar. Encovar. Encrasar. Encrespar. Encuadernar. Encubar. Encubertar. Encucar. Enculatar. Encumbrar. Encunar. Eochanc'.etar. Endechar. Endemoniar.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
Encubrir , a. ocultar. Encuentro, m. choque |(ac. de encontrarse 1 1 contradicción H pl. parte de las alas que está pegada á los pechos. Encuesta , f. ant. pesquisa. Encuitarse , r. afligirse. Enculatar, a. poner sobrepuesto á la colmena. Enculpar ...
D. y M., 1851

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCULATAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enculatar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perené: Menores de 14 y 15 años trabajaban libando en bar
Las menores dijeron a la Policía Nacional que fueron captadas en Satipo y se enculatar en dicho bar vendiendo licor. Por cada botella vendida les pagan un ... «Diario Correo, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enculatar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enculatar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z