Significado de "enfingir" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENFINGIR

La palabra enfingir procede del latín infingĕre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENFINGIR

en · fin · gir

Enfingir es una palabra aguda de 3 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFINGIR

Enfingir es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ENFINGIR EN ESPAÑOL

definición de enfingir en el diccionario español

La definición de enfingir en el diccionario castellano es fingir. Otro significado de enfingir en el diccionario es también presumir, hincharse y manifestar soberbia.

TRADUCCIÓN DE ENFINGIR

Conoce la traducción de enfingir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enfingir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: enfingir
• español: enfingir
• Traductor español - inglés: Infuse
• Traductor español - hindi: enfingir
• Traductor español - árabe: enfingir
• Traductor español - ruso: enfingir
• Traductor español - portugués: enfingir
• Traductor español - bengalí: enfingir
• Traductor español - francés: enfingir
• Traductor español - malayo: enfingir
• Traductor español - alemán: enfingir
• Traductor español - japonés: enfingir
• Traductor español - coreano: enfingir
• Traductor español - javanés: enfingir
• Traductor español - vietnamita: enfingir
• Traductor español - tamil: enfingir
• Traductor español - maratí: enfingir
• Traductor español - turco: enfingir
• Traductor español - italiano: enfingir
• Traductor español - polaco: enfingir
• Traductor español - ucraniano: enfingir
• Traductor español - rumano: enfingir
• Traductor español - griego: enfingir
• Traductor español - afrikáans: enfingir
• Traductor español - sueco: enfingir
• Traductor español - noruego: enfingir

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENFINGIR»

Descubre el uso de enfingir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfingir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabulario medieval castellano

34 : bien me puedo enfingir | que ame gentyl figura. ENFINTA, variante infinta, de infinctu(m), infingere, amago, fingimiento, disimulo. Cantiga 115: sen enfinta, sin engaño. Baena, p. 42o: e si alguno bien fesieres, es enfinta e ál non.

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. ant. de enfingir. EN FINGIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que FINGIMIENTO, Ó FICCION. ENFINGIR. v. a. ant. Lo mismo que fingir. enfingir. ant. met. Suponer, presumir, hincharse y fingir , ó manifestar soberbia. Presumere. ENFINTA.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

... celui ENFINGIDO, p. p. (0.) V. Enfingir. {l gui sert les malades. a4]. (9.) Feim. V. Fmgido. ENFERMISIMO, MA, adj. sup. de En- ENFINGIMIENTO, s. m..(v.) V. FinrIèrmo. aimiento, ccz'on. ENFERMIZADO,p. p. V. Enfermizar. b ENPINbLRfv. a .( a.) ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Enfingir. Se halla ulado tambien cn lo ami- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir ò manisestar íobérbia. Lat. Prasumere. Tost. lòb.Euíeb. cap.51. Dióleotroli figura pequena , porque no cnjìnghsse de soberbia, como priméro seyendo ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Las Etimologías de san Isidoro romanceadas

... (1.37). enfingir, enfengir: .enfinge: (126r) SIMULAT (5.26). .se enfinge: (204r). . e1 que se enfinge: (75r) SIMULANTIS (2.21). .enfingimos: (68v) FINGIMUS (2.14) ; (76r) FINGIMUS (2.21). .enfingen: (58r) FINGITUR (1.40); (68v) FINGITUR (2 .

Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manirestar íoberbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euíeb. cap.51. Dióleotroíi figura pequeíía , porque no enfingiejse de sobérbia, como priméro seyendo ...

El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168, 261. Enfingirse. Levantarse ton soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enfintoso. Engañoso.— 655. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

‎1851

El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. — 89,144,168,261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enpintoso. Engañoso. —635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de BAENA, 1851

El Cancionero

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168. 261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 54. Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de Baena, 1851

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manifestar sobérbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euseb. cap.5 1. Dióle otroli figura pequeiía , porque no enfingusse de sobérbia, como priméro  ...