Descarga la app
educalingo
estucado

Significado de "estucado" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTUCADO

es · tu · ca · do


Estucado es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTUCADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estucado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTUCADO EN ESPAÑOL

Estuco

El estuco es una pasta de grano fino compuesta de cal apagada, mármol pulverizado, yeso, pigmentos naturales, etc. Que se endurece por reacción química al entrar en contacto el hidróxido de calcio de la cal con el dióxido de carbono y se utiliza sobre todo para enlucir paredes y techos. El estuco admite numerosos tratamientos, entre los que destacan el modelado y tallado para obtener formas ornamentales, el pulido para darle una apariencia similar al mármol y el pintado polícromo con fines decorativos. Otra forma de estuco es el que se hace con yeso, colas animales y pigmentos; se le conoce como estuco mármol por su similitud en estética, tacto y brillo a estas piedras naturales. El término estuco proviene del italiano stucco; es una forma de terminación o decoración de paredes y techos, interiores o exteriores, basada en pinturas y diferentes tipos de morteros que permite la obtención de diversas texturas. Dada su versatilidad, se adapta a cualquier tipo de construcción o época. Además de la función decorativa, refuerza el muro y lo impermeabiliza, permitiendo la transpiración natural.

definición de estucado en el diccionario español

En el diccionario castellano estucado significa acción y efecto de estucar.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTUCADO

aplicado · archiducado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · destacado · ducado · educado · empelucado · ineducado · maleducado · marcado · mercado · pescado · significado · supermercado · ubicado

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTUCADO

estuación · estuante · estuario · estucador · estucadora · estucar · estuchado · estuchar · estuche · estuchería · estuchista · estuco · estucurú · estudiado · estudiador · estudiadora · estudiantado · estudiante · estudiantil · estudiantina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTUCADO

arrancado · atacado · bocado · calificado · colocado · cualificado · delicado · duplicado · equivocado · justificado · lacado · notificado · pecado · perjudicado · picado · radicado · sacado · secado · sofisticado · tocado

Sinónimos y antónimos de estucado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTUCADO»

estucado · papel · estuco · pasta · grano · fino · compuesta · apagada · mármol · pulverizado · yeso · pigmentos · naturales · endurece · reacción · química · entrar · contacto · hidróxido · calcio · dióxido · carbono · utiliza · sobre · todo · para · acción · efecto · estucar · pequeno · manual · práctico · diseno · editorial · estucado · cotidianamente · quot · ilustración · proceso · final · acabado · pudiendo · brillante · mate · asimismo · dependiendo · calidad · mismo · puede · nbsp · moderno · pintura · tela · alteraciones · materiales · sirve · proteger · parte · soporte · encuentra · expuesta · aire · pérdida · capas · evitando · así · comportamiento · esta · zona · diferente · resto · cuadro · diseño · espacios · comerciales · despegable · está · destinado · utilización · nombre · indica · tiene · particularidad · despegar · pared · facilidad · permitiendo · cambiar · habitación · frecuencia · producción · carbonato · precipitado ·

Traductor en línea con la traducción de estucado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTUCADO

Conoce la traducción de estucado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estucado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estucado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

创可贴
1.325 millones de hablantes
es

español

estucado
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Plastered
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मदहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سكران
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Штукатурка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Estucado
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মাতাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

beurré
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ditampal
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

besoffen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

漆喰
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

술에 취해서
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

plastered
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trát
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மிலாறுகளாலான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

नवीन गिलावा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Alçı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ubriaco
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pijany
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

штукатурка
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tencuiți
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μεθυσμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gepleister
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

putsade
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pusset
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estucado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estucado
estucado 
papel soporte para estucado  [En imprenta, papel sobre el que se aplica el estuco]
body paper
 Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.

Tendencias de uso de la palabra estucado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTUCADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estucado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estucado».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estucado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTUCADO»

Descubre el uso de estucado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estucado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
pequeno manual práctico del diseno editorial
Estucado. Al papel estucado se lo conoce cotidianamente como "ilustración". El estucado es el proceso final que le da el acabado al papel, pudiendo ser brillante o mate. Asimismo, dependiendo de la calidad del papel, el mismo puede ser ...
mario spina
2
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Estucado. El estuco sirve para proteger la parte de soporte (tela) que se encuentra expuesta al aire (por pérdida de capas de pintura), evitando así que el comportamiento de esta zona sea diferente del resto del cuadro y, asimismo, ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
3
Diseño de interiores en espacios comerciales
El estucado despegable está destinado a su utilización en interiores. Como su nombre indica, tiene la particularidad que se puede despegar de la pared con facilidad, permitiendo cambiar la decoración de la habitación con frecuencia.
Editorial Vértice, 2012
4
Lexicográfico: diccionario de producción gráfica
PAPEL ENCAPADO: ver papel estucado. PAPEL ESTUCADO: también recibe las denominaciones de encapado y couché. Es el papel más utilizado por sus atributos, en las artes gráficas. Se forma a partir del papel alisado el que se recubre ...
Claudio Puig, 1996
5
Preimpresión en artes gráficas. Grado medio
Mercado: revistas, libros, fascículos, folletos, etc. - Los papeles brillantes se clasifican en: - Estucado 1/c normal: para envolturas de tabaco, chocolate y etiquetas de lata. - Estucado 1/c melaminado; la melámina se le añade para obtener ...
‎1995
6
Como Hacer Marketing Directo: Secretos Para la Pequena Empresa
La mayor parte del papel se puede dividir en dos clases de acabados: estucado o cuché (papel satinado) y no estucado. El papel no estucado tiene una superficie chata u opaca que facilita la lectura. Los papeles con membrete son no ...
Mark Bacon, 1996
7
El diseño: 7 visiones transversales
Elemento Medidas Gramaje Papel Folleto cuadríptico 100 x 210 mm 150 gr Estucado mate de triple cara Folleto tríptico 100 x 210 mm 150 gr Estucado mate de triple cara Folleto clíptico 100 x 210 mm 150 gr Estucado mate de triple cara ...
Chokeanand Bussarakampakom, Olga Nohemí Cabrera, Ruth S. Contreras Espinosa, Jorge Egea Izquierdo, José Luis Eguía Gómez, Irene García Medina y Zahaira F. González Romo. Zermeño Méndez, Salvador y Contreras Espinosa, Ruth S. (Eds.)
8
Revoques y estucados: teoría y práctica
6.1 Técnica del estucado al fuego. Materiales necesarios La técnica del estucado en caliente se singulariza, en síntesis, por su acabado brillante que le proporciona la acción de la plancha de hierro caliente; es un brillo asociado a una ...
Delfina Berasategui Berasategui, Jaume Espuga Bellafont, Vicenç Gibert Armengol, 1999
9
Informe. Consulta de Expertos sobre los Incentivos ...
4.21 PAPEL DE ESCRITURA E IMPRESION ESTUCADO Papeles de impresion y escritura, salvo el papel para periodicos, que hayan sido estucados por uno o ambos lados con materiales para estucar como tiza (caolin beneficiado), sulfato  ...
Fao, 2001
10
Listo para imprenta: cómo llevar los proyectos de la ...
De ahí es de donde procede el número mágico de 300 ppp (es el doble del valor de lineatura de un semitono para imprimirlo en papel estucado). Si lo hemos escaneado a ese valor, es obvio que tenemos las espaldas cubiertas por si ...
Mark Gatter, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTUCADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estucado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besserat de Bellefon elige el cartoncillo para presentar su icónico ...
Algro Design (anverso con estucado doble y reverso sin estucar) y Algro Design Duo (estucado doble simétrico por ambas caras) demuestran la capacidad de ... «Interempresas, Jul 16»
2
Lecta estrena nueva imagen corporativa @GrupoLecta
Lecta es una compañía europea especializada en la fabricación y distribución de papeles especiales para embalaje flexible y etiquetas, papel estucado para ... «Interempresas, Jun 16»
3
La pintura con efectos, ideal para paredes interiores
El efecto estucado —como algunos lo llaman— es un enlucido decorativo natural de interior a base de cal y polvo de mármol, original del siglo XV en Venecia. «El Telégrafo, May 16»
4
Konica Minolta entra al mercado de impresión digital con bizhub ...
... capaz de imprimir una amplia gama de auto-adhesivos y de materiales no adhesivos, incluyendo papel estucado y no estucado, polipropileno y papel sintéti. «ChannelBiz, May 16»
5
La enrevesada e inexplicable crisis de los libros
Que sí, que ya que sabemos que a todos nos gusta ese olorcito del papel, el tacto sedoso de un buen offset o la calidad de un estucado bien cepillado… «Hispanidad, Feb 16»
6
Europac. Joya oculta entre el papel del mercado
En 2014 concluyó la primera fase del Proyecto Estucados, que ha permitido a la fábrica de Dueñas (Palencia) comercializar papel estucado, destinado a ... «gurusblog, Oct 15»
7
Arte ortodoxo en la Catedral Vieja
Él coloca carbonato de calcio, técnica que en pintura se denomina estucado, y sobre el estucado, que generalmente son siete capas, se colocan siete capas ... «El Tiempo Ecuador, Ago 15»
8
Europac nombra nueva directora para su fábrica de papel reciclado ...
Entre ellos, destaca la primera fase del proyecto de desarrollo de papel estucado que supuso reformar la MP2 de Dueñas para producir COATEDPAC LC (light ... «La Vanguardia, Jun 15»
9
Fallas y fisuras se tapan con carbonato de calcio y resina
Tarde o temprano, la pintura o los estucados que cubren las paredes de una vivienda acaban por estropearse. Y aparecen fisuras, grietas, desportillados, ... «El Comercio, May 15»
10
Nueva depuradora en la fábrica de Lecta en Zaragoza @GrupoLecta
Lecta es una compañía europea líder en la fabricación y distribución de papeles especiales para embalaje flexible y etiquetas, papel estucado para edición e ... «Interempresas, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «ESTUCADO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estucado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estucado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES