Descarga la app
educalingo
Buscar
Es feo ser digno de castigo, pero poco glorioso castigar.
Michel Foucault

Significado de "feo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEO

La palabra feo procede del latín foedus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FEO

fe · o play
Feo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FEO EN ESPAÑOL

feo

Fealdad

La fealdad es el alejamiento del canon de belleza que es el conjunto de aquellas características que una sociedad considera convencionalmente como bonito, atractivo o deseable, sea en una persona u objeto. Usualmente indica hacía algo que provoca repulsión o terror. El término sin embargo, es usado con mayor frecuencia en referencia a la apariencia humana. El concepto opuesto a la fealdad es la belleza. Algunas personas afirman que la fealdad es sólo cuestión de estética subjetiva, asegurando que una persona puede percibir como bello algo que alguna otra persona perciba como feo. No obstante, el punto de vista predominante en el mundo científico es que la fealdad humana es parte de la selección sexual y un indicador de una salud física y una herencia genética pobre o débil. Una persona podría considerarse fea cuando la proyección de su apariencia no es armónica en sus rasgos visuales; sino más bien presenta una proyección disrruptiva de sus rasgos frente en una primera impresión visual o bien; si es comparada frente a una persona que se considera bella donde la diferencia y atractivo es demasiado notable.

definición de feo en el diccionario español

La primera definición de feo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desprovisto de belleza y hermosura. Otro significado de feo en el diccionario es que causa desagrado o aversión. Acción fea. Feo es también de aspecto malo o desfavorable. El asunto se pone feo.

PALABRAS QUE RIMAN CON FEO


aseo
se·o
bloqueo
blo·que·o
boxeo
bo·xe·o
buceo
bu·ce·o
correo
co·rre·o
desempleo
de·sem·ple·o
deseo
de·se·o
empleo
em·ple·o
europeo
eu·ro·pe·o
geo
ge·o
leo
le·o
mateo
ma·te·o
mercadeo
mer·ca·de·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
romeo
ro·me·o
seo
se·o
sorteo
sor·te·o
torneo
tor·ne·o
video
vi·de·o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FEO

fenomenismo
fenomenista
fenómeno
fenomenóloga
fenomenología
fenomenológico
fenomenólogo
fenotípica
fenotípico
fenotipo
fer
feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
retro
feria
feriado
ferial

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FEO

aéreo
amadeo
ceo
coliseo
contemporáneo
conteo
cráneo
estéreo
hebreo
liceo
mayoreo
mediterráneo
neo
núcleo
óleo
parqueo
petróleo
recreo
trofeo
vídeo

Sinónimos y antónimos de feo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «feo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de feo

ANTÓNIMOS DE «FEO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «feo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de feo

PALABRAS RELACIONADAS CON «FEO»

feo antiestético deforme desagradable desaire desdén desprecio grosería indecente indecoroso inmoral menosprecio repelente repugnante sucio vergonzoso atención bello bonito cortesía decente elegante primera lengua española desprovisto hermosura otro causa desagrado aversión acción también aspecto malo desfavorable asunto pone patito trabajar ugly duckling goes este libro autor examina cuidadosamente cuentos hans christian andersen para extraer toda sabiduría ponerla práctica nuestro lugar trabajo mejor herramienta aprender infantiles spends unhappy year ostracized other animals before grows into beautiful swan cristo quot novela cuenta vida ordalisa empleada indígena bonita historia niño eliseo llegó villazul lejos traía cicatriz cara ataque puma llamaban ́el allí demostró valor inteligencia hombre más francia leyenda story because virtues turned becomes prince then

Traductor en línea con la traducción de feo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEO

Conoce la traducción de feo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de feo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de feo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

丑陋
1.325 millones de hablantes

español

feo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ugly
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कुरूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قبيح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

уродливый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

feio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অরুপ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

laid
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hodoh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hässlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

醜いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

추악한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nyenengake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xấu xí
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அசிங்கமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कुरुप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çirkin
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

brutto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

brzydki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

потворний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

urât
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άσχημος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fula
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

stygg
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de feo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

feo
feo 
  ugly ; unsightly ; nasty ; unlovely ; minging ; nasty looking ; shanky .
 This is not to say that the library should be cluttered with ugly signs; all notices should be carefully contrived and aesthetically pleasing.
 He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.
 Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
 The article 'Lovely idea, but unlovely pricing' criticizes the pricing level of a new service aimed at research scientists in the pharmaceutical, chemical, and biotechnology companies.
 Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
 It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike.
 It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike.
cosas + ponerse feas 
things + get rough
 Because the fact is that even earlier in life Aremis Slake had often escaped into the subway when things got rough above ground.
grotescamente feo 
grotesquely ugly
 In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.
patito feo 
ugly duckling
 In many a society a girl without a prominent bustline is treated as an ugly duckling, freakish or even asexual.
Patito Feo, el 
Ugly Duckling, the
 The article 'The Ugly Duckling: experimental design for decision making' argues that one basic tool for evaluating the effects of change in libraries is the experimental comparison.
tocar bailar con la más fea   
get + the shit(tty) end of the stick
get + the short end of the stick
get + a raw deal
 No matter how you look at it you are getting the shit end of the stick.
 Statistics show that women usually get the short end of the stick when their marriages break up.
 Boys are getting a raw deal because the education system dramatically favours girls, a leading academic has warned.
vieja fea    
old hag
old bag
old crone
old bat
 On the streets of London we meet some of the denizens of the city - there is the sandwich-board man, a blind old hag, and a lamplighter among them.
 Feminists prior to her were the old bags, the women that were so ugly you couldn't stand to look at them.
 About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.
 The other day some crazy old bat stole both my house keys and car keys.

Tendencias de uso de la palabra feo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEO»

El término «feo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «feo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «feo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «feo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «feo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre feo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «FEO»

Citas y frases célebres con la palabra feo.
1
Benito Pérez Galdós
Yo no tengo la culpa de que la vida se nutra de la virtud y del pecado, de lo hermoso y de lo feo.
2
Félix Lope De Vega
Amor entre desiguales poco vale y menos dura. Que amor que pierde al honor el respeto, es vil deseo, y siendo apetito feo no puede llamarse amor.
3
Michel Foucault
Es feo ser digno de castigo, pero poco glorioso castigar.

10 REFRANES CON LA PALABRA «FEO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término feo.
Al erizo, feo y todo, Dios lo hizo.
Espejo no hace bonito lo feo.
Más vale feo y bueno que guapo y perverso.
A quien feo ama, hermoso le parece.
Al pobre y al feo todo se le va en deseo.
Al que feo ama, bonita le parece.
Contra el feo vicio de pedir, existe la noble virtud de no dar.
Del ocio nace el feo negocio.
El deseo hace hermoso lo feo.
El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FEO»

Descubre el uso de feo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Patito Feo Se Va a Trabajar/ the Ugly Duckling Goes to ...
En este libro el autor examina cuidadosamente los cuentos de Hans Christian andersen, para extraer toda su sabiduría y ponerla en práctica en nuestro lugar de trabajo, no hay mejor herramienta para aprender que los cuentos infantiles.
Mette Norgaard, 2006
2
El patito feo.
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
H C Andersen, 2000
3
El Cristo Feo
"Novela que cuenta la vida de Ordalisa, una empleada indígena.
Alicia Yánez Cossío, 1995
4
La bonita historia de un niño feo
Eliseo llegó a Villazul de muy lejos; traía una cicatriz en la cara a causa del ataque de un puma y por eso le llamaban ́el niño feo ́. Allí demostró su valor e inteligencia.
José Antonio Pastor Cañada, 2007
5
La leyenda del niño feo
Story of an ugly boy, who because of his virtues is turned into a beautiful boy who becomes a prince and then a good and honest king.
Ignacio H. de la Mota, 2005
6
El Patito Muy Feo: Big Book
Retelling of The Ugly Ducklling
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
7
El feo: una novela sobre personalidad e imagen
Fiction story were different background characters related to a crime get together and try to solve the puzzle, topics such as self-concept, self love, and self teem play an important role in this new book
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2010
8
Patito feo, El
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Selector, Selector Libsa, Editorial S.A., 2004
9
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Hombre
Edición de una de las obras de Hobbes que aún no tiene versión castellana: el Tratado sobre el Hombre.
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
10
Patito Feo, El
Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia El patito feo Hans Christian Andersen Adaptación de Estuardo Vallejo Derechos reservados conforme a la ley Colección CLÁSICOS LEO PREESCOLAR Director: Estuardo Vallejo ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leivinha cree que el fútbol del Atlético de Simeone es "feo"
El exfutbolista brasileño Joao Leiva 'Leivinha', una de las viejas glorias del Atlético de Madrid, aseguró hoy que el juego que propone el técnico argentino ... «MARCA.com, Ago 16»
2
“Fue lo más feo que vi en mi vida”
Durante una entrevista para la TV, Xuxa he'i “nunca vi un pie tan feo como el de Pelé, realmente es algo horrible”. Pero eso no fue todo. Aclaró que ella sí ... «Crónica.com.py, Jul 16»
3
Hacen el “feo” a Vanessa en ESPN
La llegada de Vanessa Huppenkothen a engrosar las filas de ESPN causó gran revuelo en todos lados, pero en su nuevo canal no a todos les encantó su ... «El Universal, Jul 16»
4
Portugal huye del papel de 'patito feo' de la Eurocopa
Portugal, que se enfrenta a Gales en semifinales de la Eurocopa, el miércoles en Lyon, pasa los últimos días tratando de defenderse de las críticas, que lo ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
5
"El concurso de belleza más feo": Neonazis británicos eligen a Miss ...
"El concurso de belleza más feo": Neonazis británicos eligen a Miss Hitler 2016. Publicado: 2 jul 2016 13:51 GMT | Última actualización: 2 jul 2016 23:24 GMT. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
Sweepee Rambo, el perro más feo del mundo
El arrugado, ciego y pelado Sweepee Rambo se llevó el premio al "Perro más feo del mundo" en el concurso celebrado el viernes en Petaluma, California ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Este es el color más feo del mundo, según un estudio
El Pantone 448C es el color más feo del mundo. Lo dice un estudio de una agencia de publicidad. Está entre verde y marrón, y para los encuestados, es la ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Revelan quién era el misterioso "tipo feo y desnudo" de Friends
Uno de ellos era la identidad del personaje conocido como Ugly Naked Guy (el tipo feo desnudo), vecino de los cinco amigos que vivía en el edificio de ... «Infobae.com, Jun 16»
9
Reproches al 'fútbol feo' del Atlético Madrid
Tras el partido, el chileno Arturo Vidal aseguró que “hoy (el martes) jugaron el fútbol feo (del Atlético) contra el mejor fútbol del mundo. La única vez que vieron ... «El Universo, May 16»
10
Llamaron feo y gordo a su novio y ella los dejó planchados
“Esa cara de Síndrome de Down…“, “esa no es una mirada de terror, es una mirada de pastel” o “además de gordo eres feo…“, fueron algunos de los insultos ... «20minutos.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «FEO»

feo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/feo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z