Descarga la app
educalingo
franja

Significado de "franja" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRANJA

La palabra franja procede del francés frange.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRANJA

fran · ja


Franja es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Franja es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRANJA EN ESPAÑOL

definición de franja en el diccionario español

La definición de franja en el diccionario castellano es guarnición tejida de hilo de oro, plata, seda, lino o lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos u otras cosas. Otro significado de franja en el diccionario es también faja, lista o tira.


PALABRAS QUE RIMAN CON FRANJA

esponja · granja · guinja · lisonja · lonja · monja · naranja · oronja · toronja · zanja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FRANJA

frangipani · frangir · frangle · frangollar · frangollero · frangollo · frangollón · frangollona · frangote · franhueso · franjar · franjear · franjón · frankfurt · franklin · franqueable · franqueada · franqueado · franqueamiento · franquear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FRANJA

aja · aleja · baja · bandeja · caja · deja · fija · hija · hoja · igreja · ja · oreja · paja · pareja · refleja · reja · rioja · roja · ventaja · vieja

Sinónimos y antónimos de franja en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRANJA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «franja» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
banda · borde · cenefa · cinta · faja · ribete · tira · veta

PALABRAS RELACIONADAS CON «FRANJA»

franja · banda · borde · cenefa · cinta · faja · ribete · tira · veta · irpf · morada · horaria · electoral · primarias · metro · fadu · guarnición · tejida · hilo · plata · seda · lino · lana · sirve · para · adornar · guarnecer · vestidos · otras · cosas · otro · también · lista · donde · está · amarilla · alguno · relatos · gabriel · garcía · márquez · habla · hombre · muriendo · indigencia · paraíso · convenios · colectivos · crimen · organizado · gobernalidad · democrática · méxico · desarrollo · integral · agrícola · franja · transversal · estudio · sociolingüístico · oriental · aragón · iica · guatemala · cosechas · ayudante · camioneta · trabaja · fuera · todo · año · ingresos · perciben · están · función · actividad · realizada · así · carpinteros · trabajan · trato · día · obtienen · diarios · luminosa ·

Traductor en línea con la traducción de franja a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRANJA

Conoce la traducción de franja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de franja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de franja en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

条纹
1.325 millones de hablantes
es

español

franja
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

fringe
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

झब्बे
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هدب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

бахрома
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

franja
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পাড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

frange
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pinggir
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Franse
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

フリンジ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

주변
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pinggir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mép
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

விளிம்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सीमा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

saçak
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

frangia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

grzywka
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бахрома
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

franjuri
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κροσσός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

byvoordele
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

frans
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fringe
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de franja en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

franja
franja 
  band ; stripe ; swath [swathe] ; belt ; runner.
 The cords themselves could be placed either outside the backs of the folded sheets, where they would show as raised bands across the spine of the book, or in slots sawn into the folds to give the book a flat back.
 This paper describes an oscillating chemical reaction, and discusses numerous parallels to it in research, such as in fibrillation of the heart, body-clock rhythms of animals and plants, the self-assembly of multicellular organisms, and certain stripes in volcanic rock.
 Blair's determination to stand 'shoulder to shoulder' with a Bush administration on the warpath put him at odds with a vast swath of British public opinion.
 While Singapore enterprises are active in China's thriving eastern and coastal belt, the western region remains almost virgin territory to them.
 Even a plain, white material will work, when you crest it with a burgundy, russet, orange, red, or yellow runner.
franja decorativa 
runner
 Even a plain, white material will work, when you crest it with a burgundy, russet, orange, red, or yellow runner.
franja de Gaza, la 
Gaza Strip, the
 The visitors were shocked by the situation in the Gaza Strip, where there are no school, public or special libraries, library associations or training schools.
franja horaria 
time slot
 each professional group (i.e., Sections and Round Tables) will receive one time slot of 2 1/2 hours.
franja salarial  
salary scale
salary band
 The project is concerned with the investigation of conditions of appointment for women librarians as well as the grades and salary scales assigned to library tasks.
 Salary breakdown in relation to continent showed that many people in senior posts in Western Europe, Africa and the Far East were in the lowest salary band, i.e. earning less than USD 20,000 per annum.

Tendencias de uso de la palabra franja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRANJA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de franja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «franja».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre franja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FRANJA»

Descubre el uso de franja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con franja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Donde está la franja amarilla?
En alguno de sus relatos Gabriel García Márquez habla de un hombre que está muriendo de indigencia en el paraíso.
William Ospina, 2012
2
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
IICA, FSB - Guatemala. cosechas. El ayudante de camioneta trabaja fuera todo el año. Los ingresos que perciben están en función de la actividad realizada. Así los carpinteros trabajan por trato o por día y obtienen ingresos de Q2.00 diarios.
IICA, FSB
3
Desarrollo Integral Argicola de la Franja Transversal Del Norte
En 197O, el Congreso de la República emite el Decreto 6O-7O, declarando de interés público y de ingerencia nacional el establecimiento de zonas de desarrollo agrario en el Norte Bajo de la República, en el área conocida como Franja ...
4
Suelos Tropicales
Esto hace que tengan que atravesar una atmósfera más gruesa que absorbe mayor radiación, permitiendo pasar a la tierra en dichas zonas menor cantidad de radiación. Atmósfera Figura 8: Posición del sol con respecto a la franja tropical.
Ana Cecilia Arias Jiménez, 2001
5
DONDE ESTA LA FRANJA AMARILLA?
OSPINA, WILLIAM. William Ospina (Padua, Tolima, 1954) es autor de numerosos libros de poesía, entre ellos Hilo de Arena (1986), La luna del dragón (1992), El país del viento (Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura ...
OSPINA, WILLIAM, 2012
6
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
MINISTERIO DE AGRICULTURA USPA desarrollo integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE Módulo de Producción Chile - Malanga - Ñame Proyecto de Apoyo íica/fsb al pmdia-ftn INSTITUTO INTERAMERICANO DE ...
IICA, USPA, Ministerio de Agricultura
7
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
INTRODUCCION El Ministerio de Agricultura de Guatemala, a través del convenio denominado "Apoyo Específico del IICA-Fondo Simón Bolívar en la Imple- mentación del Plan Maestro de Desarrollo Agrícola de la Franja Transversal del ...
IICA, DIGESA, FSB
8
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
MINISTERIO DE AGRICULTURA DIGESA iBSí (esarrollo Integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA COMUNIDAD SIGUANHA II Proveció de Apoyo HCA/FSB al PMDIA-FTN INSUMIÓ ...
IICA, FSB
9
Proyecto de Apoyo al Desarrollo Empresarial Agropecuario del ...
B. Fecha de presentación 8 de febrero .jo 3 C. Ambito del Proyecto Nacional, Recién VIH/Franja Tren, norial del Norte (FIN), r.i':..^»la. Forma de financiación Origen del perfil del Proyecto Totalmente por la USAID Proyecto 520-T-026, de los ...
10
Desarrollo integral agrícola de la franja transversal del Norte
Iica/fsb. 1. DESCRIPCION DE LA COMUNIDAD "sechac" La comunidad se encuentra situada en el sector norte del Municipio de Fray Bartolomé de las Casas, a 35 kilómetros aproximadamente de la ca becera departamental. El centro de la ...
Iica/fsb

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRANJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término franja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ejército israelí bombardeó el norte de la Franja de Gaza
El Ejército israelí bombardeó la ciudad de Beit Hanun, al norte de Gaza, la noche del domingo, hecho en el que resultaron heridos al menos cinco palestinos, ... «teleSUR TV, Ago 16»
2
Israel construirá un muro subterráneo en Franja de Gaza
El Ministro de Defensa de Israel informó este miércoles sobre la construcción de un muro subterráneo para rodear la Franja de Gaza, en Palestina, bajo la ... «CubaDebate, Ago 16»
3
Israel bombardea instalaciones de Hamás en la Franja de Gaza
La fuerza aérea israelí ha bombardeado de madrugada varias instalaciones de las milicias palestinas en la Franja de Gaza en respuesta al lanzamiento ... «euronews, Jul 16»
4
Ban Ki-moon afirma que "el bloqueo de la Franja de Gaza es un ...
Ban, que aplaude el acuerdo entre Turquía e Israel para normalizar relaciones tras seis años de crisis, ha viajado en la mañana de este martes a la Franja de ... «El Mundo, Jun 16»
5
Israel bombardea infraestructuras en la Franja de Gaza
Tras registrarse disparos de mortero contra la frontera de Israel, la aviación de este país realizó ataques contra la localidad de Rafah, en la Franja de Gaza. «teleSUR TV, May 16»
6
'La Franja' volvió a la senda de la victoria; 2-1 a Jaguares
De forma remota, tal vez con un milagro, pero las matemáticas tienen con vida a La Franja, que sumó 18 unidades en el décimo segundo peldaño y con dos ... «La Jornada en linea, Abr 16»
7
La Fuerza Aérea de Israel lanza un a ataque contra la Franja de Gaza
La Fuerza Aérea de Israel realizó este sábado un ataque contra cuatro objetivos del movimiento palestino Hamas en la Franja de Gaza, en respuesta a varios ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
8
Israel lanza un ataque aéreo contra la franja de Gaza
Israel ha lanzado un ataque aéreo contra la franja de Gaza en respuesta al lanzamiento de un cohete contra territorio israelí, informan medios locales. Según la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ene 16»
9
Franja de Gaza: Ataque israelí mata a palestina embarazada y a su ...
Un ataque aéreo israelí provocó la muerte de una palestina embarazada y de su hija de tres años el domingo en la Franja de Gaza, y la policía dijo que frustró ... «El Comercio, Oct 15»
10
Lanzan misiles a Israel desde la Franja de Gaza (video)
Dos misiles han sido lanzados este viernes desde la Franja de Gaza contra el sur de Israel. Uno de ellos fue interceptado por el sistema antimisiles israelí y otro ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «FRANJA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Franja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/franja>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES