Descarga la app
educalingo
impostura
" Del que jura, teme la impostura."
Refranero español

Significado de "impostura" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPOSTURA

La palabra impostura procede del latín impostūra.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IMPOSTURA

im · pos · tu · ra


Impostura es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOSTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impostura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPOSTURA EN ESPAÑOL

Impostor

Un impostor es una persona que finge ser alguien diferente. A menudo los impostores intentan conseguir ventajas financieras o sociales a través de la ingeniería social, raramente tienen intenciones relacionadas con el espionaje o la aplicación de ley. Son comunes los impostores que se hacen pasar por pretendientes al trono. Numerosos hombres afirmaron ser Luis de Francia, el heredero al trono francés que desapareció durante la Revolución francesa, y ha habido tres "Dimitris falsos" que fueron pretendientes formales al trono de Rusia. Otros pretendientes reales notables han sido Perkin Warbeck, Anna Anderson y, más recientemente, Roberto Brown, que afirmaba ser el hijo de Margarita de Windsor y Pete Townshend. Los impostores más atrevidos han llegado a fingir ser alguna persona que ya existía, aunque la mayor rapidez de los medios de comunicación modernos ha hecho que esto sea cada vez más difícil. Sin embargo, los impostores normalmente adquieren simplemente una nueva identidad falseando su estatus financiero, formación, estatus social, estado civil y, en algunos casos, el sexo. Los impostores son generalmente conscientes de no ser quién dicen que son.

definición de impostura en el diccionario español

La definición de impostura en el diccionario castellano es imputación falsa y maliciosa. Otro significado de impostura en el diccionario es también fingimiento o engaño con apariencia de verdad.

PALABRAS QUE RIMAN CON IMPOSTURA

agricultura · altura · angostura · apostura · compostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · listura · literatura · mestura · mistura · pastura · pistura · postura · sobrecostura · tristura

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPOSTURA

imposibilidad · imposibilitada · imposibilitado · imposibilitar · imposible · imposiblemente · imposición · impositivo · impositor · impositora · imposta · impostación · impostado · impostar · impostergable · impostor · impostora · impotable · impotencia · impotente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPOSTURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinónimos y antónimos de impostura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPOSTURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «impostura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPOSTURA»

impostura · calumnia · comedia · difamación · engaño · estafa · falsedad · falsificación · farsa · imputación · murmuración · simulación · superchería · teatro · impostor · persona · finge · alguien · diferente · menudo · impostores · intentan · conseguir · ventajas · falsa · maliciosa · otro · también · fingimiento · apariencia · verdad · impostura · based · facts · this · book · tells · story · missing · person · years · recently · found · mental · institution · whose · portrait · recognized · woman · their · husband · freudiana · mirada · antropológica · crítica · este · libro · lleva · cabo · demoledora · implacable · como · había · realizado · hasta · ahora · psicoanálisis · freudiano · considerado · institución · marcos · genial · insightful · controversial · about · chiapas · conflict · mexico · provides · powerful · factual · account · crisis · making · headlines · over · world · onetti · ritual · triumpho · uindicado · mcquinn · after · turbulent · operation · stop · serial · killer · fired ·

Traductor en línea con la traducción de impostura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPOSTURA

Conoce la traducción de impostura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impostura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

骗局
1.325 millones de hablantes
es

español

impostura
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

imposture
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पाखंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دجل
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

жульничество
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

impostura
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জুয়াচুরি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

imposture
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penipuan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Hochstapelei
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

詐欺行為
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

사기
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

imposture
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự lường gạt
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஏமாற்றல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

फसवणूक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sahte tavır
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

impostura
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

oszustwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

шахрайство
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

impostură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απάτη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onwaarschijnlijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

imposture
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

imposture
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impostura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPOSTURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impostura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «impostura».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre impostura

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «IMPOSTURA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término impostura.
Del que jura, teme la impostura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPOSTURA»

Descubre el uso de impostura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impostura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impostura
Based on a real facts, this book tells the story of a missing person for years and recently found in a mental institution, whose portrait was recognized by two woman as their husband.
Enrique Vila-Matas, 1984
2
La impostura freudiana: Una mirada antropológica crítica ...
En este libro se lleva a cabo una crítica demoledora e implacable, como no se había realizado hasta ahora, del psicoanálisis freudiano considerado como institución.
Juan Bautista Fuentes, 2011
3
Marcos, La Genial Impostura
An insightful and controversial book about the Chiapas conflict in Mexico, this book provides a powerful and factual account of the crisis making headlines all over the world.
Bertrand De La Grange, Maite Rico, 1998
4
McQuinn: La Impostura
After a controversial and turbulent operation to stop a serial killer, McQuinn is fired from the Los Angeles Police Department and returns to Rio de Janeiro, where he meets the woman with whom he plans to settle down.
Julio J. Castellanos, 2006
5
De la ternura, la impostura y el sexo
Mónica, Marcela, Aurora y Sandra son cuatro almas jóvenes y heridas cuando deciden irse a vivir juntas a un piso, pensando que así estarán más seguras frente a los tiempos airados que corren.
Susana Pérez-Alonso, 2012
6
Impostura / Imposture
The first in a series of three novels based upon actual episodes in Lord Byron’s life, this engrossing tale is full of ambition, seduction, and historical legacy.
Benjamin Markovits, 2012
7
Diario de una Impostura
A la edad de veinte años, Miguel ingresa en un convento en un intento casi inconsciente de huir del mundo y sublimar una orientación sexual que es incapaz de aceptar.
Miguel Martín, 1997
8
Falsarios y Críticos: Creatividad e Impostura en la ...
Anthony Grafton estudia la pugna secular -que se remonta a la antigua Grecia y ha tenido una importancia fundamental en la historia de las disciplinas humanisticas- entre quienes, por razones muy diversas, crearon obras historicas, ...
Anthony Grafton, 2001
9
Imposturas científicas: los malentendidos del caso Sokal
IMPOSTURA «Impostura: n. f.: acción de engañar, de imponer mediante falsas apariencias y argumentaciones; acción, palabra que sirve para engañar; calumnia»*. Para convencernos, recordemos los textos que aparecieron en torno a los ...
‎2003
10
Biblioteca universal económica ...: Del catolicismo en las ...
Inconsecuencia en ver un sabio por escelencia en un hombre que habia llevado la demencia ó la impostura hasta el punto de confundirse con la divinidad, fingir su poder, usurpar sus adoraciones y ecsi- gir sus sacrificios. Inconsecuencia en  ...
Dominique Raymond, Auguste Nicolas, Henri Dominique Lacordaire, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPOSTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impostura en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Ideología o impostura de género?
Una conocida página web de Bogotá demostró que el ministerio que dirige Gina Parody contrató en marzo de 2016, con un organismo de la ONU, la redacción ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Ago 16»
2
'Bamboleo': una fantástica impostura
Seamos sinceros: en España, lo de los Gipsy Kings siempre ha producido vergüenza ajena. Y vergüenza propia. Tiene bemoles: son franceses los que han ... «EL PAÍS, Ago 16»
3
La impostura de la pose
"Los comunistas rechazan ocultar sus opiniones y propósitos. Declaran abiertamente que sus objetivos solo pueden alcanzarse mediante el derribo violento de ... «La República, Jul 16»
4
La impostura del arte contemporáneo
La impostura del arte contemporáneo .... a medio mundo y, de paso, permitir que algunos pocos se llenaran los bolsillos gracias a semejante impostura? «LA NACION, Jul 16»
5
Erdogan y la impostura de un golpe de Estado
Erdogan y la impostura de un golpe de Estado ... y un pretexto, a una impostura para demoler estructuras antagónicas, que a un verdadero golpe de Estado del ... «La Gaceta, Jul 16»
6
La impostura política aquí y ahora
La impostura es ante todo una suplantación, lo que implica engaño, farsa y embuste. El impostor es básicamente un hipócrita y un comediante, cualidades ... «kaosenlared.net, Jul 16»
7
Tepic y el imperio de la impostura; El espectáculo de los zafios
Tepic y el imperio de la impostura; El espectáculo de los zafios ... luego nominarlo candidato, así que por su propia impostura POLO DOMINGUEZ, está metido ... «nnc.mx, Jul 16»
8
La hora de la impostura
Y esto tiene lógica, porque estamos en el momento de la impostura, de la falsedad, de lo sin sustancia; de esa tibieza que solo la basura puede producir. «El Universo, Jul 16»
9
La impostura de Montesquieu
Como muchos de nuestros liberales, el célebre Charles Louis de Secondat, más conocido como el Barón de Montesquieu, estaba obsesionado con proteger ... «Opinión Bolivia, Jun 16»
10
Los delitos de corrupción y la impostura
Para algunas personas, el significado de las palabras es acomodaticio. O sea, que cada cual puede interpretar un término como le convenga más. Cuando ... «20minutos.es, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «IMPOSTURA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impostura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/impostura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES