Descarga la app
educalingo
impudencia

Significado de "impudencia" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPUDENCIA

La palabra impudencia procede del latín impudentĭa.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IMPUDENCIA

im · pu · den · cia


Impudencia es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUDENCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impudencia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPUDENCIA EN ESPAÑOL

definición de impudencia en el diccionario español

En el diccionario castellano impudencia significa descaro, desvergüenza.


PALABRAS QUE RIMAN CON IMPUDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPUDENCIA

impublicable · impudente · impúdica · impúdicamente · impudicia · impudicicia · impúdico · impudor · impuesta · impuesto · impugnable · impugnación · impugnador · impugnadora · impugnar · impugnativa · impugnativo · impulsar · impulsión · impulsiva

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPUDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinónimos y antónimos de impudencia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPUDENCIA»

impudencia · descaro · desvergüenza · público · ayer · triunfado · reparador · impudencia · igual · quot · erdidas · degradadas · todas · sectas · tierra · cinismo · aversion · iglesia · católica · apostólica · romana · quisieran · para · proseguir · remordimiento · nefanda · senda · nbsp · philosophia · moral · juventud · española · vicios · opuestos · naturaleza · racional · hombre · entiendo · resolución · deliberada · miedo · executa · operaciones · pueden · inducir · desestimación · nuevo · vocabulario · filosófico · democrático · indispensable · ademas · puede · haber · como · filosofico · democrática · tramando · raas · negras · insidias · traiciones · viles · contra · derecho · gentes · grite · oree · despues · barbas · codos · valbuena · formado ·

Traductor en línea con la traducción de impudencia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPUDENCIA

Conoce la traducción de impudencia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impudencia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de impudencia en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

肆无忌单
1.325 millones de hablantes
es

español

impudencia
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

impudence
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

धृष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وقاحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

наглость
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

impudência
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নির্লজ্জতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

impudence
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kekasaran
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Frechheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ずうずうしさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

뻔뻔 스러움
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

impudence
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lời nói vô liêm sĩ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அகம்பாவம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

impudence
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yüzsüzlük
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

impudenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bezczelność
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

нахабство
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

obrăznicie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αναίδεια
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vermetelheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fräckhet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uforskammethet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de impudencia en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

impudencia
impudencia 
  brazenness ; impudence ; rudeness ; insolence.
 However, his brazenness was short-lived as a canon shell shattered his right leg, forcing the garrison to surrender.
 Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.
 But still what possible justification is there for unprovoked rudeness?.
 But a commander from another land will put an end to his insolence and cause him to retreat in shame.

Tendencias de uso de la palabra impudencia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPUDENCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impudencia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «impudencia».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre impudencia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPUDENCIA»

Descubre el uso de impudencia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impudencia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Reparador
IMPUDENCIA,..! IMPUDENCIA. SIN. IGUAL,. M " * erdidas y degradadas todas las sectas de la tierra por su cinismo y aversion á la Iglesia católica, apostólica, romana, quisieran para proseguir sin remordimiento en la nefanda senda de la ...
2
Philosophia moral para la juventud española
La impudencia es uno de los vicios mas opuestos á la naturaleza racional del hombre. 240 T)OR impudencia entiendo la resolución deliberada Jl con que el hombre sin miedo executa las operaciones que le pueden inducir desestimación .
Andrés Piquer, 1787
3
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
Ademas : f puede haber impudencia como- no sea la filosofico democrática , que tramando las^raas negras insidias y las traiciones mas . viles, contra . el derecho de. .gentes grite - yi ola^ P oree despues á ¡ las -barbas. de. Codos :que se le ...
Francisco Alvarado, 1823
4
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Después de copiar el párrafo de mi padre en que refiere las mejoras conque sucesivamente ha ido enriqueciendo las seis ediciones del Diccionario, с chuna : < ¡Qué impudencia!... La primera « edición fue clisada, sus moldes sirvieron para ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
5
Nuevo vocabulario filosofico-democratico: Indispensable para ...
quista) habian de invadir, robar y saquear todos los paises posibles, amigos, neutrales y aliados, y se habian de gloriar de ello 1 No es esto todo, sino que si la impudencia republicana no se sacia con ello, no solo se invade y se aso- la un  ...
6
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
Qué impudencia es bastante para publicar victorias sobre victorias , después de ser sonoramente vencidos y batidos ? No era posible creer , como no se viese , que habia hombres tan impudentes que negasen al público en su cara lo que ve  ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
7
Philosophía moral para la juventud española
comete uno de los sobredichos , se le añade el de la impudencia; y los motivos que hemos propuesto para apartarle de aquellos son también á propósito para que se guarde de esta. Por eso aquí hablaremos en general del pudor , en quan-  ...
Andrés Piquer, 1787
8
Discurso sobre la aplicacion de la filosofía á los asuntos ...
La impudencia es uno de los vicios mas opuestos á la naturaleza racional del hombre. 240 "DOR- impudencia entiendo la resolución deliberada XT con que el hombre sin miedo executa las operaciones que le pueden inducir desestimación .
Andrés Piquer, 1787
9
Cartas completas de Lord Chesterfield á su hijo Felipe Stanhope
instigaciones do la Esperanza y la Impudencia. La primera les enseñaba á sonreir á presencia del Capricho, y la segunda se hallaba siempre dispuesta ú presentarlos á la Lisonja. La Proteccion creyó entonces darse mas importancia ...
Philip Dormer Stanhope Chesterfield, 1852
10
Historia de la legislación y recitaciones del derecho civil ...
rabie signo de la tonsura y quitarse el hábito de la religion, afirmando con la mayor impudencia que por su voto no están de modo alguno sujetos á las reglas de la disciplina eclesiástica, porque ni ellos pidieron la penitencia, ni al recibirla  ...
Amalio Marichalar de Montesa (marqués.), Cayetano Manrique, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPUDENCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impudencia en el contexto de las siguientes noticias.
1
OnePlus Bullets V2, unos auriculares buenos, bonitos y baratos
Ofrece un nivel de presión de sonido de 106 dB con un rango de frecuencia de entre 20 y 20.000 Hz. En cuanto a su impudencia, esta es de 24 ohmios. «Googlelizados, Ago 16»
2
Diez heridos leves deja choque entre tractomula y camioneta de ...
El accidente se registró cerca de la sede de Fedearroz, cuando al parecer una impudencia del conductor de la tractomula, propició el choque entre ambos ... «LA RAZÓN.CO, Ago 16»
3
Algo sobre el cinismo
Impudencia, obscenidad descarada; ambas definiciones nos llevan de manera directa y sin escalas a los hombres de la política, no a todos, pero sí a algunos; ... «López Dóriga Digital, Ago 16»
4
Kia, eje contra Medina
La impudencia, espetada al presidente de la Comisión de Honor y Justicia de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, obligó a ésta a retirar su ... «El Universal, Jun 16»
5
El Pana o el ser espiritual que encontró en el ruedo "la muerte más ...
Y proclamó la impudencia como bandera hasta el último día de su existencia. Su deseo de convertirse en leyenda le llegó a 'El Pana' este viernes, pronto para ... «El Mundo, Jun 16»
6
Condenan al dueño de una empresa de camiones y al jefe de taller ...
... a las penas de un año y medio de cárcel por un delito de homicidio por impudencia grave en concurso con un delito contra los derechos de los trabajadores, ... «valenciaplaza.com, May 16»
7
La electrónica y la programación se unen en el kit Makey Makey
Todo lo hace con un circuito y unos cables con cocodrilos que conectaremos a los objetos que creamos oportuno midiendo su impudencia total. Con el kit ... «Actualidad Gadget, May 16»
8
La 63 con 17: una de las esquinas más peligrosas de Bogotá
Para ellos, las colisiones no solo se presentan por la impudencia de los conductores, sino también por la negligencia de la Secretaría de Movilidad. «Semana.com, Abr 16»
9
17 años después, Márquez anota de nuevo con el Atlas
El líder, alma y motor de los Zorros anotó pero de poco sirvió, una cuestionada impudencia de su parte se transformó en el tanto que le dio el triunfo a los ... «Esto, Mar 16»
10
Arrolla a mujer por atender el celular
De acuerdo a testigos, la conductora se bajó de su auto para gritarle y reclamarle su “impudencia” al atravesar la calle, “ni siquiera la recoge y se sube a su ... «Plano informativo, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «IMPUDENCIA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impudencia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/impudencia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES