Descarga la app
educalingo
Buscar
El trabajo es un título natural para la propiedad del fruto del mismo, y la legislación que no respete ese principio es intrínsecamente injusta.
Jaime Luciano Balmes

Significado de "legislación" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEGISLACIÓN

La palabra legislación procede del latín legislatĭo, -ōnis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGISLACIÓN

le · gis · la · ción play
Legislación es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGISLACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Legislación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEGISLACIÓN EN ESPAÑOL

definición de legislación en el diccionario español

La definición de legislación en el diccionario castellano es conjunto o cuerpo de leyes por las cuales se gobierna un Estado, o una materia determinada. Otro significado de legislación en el diccionario es también ciencia de las leyes.

PALABRAS QUE RIMAN CON LEGISLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LEGISLACIÓN

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LEGISLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinónimos y antónimos de legislación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LEGISLACIÓN»

legislación concepto educativa aduanera laboral tributaria ambiental universitaria conjunto cuerpo leyes cuales gobierna estado materia determinada otro también ciencia tratados práctica méxico legislación civil penal obra extractada manuscritos señor jeremias bentham jeremy etienne dumont términos juicio rigor menos código sustanciacion qrtedará bien nbsp repertorio jurisprudencia chilenas derecho ante biotecnología estudios sobre nueva manual económica aérea nociones salud costa rica teatro universal españa indias

Traductor en línea con la traducción de legislación a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGISLACIÓN

Conoce la traducción de legislación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legislación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de legislación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

立法
1.325 millones de hablantes

español

legislación
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

legislation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تشريع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

законодательство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

legislação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আইন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

législation
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

undang-undang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gesetzgebung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

立法
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

법률 제정
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aturan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pháp luật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சட்டத்தை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कायदे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

mevzuat
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

legislazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

prawodawstwo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

законодавство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

legislație
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

νομοθεσία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wetgewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lagstiftningen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lovgivning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de legislación en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

legislación
legislación 
  legislation ; law-making [lawmaking/law making] ; statutory provision.
 Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.
 Community law-making is characterized by almost continuous consultation with member states and interested third parties.
 In many countries a legal term such as 'reflection-day' does not exist nor do any statutory provisions exist on this issue.
acatar la legislación 
conform to + legislation
 The building design must conform to current health and safety legislation.
adoptar legislación 
adopt + legislation
 In the consumer protection field, Community action programmes were agreed in 1975 and 1981 and legislation has been adopted within this framework.
aprobar legislación 
pass + legislation
 States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities.
hacer cumplir la legislación 
enforce + legislation
 A campaign to enforce legislation controlling the use of VDUs has achieved success in only one USA state.
legislación antimonopolios 
antitrust legislation
 Antitrust legislation probably does not provide recourse to libraries for publishers' prices.
legislación aplicable 
governing law
 Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.
legislación bibliotecaria  
library legislation
library law
 This article discusses the importance of the role of library associations and libraries in the achievement of library legislation.
 Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.
legislación estatal 
state legislation
 The duties of the librarian - to maintain cleanliness, and update lists of all works in the collection - were initially prescribed by state legislation.
legislación laboral 
labour legislation
 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.
legislación medioambiental 
environmental legislation
 The role of factual data banks as support to environmental management and legislation is reviewed based on experience.
legislación por decreto ley  [Legislación que el gobierno de una nación puede establecer anteriormente a su aprobación por el poder legislativo del país]
delegated legislation
 Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.
legislación sobre bibliotecas 
library law
 Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.
legislación tributaria 
tax law
 These expert systems are constructed to help lawyers and law students in various legal areas such as contracts, torts, and tax law = Estos sistemas de expertos se crean para ayudar a abogados y a estudiantes de derecho en varios temas legales como, por ejemplo, contratos, agravios y legislación tributaria.
legislación vigente 
governing law
 Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.

Tendencias de uso de la palabra legislación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGISLACIÓN»

El término «legislación» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.450 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legislación» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legislación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «legislación».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGISLACIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «legislación» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «legislación» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre legislación

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «LEGISLACIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra legislación.
1
Jaime Luciano Balmes
El trabajo es un título natural para la propiedad del fruto del mismo, y la legislación que no respete ese principio es intrínsecamente injusta.
2
Immanuel Kant
Obra siempre de modo que tu conducta pudiera servir de principio a una legislación universal.

REFRANES CON LA PALABRA «LEGISLACIÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término legislación.
A los amigos, el culo, a los enemigos, por el culo, y a los indiferentes, la legislación vigente.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LEGISLACIÓN»

Descubre el uso de legislación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legislación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratados de legislación civil y penal: Obra extractada de ...
Obra extractada de los manuscritos del señor Jeremias Bentham... Jeremy Bentham, Etienne Dumont. términos: — juicio de rigor, — juicio de menos rigor,. — juicio sin rigor. * • . J . ,•: • . ¡. • .. ~¡ u El código de sustanciacion qrtedará bien ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1822
2
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
por orden cronológico de sus cuerpos y decisiones no recopiladas ... Antonio Javier Pérez y López Felipe Tieso ((Madrid)). 190 y su disolución. Leyes. Dig. lib. I. ttt. 6. De his qui sui vel alieni juris sunt 11 Tit. 7. De adopúonibus et ...
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
3
La discriminación racial: propuestas para una legislación ...
La discriminación racial es una de las principales lacras que en las sociedades democráticas impiden a muchas personas el ejercicio de los derechos que tienen reconocidos.
‎2003
4
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Comprende las leyes, códigos, decretos, reglamentos, instrucciones, ordenes, circulares y resoluciónes de interés general Spain. Articulo 10. Los textos francés e inglés del pres-ente Convenio serán igualmente auténticos. ' El Dreiflserto ...
Spain, 1932
5
La justicia penal juvenil en España: legislación y ...
legislación y jurisprudencia Tomás Montero Hernanz. 9) CATALUÑA & 16. LEY 27/2001, DE 31 DE DICIEMBRE, DE JUSTICIA JUVENIL (DOGC de 15 de enero, BOE de 8 de febrero) PREÁMBULO I La presente Ley es un hito más en la ...
Tomás Montero Hernanz, 2007
6
Ciencia de la legislación
BE. LA. LEGISLACIÓN. COHTINUACION DE LA PRIMERA PARTE DEL LIBRO III . DEL JUICIO CRIMINAL. CAPITULO V. Reforma que debe hacerse en el método de proceder por pesquisa. Establecida la libertad de la acusacion , restituida ...
Gaetano Filangieri, 1836
7
Legislación escolar
Includes legislation.
Uruguay. Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal, 1921
8
Legislación de la Iglesia católica
El lector que se asome al texto captará la intención albergada en el autor.
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
9
Legislación matrimonial de la Iglesia
José M. Fernández Castaño. En concreto, el impedimento de «mixta religión» pasó a ser una simple prohibición de contraer el matrimonio, a no ser que se obtenga la licencia del Ordinario del lugar2. Otra novedad del nuevo Código es la ...
José M. Fernández Castaño, 1994
10
Formación del magisterio en España. La legislación ...
Este libro aborda toda la historia completa de los planes de formación del magisterio en la historia española, comenzando en las normas de 1834 que citaban por primera vez a las Escuelas Normales y terminando en la regulación de 2007.
Alejandro Ávila Fernández, Juan A. Holgado Barroso, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGISLACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legislación en el contexto de las siguientes noticias.
1
JAPÓN MONARQUÍA El Gobierno nipón baraja una legislación ...
El Gobierno japonés baraja emplear una legislación especial para posibilitar la abdicación del emperador Akihito, de 82 años, en vez de enmendar la ... «EFE, Sep 16»
2
Ministerio de Trabajo revisará legislación laboral (VIDEO)
El ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, Alfonso Grados, anunció hoy lunes que se revisará la legislación laboral en general, y la correspondiente a la ... «Crónica Viva, Ago 16»
3
Alemania se cuestiona su legislación sobre armas tras la matanza ...
Alemania se cuestiona su legislación sobre armas tras la matanza de Múnich ... sobre el endurecimiento de la legislación en materia de armas en Alemania. «Lainformacion.com, Jul 16»
4
Costa Rica aprueba legislación contra soborno transnacional
Con esta legislación Costa Rica se inserta en una red de colaboración multinacional en aspectos penales que le permitirá perseguir el soborno que se inicia en ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
5
¿Obstaculiza el emprendimiento la legislación europea?
España podría liderar el mercado de las startups (compañías emergentes) digitales en Europa si tuviera una legislación más flexible que no pusiese trabas al ... «20minutos.es, Jul 16»
6
NIS: ¿qué es y qué implica esta nueva legislación en seguridad?
La ciberseguridad adquiere cada vez más relevancia en distintos ámbitos, incluso llegando a considerarse como una prioridad. Como lo manifestamos en ... «We Live Security, Jul 16»
7
Uber abandona Hungría por una legislación punitiva, en su primera ...
El grupo estadounidense suspenderá su presencia el 24 de julio, fecha en que entra en vigor una legislación húngara que bloquea este servicio aunque se ... «euronews, Jul 16»
8
El Brexit complicará la legislación alimentaria y afectará al sector ...
Según el responsable del departamento de Legislación de AINIA Centro Tecnológico, “a corto plazo todavía no se va a percibir, pero a medio plazo se ... «AgroInformación, Jul 16»
9
Constitución y Legislación del Senado aprobó cambios en Ley de ...
La comisión de Constitución y Legislación del Senado aprobó este martes, por unanimidad, los cambios que endurecen las penas para quienes cometan el ... «El Observador, Jul 16»
10
¿Podrá la masacre de Orlando promover la legislación contra los ...
Mientras algunos políticos podrían condenar los esfuerzos de politizar la masacre en Orlando, Florida, el gobierno no debería poder dejar de tomar acción ... «Univisión, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «LEGISLACIÓN»

legislación

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legislación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/legislacion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z