Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "legrado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEGRADO

La palabra legrado procede del participio de legrar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGRADO

le · gra · do play
Legrado es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Legrado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEGRADO EN ESPAÑOL

Legrado

En cirugía, el legrado o curetaje consiste en el uso de una legra o cureta para eliminar tejido del útero mediante raspado o cucharillado. Puede utilizarse para obtener una biopsia de una masa para determinar si es un granuloma, neoplasia, u otra clase de tumor. Puede utilizarse también paliativamente para reducir masas; en muchos lugares también se sigue usando para realizar un aborto quirúrgico dentro de los primeros tres meses o como tratamiento tras un aborto espontáneo. Suele formar parte de la operación denominada dilatación y curetaje, y a menudo se usa como término equivalente de dicha operación. En ginecología, la dilatación y legrado es un procedimiento que se realiza a ciegas y en el que, tras la dilatación del canal cervical con un espéculo, se procede a la limpieza de la cavidad uterina. Luego se extrae el tejido endometrial para su examen. Este procedimiento debe realizarse en hospitales o clínicas y requiere anestesia local o general.

definición de legrado en el diccionario español

En el diccionario castellano legrado significa acción y efecto de legrar.

PALABRAS QUE RIMAN CON LEGRADO


agrado
gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
cerrado
ce·rra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desgrado
des·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
enalmagrado
e·nal·ma·gra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
inmigrado
in·mi·gra·do
integrado
in·te·gra·do
logrado
lo·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
multigrado
mul·ti·gra·do
posgrado
pos·gra·do
postgrado
post·gra·do
registrado
re·gis·tra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LEGRADO

legitimar
legitimaria
legitimario
legitimidad
legitimismo
legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LEGRADO

asegurado
celebrado
centígrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
digitígrado
dorado
elaborado
jurado
liberado
plantígrado
prado
preparado
retrógrado
saltígrado
separado
tardígrado

Sinónimos y antónimos de legrado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LEGRADO»

legrado cuidados embarazo uterino despues aborto ginecologico video consecuencias cirugía curetaje consiste legra cureta para eliminar tejido útero mediante raspado cucharillado puede utilizarse obtener acción efecto legrar tratado bien simple aspiración legrado más sencillo extracción restos operatoria obstetrica vision actual cérvix procedimientos claves poder efectuar éxito éste dilatadores hegar pratt kank bradley deberá practicarse manera cuidadosa lenta teniendo nbsp obstetricia medicina materno fetal obstétrico dirección previa precisa tallos extraen ovulares unas pinzas específicas legras romas cortantes extraído

Traductor en línea con la traducción de legrado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGRADO

Conoce la traducción de legrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

刮除术
1.325 millones de hablantes

español

legrado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

curettage
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

खुरचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كحت
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

выскабливание
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

curetagem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

curettage
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

curetage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengkuretan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kürettage
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

掻爬
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

소파
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Curettage
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nạo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மீதம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kürtaj
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

curettage
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łyżeczkowanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вишкрібання
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chiuretaj
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απόξεση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

curettage
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skrapning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

utskrapning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGRADO»

El término «legrado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legrado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «legrado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGRADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «legrado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «legrado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre legrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LEGRADO»

Descubre el uso de legrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de ginecología
El tratamiento quirúrgico del aborto es el legrado uterino, bien sea el legrado simple o el legrado por aspiración. a) Legrado simple. El legrado o curetaje del útero es el procedimiento más sencillo para la extracción de los restos del aborto .
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
DILATACIÓN DEL CÉRVIX Es uno de los procedimientos claves para poder efectuar con éxito el legrado, éste se realiza con dilatadores de Hegar, Pratt o de Kank-Bradley, y deberá practicarse de manera cuidadosa, lenta, teniendo en ...
CABERO, Saldivar, 2009
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
Legrado obstétrico. la dirección de la cavidad uterina. Previa dilatación cervical, si lo precisa, con tallos de Hegar, se extraen los restos ovulares con unas pinzas específicas, legras romas o cortantes, o bien por aspiración . El tejido extraído ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
Obstetricia: práctica clínica
Si se piensa que la paciente puede tener una infección porque presente fiebre, resulta fundamental el momento en que debe practicarse el legrado, pero esta circunstancia se tratará en una sección posterior dedicada al aborto séptico.
K Niswander, 1987
5
El Cancer Fundamentos de Oncología Tomo i Y Ii
5. Planificación con gestágenos orales por un año. Se recomienda e vitar tener hijos durante un año, en forma estricta con gestágenos orales. El tratamiento de elección es el legrado por aspiración y luego legrado uterino instrumental (LUI),  ...
Juan Jaramillo Antillón, 1991
6
Nuestra sexualidad
Los más comunes son el legrado por aspiración, la D y E y la inducción por prostaglandina. En Estados Unidos pueden encontrarse fármacos de administración oral para generar el aborto en una etapa muy temprana del embarazo (Grimes, ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
7
El útero: Fisiología y Patología
Previamente se debe conocer la situación y volumen del útero mediante una exploración por tacto, descartar embarazo intrauterino, procesos de EIP y proceder como en un legrado. El material recogido debe fijarse convenientemente en ...
José Botella Llusiá, 1997
8
La placenta. Fisiología y patología
José Botella Llusiá. diagnosticar una mola, b) Seguimiento tras la expulsión o legrado de una mola, c) Conducta a seguir en la ET persistente de bajo riesgo y d) Conducta en la ET persistente de alto riesgo. a) ...
José Botella Llusiá, 1992
9
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Dilatación y legrado Michael S. Baggish, MD La dilatación y el legrado son de las cirugías más comunes en el mundo. Este método resulta muy informativo si se lo combina con una histeroscopia diagnóstica. No hay datos que apoyen el ...
Baggish, 2009
10
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Quirúrgicos: la técnica quirúrgica más utilizada en el 1erT (sobre todo, en las 7 sm primeras) es el legrado por aspiración, seguido del legrado clásico. Para el legrado por aspiración se usan cánulas romas con orificio de aspiración en un ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le realizan un legrado y luego dicen: “Nunca estuvo embarazada”
MÉRIDA, Yucatán.- Sin autorización los médicos le hicieron un legrado a Mayra Beatriz Kuk Pech, de 27 años, en el Hospital Materno Infantil. El legrado fue ... «Diario La Verdad, Jul 16»
2
Tres días y corriendo en espera de un legrado, en hospital general ...
Tuxtepec, Oaxaca; 09 de mayo 2016.-Incrementando el dolor por la pérdida de su hijo tras sufrir el día sábado, 07 de mayo a las 20:00 horas un aborto ... «El Pinero, May 16»
3
"Se deben modernizar las técnicas de interrupción del embarazo"
El legrado podría sustituirse al decir de la especialista por la llamada Aspiración Manual Endouterina (Ameu) que está presente en México desde hace más de ... «SDPnoticias.com, Abr 16»
4
evitan-malformaciones--que-nazcan-mil-110-bebes
En León, solo en el Hospital General Regional mil 110 mujeres se sometieron a legrados el año pasado, a causa de malformaciones del feto o embrión que ... «Periódico AM, Abr 16»
5
Ten cuidado
De estar presentes, en general es necesario realizar un legrado uterino por parte del médico que atiende a la paciente, procedimiento que se efectúa bajo ... «El Siglo de Torreón, Ago 15»
6
Familia de niña espera exámenes físicos y psicológicos para legrado
Esta última norma elimina la orden judicial como requisito para el legrado en caso de que el embarazo sea producto de violación, que ponga en riesgo la vida ... «La Razón, Jun 15»
7
Depresión y problemas de fertilidad, los efectos del legrado electivo
aborto06 El legrado es un procedimiento que se realiza “a ciegas”, pues el médico encargado de practicarlo no puede ver lo que está tocando, señaló ... «Poblanerías en línea, May 15»
8
Otro caso de negligencia se registra en el IMSS
Se registro otro caso de negligencia en el IMSS. Durante un legrado realizado por una ginecóloga se le perforó el útero a una paciente, por lo que se realizó ... «El Financiero, Mar 15»
9
Practican legrado a detenida en clínica de abortos
Para confirmar los resultados, fue sometida a un ultrasonido que reveló restos de un feto en su vientre, los cuales debieron ser extraídos mediante un legrado. «ElHeraldo.hn, Feb 15»
10
Muere señora tras practicarse legrado
Emiliano Zapata, MORELOS.- Una mujer murió en una clínica privada localizada en la colonia Centro de Emiliano Zapata, luego de que se realizara un legrado ... «Diario de Morelos, Ene 15»

IMÁGENES SOBRE «LEGRADO»

legrado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/legrado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z