Descarga la app
educalingo
libación

Significado de "libación" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIBACIÓN

La palabra libación procede del latín libatĭo, -ōnis, ofrenda en sacrificio, especialmente de un líquido.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LIBACIÓN

li · ba · ción


Libación es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Libación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBACIÓN EN ESPAÑOL

Libación

La libación es un ritual religioso o ceremonia de la antigüedad que consistía en la aspersión de una bebida en ofrenda a un dios. Los líquidos ofrecidos en las libaciones eran variados, normalmente de vino sin mezclar, leche, miel, aceite y otros líquidos, incluso agua pura, que se vertían en el suelo. Fue muy practicada en la religiones de la Antigüedad: griega, romana, judaica: Y Jacob levantó un monumento en el lugar en el que Yavé le había hablado; un monumento de piedra, sobre el cual hizo una libación y vertió aceite. Génesis 35, 14...

definición de libación en el diccionario español

La definición de libación en el diccionario castellano es acción de libar. Otro significado de libación en el diccionario es también ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en derramar vino u otro licor en honor de los dioses.

PALABRAS QUE RIMAN CON LIBACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LIBACIÓN

liaza · libamen · libamiento · libán · libanés · libanesa · libar · libatorio · libela · libelar · libelática · libelático · libelista · libelo · libélula · líber · líbera · liberación · liberada · liberado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LIBACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinónimos y antónimos de libación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LIBACIÓN»

libación · biblico · biblia · ritual · religioso · ceremonia · antigüedad · consistía · aspersión · bebida · ofrenda · dios · líquidos · ofrecidos · libaciones · eran · variados · normalmente · vino · mezclar · leche · miel · aceite · otros · incluso · acción · libar · otro · también · religiosa · antiguos · paganos · derramar · licor · honor · dioses · canto · danza · andes · bosquejos · sermones · genesis · general · ocasiones · bebía · derramaba · altar · como · sacrificio · embargo · parecer · escrituras · demuestran · toréutica · orientalizante · península · ibérica · práctica · cultual · consistente · verter · menos · comúnmente · tumba · para · propiciar · divinidad · rememorar · muerto · respectivamente · esta · segunda · modalidad · nbsp · palabra · santa · avivamiento · matutino · sacrificiode · fedelos · creyentes · satisfacía · alegraba · asíque · esla · ofrendaquealegraque · sepresenta · además · quesatisface · sacrificios · proporcionaban · mucha · satisfacción · cronológica · décimas · cada · carneros · catorce · corderos · décima · macho · cabrío · expiación · holocausto · continuo · segundo · día · doce · becerros · vacada · sagrada · traducida · espanol ·

Traductor en línea con la traducción de libación a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIBACIÓN

Conoce la traducción de libación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de libación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

libación
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

libation
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मदिरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إراقة الخمر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

возлияние
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

libação
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

তর্পণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

libation
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

persembahan anggur kpd dewa
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Trankopfer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

神酒
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

신주
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

libation
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự rảy ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

libation
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पेयार्पण केला पाहिजे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

içki içme
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

libagione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

libacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

литу
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

libație
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σπονδή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

drankoffer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

libation
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

libation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra libación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBACIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de libación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «libación».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre libación

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LIBACIÓN»

Descubre el uso de libación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con libación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
La libación por lo general era vino o aceite. En ocasiones se bebía (Dt. 32:38) en ocasiones se derramaba en el altar como un sacrificio (Gn. 35:14). Sin embargo, al parecer las Escrituras demuestran que se derramaba y no se bebía (Éx.
Portavoz, Anonimo, 2007
2
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
La libación es una práctica cultual consistente en verter vino o, menos comúnmente, otros líquidos, sobre un altar o sobre una tumba para propiciar a una divinidad o para rememorar a un muerto, respectivamente. A esta segunda modalidad ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
3
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - La ...
El sacrificiode la fedelos creyentes satisfacía a Dios,y la libación lo alegraba. Asíque,la libación esla ofrendaquealegraque sepresenta además del sacrificio quesatisface. Los sacrificios le proporcionaban a Dios mucha satisfacción.
Witness Lee
4
La Biblia Cronológica 1960
... dos décimas con cada uno de los dos carneros, y con cada uno de los catorce corderos, una décima; y un macho cabrío por expiación, además del holocausto continuo, su ofrenda y su libación. El segundo día, doce becerros de la vacada, ...
Frank L. Smith, 2008
5
La Biblia Sagrada: traducida en espanol : version cotejada ...
... por un carnero, esto es, por cada uno de los dos carneros, 15 Y la décima de una décima por cada cordero, que juntos son catorce corderoe : 16 Y un macho de cabrío por el pecado, sin el holocausto perpetuo, y el sacrificio y su libación.
‎1850
6
Biblia de Estudio Ryrie
7 Y su libación, la cuarta parte de un hin con cada cordero; derramarás libación de vino superior ante Jehová en el santuario. 8 Y ofrecerás el segundo cordero a la caída de la tarde; conforme a la ofrenda de la mañana y conforme a su ...
Charles C. Ryrie, 1992
7
Estudio-Vida de 1 y 2 Timoteo Tito Filemon
PABLO,ELMODELO En los versículos 6 y 7 Pablo testifica de sí mismo: “Porque yo ya estoy siendo derramado en libación, y el tiempo de mi partida está cercano . He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe”.
Witness Lee, 2004
8
Diccionario Manual Biblico
Libación que habita en el corazón del hombre redimido, muerto al pecado y vivo para Dios (cf. Ef. 2:10; Ro. 6:11-14). El cristianismo tiene su verdadero poder en la muerte y resurrección de Cristo (Gál. 5:18). Cristo es ahora su norma y su ...
Alfonso Ropero, 2011
9
Las Sagradas Escrituras
tinuo, su presente y su libación. 17 Y el segundo día, doce becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto, 18 y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, ...
Martin Stendal, 2013
10
Saturnales
SOBRE LAS LIBACIONES [1] Replicó Evangelo: «Si lo ilícito se excusa por el desenlace, dí, por favor, ¿qué monstruo aparecía al ordenar que se realizara una libación con vino a Ceres? Esto se veta en todos los cultos595: Para quien, tú, ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término libación en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuestro cocuy
El jugo de tu nabo exuberante/ Da por destilación el aguardiente/ Que la copa corona de albicante/ Tersa espuma, de mágico aliciente,/ Y cuya libación lleva al ... «El Nacional.com, Ago 16»
2
ESPECIAL: Liverpool conmemora Día Internacional de la Trata de ...
Una libación pública, una antigua ceremonia espiritual que involucra un ofrecimiento para conmemorar y rendir homenaje a los afectados por la esclavitud, fue ... «Xinhua, Ago 16»
3
El artificio perdido de la otrora Sodoma y Gomorra del siglo XX
... encuerados cuerpos, hoy es un Santuario donde el mezcal es libación y liberación de aquél libertinaje de la otrora de Sodoma y Gomorra del lejano siglo XX. «La Razon, Ago 16»
4
Piratas se estrenan a lo grande
'Gran Libación'. A las 18.30, espectáculo de Pobladores en la Rotonda del Parque Municipal. Procesión ofrenda. A las 19.45 desde San Juan hasta Santa ... «La Verdad, Ago 16»
5
Juan Manuel Flores: ´Abordar la fiesta desde la historia como hace ...
Por otro lado, también quiero potenciar el sentido de Pobladores de las civilizaciones antiguas y quiero incentivar la libación que es una especie de ofrenda ... «Información, Ago 16»
6
Cortolima adelantó una de las liberaciones de fauna silvestre más ...
... funcionarios de la Corporación Autónoma de la Orinoquia, antes, durante y después del operativo de libación de fauna silvestre en su jurisdicción Cortolima, ... «Ecos del Combeima, Ago 16»
7
Programación de las fiestas de agosto de Elche
Rotonda del Parque Municipal, por Pobladores de Elche "Gran Libación" (Espectáculo de animación). 19:00 h. Bautizo de Neófitos de la Asociación Festera de ... «La Verdad, Ago 16»
8
Koulsy Lamko (Chad, 1959)
Libación. Agua. Sol. La temporada había sido excelente, los graneros rebosaban mijo, frijoles, cacahuates, sésamo. ¡Tierra, madre de todos! Esa tarde, la luna ... «Prometeo, May 16»
9
Ryan Reynolds evalúa la película de Green Lantern en una escala ...
Él parecía una “hebilla” bajo presión, incluso hasta el punto de que tenía que tomar parte en una, probablemente, en una libación no apta para niños después ... «Cine de Superhéroes, Feb 16»
10
Agón, el Combate del Cristiano
Anulación generosa que, a su vez, favorece la propia salvación: «Porque yo estoy a punto de ser derramado en libación y el momento de mi partida es ... «InfoCatólica, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «LIBACIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Libación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/libacion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES