Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pólder" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÓLDER

pól · der play
Pólder es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÓLDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pólder es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÓLDER EN ESPAÑOL

pólder

Pólder

Un pólder es un término neerlandés que describe las superficies terrestres ganadas al mar. Esta técnica se utilizó por primera vez en el siglo XII, en la región de Flandes. Los neerlandeses se han convertido en auténticos maestros en el arte de conquistar las tierras situadas a orillas del mar, que se hallan a su mismo nivel o inferior, para darles de esta forma un aprovechamiento agrícola. Un pólder del siglo XII en Brujas Uno de los ejemplos más significativos de pólder lo encontramos en el lago de IJssel, parcialmente desecado y cultivado. Este tipo de técnicas han sido aplicadas en otros lugares del mundo: consisten en aislar por medio de diques un espacio cubierto por el mar, permanentemente o durante la marea alta. La desecación se realiza mediante el bombeo hacia el mar del excedente de agua de la cubeta artificial resultante, construyendo a continuación una red de drenajes y canales que conducen las aguas pluviales y evitan el encenagamiento de los suelos.

definición de pólder en el diccionario español

En el diccionario castellano pólder significa terreno pantanoso ganado al mar y que una vez desecado se dedica al cultivo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PÓLDER


estatúder
es·ta··der
fólder
fól·der
kínder
kín·der
líder
·der
ténder
tén·der

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PÓLDER

polco
polea
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
poleví
pólex

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PÓLDER

acceder
aprender
atender
comprender
conceder
defender
emprender
entender
espalder
extender
joder
perder
poder
proceder
responder
retroceder
sorprender
suceder
suspender
vender

Sinónimos y antónimos de pólder en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PÓLDER»

pólder término neerlandés describe superficies terrestres ganadas esta técnica utilizó primera siglo región flandes neerlandeses convertido auténticos maestros arte conquistar tierras situadas orillas hallan mismo nivel inferior para darles forma terreno pantanoso ganado dedica cultivo pólder verdugo amsterdam drama nuevo tres actos nueve levante agricola vergel procediendo conformidad último motivo crearon wieringen nordeste ambos territorios evidentemente agrarios pólderes acondicionó incluso gran extensión desuelo arenoso nbsp siembra población habitantes menos primer hizo yssel quedó puesta hectáreas ultimada partidos comedia original verso recompensa arrepentimiento sueño

Traductor en línea con la traducción de pólder a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÓLDER

Conoce la traducción de pólder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pólder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pólder en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

圩田
1.325 millones de hablantes

español

pólder
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

polder
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

polder
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أرض مستصلحة من البحر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

польдер
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

polder
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পোল্ডারের
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

polder
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

polder
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Polder
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

干拓地
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

네덜란드의 해안 간척지
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

polder
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đầm nhỏ mời tát khô
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போல்டர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

polder
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

deniz seviyesinin altında ekime elverişli toprak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

polder
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

polder
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

польдер
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

polder
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πόλντερ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

polder
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

polder
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

polder
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pólder en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pólder
pólder 
  polder.
 The land was owned by a marquis who decided to turn the area into a polder in 1564 after several other areas in the region had been reclaimed.

Tendencias de uso de la palabra pólder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÓLDER»

El término «pólder» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pólder» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pólder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pólder».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÓLDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pólder» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pólder» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pólder

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PÓLDER»

Descubre el uso de pólder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pólder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Levante agricola vergel
Procediendo en conformidad con este último motivo, se crearon el pólder del lago Wieringen y el pólder Nordeste, ambos, territorios evidentemente agrarios. En los dos pólderes se acondicionó incluso una gran extensión desuelo arenoso  ...
2
Siembra
población de 100.000 habitantes por lo menos. El primer pólder que se hizo en el lago Yssel (el pólder Lago Wieringen) quedó desecado en 1930. La puesta en cultivo y la población de este pólder, de 20.000 hectáreas, quedó ultimada en ...
3
Los Partidos: comedia original en tres actos y en verso
Pólder, 6 el Verdugo de Amsterdam. La Recompensa del arrepentimiento. El Sueño , ó la Capilla de Glesstorn. Las Segundas nupcias , ó la Condescendencia. El Valle del Torrente. Las Víctimas de la impostura, ó sea los espósitos.
‎1833
4
María Tudor: drama en tres jornadas
Los Asesinos de Florencia ó la quinta de Paluzi. Los Ladrones de la Calabria. Los Partidos. Mudarra. Pablo y Virginia. Pelayo. Pitaco. Pólder , ó el verdugo de Affisterdam. Taycole , ó el sacrificio gladiator!»* e La Filantropía ó la reparacion de ...
Victor Hugo, 1837
5
Perspectivas de la economía mundial: Abril 2004. Hacia las ...
Estas reformas, que suelen denominarse el "modelo pólder" — en relación con los terrenos ganados al mar por los holandeses — , han suscitado mucho interés y, en ciertos casos, se han considerado como un modelo para la reforma en ...
‎1992
6
El enigma de la luz: un viaje en el arte
A las afueras se ven las líneas rectas de un pólder dirigiéndose como flechas hacia ese animal redondo. Vacío, eso es lo que rodeaba la ciudad por aquel entonces, lo que conferiría a aquella sociedad una especial intimidad. En esa ciudad ...
Cees Nooteboom, 2007
7
Palabras rotas
En crisis henos yuxtapuesto el recelo embozado el sol, con sábanas nupciales, la semilunar presencia con pájaros, intentando aunarse a un cardumen de peces prisioneros en el mar, tu pólder manzanas verdes, de cristal moreno, lústrales ...
Elbio Chitaro, 2010
8
Estudios geográficos
Terminada la acción previa del embate del mar, es la corriente de >.i>ua. entrando a modo de catarata al interior del pólder, la que mayores desperfectos causa. La entalladura hecha por las olas se convierte rápidamente en una brecha ...
9
Cambio 16
Mi< que la blanca Xbox 360 se venda en Estados Unidos y Europa en dos versiones: una simple o core system y otra pre- de tiendas de lujo ha lanzado el perfume 'Esencia de Mastenbroek', el nombre de un pólder del noroeste de Holanda, ...
10
Aprendiendo juntos: vivencias en investigación participativa
Religión: En el pólder había diferencias entre los campesinos. Habían musulmanes javaneses (25%) e indostaneses (13%), hindúes (52%) y católicos y protestantes predominantemente criollos (10%). Puesto que Surinam estaba bastante ...
Marc Lammerink, 1995

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÓLDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pólder en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los Pólderes : Tierras fértiles ganadas al Mar
Los pólderes, o en singular pólder, es una palabra que no tiene traducción. Pero podríamos describirlos como una red infinita de canales, diques y bombas que ... «lagranepoca, Sep 16»
2
Bangladesh repara sus muros costeros a contrarreloj para ...
Y los desastres serían peores de no existir la red de pólders que Bangladesh ha construido en las décadas del 60 y 70. Un pólder es un terreno pantanoso que ... «La Vanguardia, Ago 16»
3
Holanda: El pólder más antiguo en bicicleta
En mayo de 1612, Jan Adriaansz anuncia que la obra está terminada: ha nacido el pólder de Beemster. Hasta el día de hoy, el patrón de caminos y canales, ... «National Geographic en espanol, Mar 15»
4
Historia del padre desconocido
Lacónico, conciso, el título del último libro de Alejandro Méndez (Buenos Aires, 1965) parece, además, esconder un enigma. Pólder, se lee en la tapa y luego, ... «lanacion.com, Feb 15»
5
Holanda: una casa inteligente para manejar desde una pantalla táctil
Situada en las afueras de un pueblo holandés y cerca del mar, la casa tiene detrás un área boscosa y en el frente el espacio abierto de un pólder (superficie ... «lanacion.com, Feb 15»
6
Holanda, paraíso del pleno empleo
Lo que habrá que atajar es el recorte financiero. Y para decidir cómo ahorrará el Estado, lo más probable es que se aplique el famoso modelo pólder holandés: ... «El País.com, Jun 10»

IMÁGENES SOBRE «PÓLDER»

pólder

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pólder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/polder>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z