Descarga la app
educalingo
Buscar
Vultro romano, y cuerpo senés, andar florentín y parlar boloñés.
Refranero español

Significado de "parlar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARLAR

La palabra parlar procede del provenzal parlar, hablar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PARLAR

par · lar play
Parlar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parlar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PARLAR EN ESPAÑOL

definición de parlar en el diccionario español

La primera definición de parlar en el diccionario de la real academia de la lengua española es revelar y decir lo que se debe callar o lo que no hay necesidad de que se sepa. Otro significado de parlar en el diccionario es hablar con desembarazo o expedición. Parlar es también hablar mucho y sin sustancia.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PARLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parlo
parlas / parlás
él parla
nos. parlamos
vos. parláis / parlan
ellos parlan
Pretérito imperfecto
yo parlaba
parlabas
él parlaba
nos. parlábamos
vos. parlabais / parlaban
ellos parlaban
Pret. perfecto simple
yo parlé
parlaste
él parló
nos. parlamos
vos. parlasteis / parlaron
ellos parlaron
Futuro simple
yo parlaré
parlarás
él parlará
nos. parlaremos
vos. parlaréis / parlarán
ellos parlarán
Condicional simple
yo parlaría
parlarías
él parlaría
nos. parlaríamos
vos. parlaríais / parlarían
ellos parlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parlado
has parlado
él ha parlado
nos. hemos parlado
vos. habéis parlado
ellos han parlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parlado
habías parlado
él había parlado
nos. habíamos parlado
vos. habíais parlado
ellos habían parlado
Pretérito Anterior
yo hube parlado
hubiste parlado
él hubo parlado
nos. hubimos parlado
vos. hubisteis parlado
ellos hubieron parlado
Futuro perfecto
yo habré parlado
habrás parlado
él habrá parlado
nos. habremos parlado
vos. habréis parlado
ellos habrán parlado
Condicional Perfecto
yo habría parlado
habrías parlado
él habría parlado
nos. habríamos parlado
vos. habríais parlado
ellos habrían parlado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parle
parles
él parle
nos. parlemos
vos. parléis / parlen
ellos parlen
Pretérito imperfecto
yo parlara o parlase
parlaras o parlases
él parlara o parlase
nos. parláramos o parlásemos
vos. parlarais o parlaseis / parlaran o parlasen
ellos parlaran o parlasen
Futuro simple
yo parlare
parlares
él parlare
nos. parláremos
vos. parlareis / parlaren
ellos parlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parlado
hubiste parlado
él hubo parlado
nos. hubimos parlado
vos. hubisteis parlado
ellos hubieron parlado
Futuro Perfecto
yo habré parlado
habrás parlado
él habrá parlado
nos. habremos parlado
vos. habréis parlado
ellos habrán parlado
Condicional perfecto
yo habría parlado
habrías parlado
él habría parlado
nos. habríamos parlado
vos. habríais parlado
ellos habrían parlado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parla (tú) / parlá (vos)
parlad (vosotros) / parlen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
parlar
Participio
parlado
Gerundio
parlando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PARLAR


achirlar
a·chir·lar
arlar
ar·lar
birlar
bir·lar
borlar
bor·lar
burlar
bur·lar
charlar
char·lar
chirlar
chir·lar
corlar
cor·lar
cultiparlar
cul·ti·par·lar
garlar
gar·lar
mirlar
mir·lar
orlar
or·lar
perlar
per·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PARLAR

parla
parlache
parlador
parladora
parladuría
parlaembalde
parlamentar
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PARLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Sinónimos y antónimos de parlar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «parlar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de parlar

PALABRAS RELACIONADAS CON «PARLAR»

parlar cascar chapurrear charlar conversar decir hablar parlotear mujer primera lengua española revelar debe callar necesidad sepa otro desembarazo expedición parlar también mucho sustancia diccionacio catalan castellamo coniú común indefinite loqui ayre sèns fonament vané creo greg algú manèra entenga griego obstruso sermone nbsp diccionari llengua catalana correspondencia séns tácitamente callandico clam secretó silenter lacilé tácito callament silenci callandet baixa seas soroll submissá voce ocuitaiiient dissimula dament contó comun indefinitè _parlar ауте vanè grèg manera castellana correspondencias verba importuna

Traductor en línea con la traducción de parlar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARLAR

Conoce la traducción de parlar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parlar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

parlar
1.325 millones de hablantes

español

parlar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To play
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Parlar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

parlar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

parlar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

parlar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

parlar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Parlar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Parlar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

parlar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

parlar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

parlar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

parlar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

parlar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

parlar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

parlar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

parlar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

parlar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Parlar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

parlar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

parlar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Parlar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

parlar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Parlar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

parlar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parlar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARLAR»

El término «parlar» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parlar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parlar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «parlar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parlar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parlar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre parlar

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «PARLAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término parlar.
Antes le faltará al ruiseñor qué cantar, que a la mujer qué parlar.
Vultro romano, y cuerpo senés, andar florentín y parlar boloñés.
El poco comer y el poco parlar no hizo nunca mal.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PARLAR»

Descubre el uso de parlar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parlar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
parlar en coniú. f. Hablar en común. Indefinite loqui. parlar en l' ayre. f. parlar sèns fonament. Hablar al oy re. Vané loqui. parlar creo ó en Greg. f. parlar algú de manèra que no s' entenga lo que vol dir. Hablar en griego. Obstruso sermone  ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Séns parlar. Tácitamente, callandico. Clam, secretó, silenter, lacilé, tácito. CALLAMENT. m. ant. silenci. CALLANDET. m. adv. Ab veu baixa, seas fer- soroll. Callandico. Submissá voce. tot callandet. ni. adv. Ocuitaiiient, dissimula- dament  ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
PARLAR EN contó. f. Hablar en comun. Indefinitè loqui. PARLAR EN L' AYRE. f. _parlar sèns fonament. Hablar al ауте. 'Vanè loqui. PARLAR GRÈG ó EN GRÈG. f. parlar algú de manera que no s' entenga lo que vol dir. Hablar en griego.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Verba importuna. HABLANCHIN , A. mf. fom. hablador. HABLANTE, p. a. ant. Que habla. Parlador. Locutor. HABLANTIN, A. mf. fam. habladorci- Ы.О. HABLAR a. Articular, proferir las palabras para explicarse y darse á entender. Parlar. Lo- qui ...
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
HABLANTE, p. a. eut. Que habla. Parlador. Locutor. HABLANTÍN, A. mí. fam. babladorci- llo. HABLAR a. Articular, proferir las palabras вага explicarse y darse á entender. Parlar. Lo- qui , sermocinari. | Rogar, interceder por alguno. Parlar per ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Parlar. | Llevar la palabra en una reunión de personas, y Dirigirá uno la palabra, y Tener relaciones amorosas, y Tratar de alguna cosa. ¡J Interceder por alguno cerca de otra persona. || Expresar bien ó mal los pensamientos. || Decir, y — alto.
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Êty. de parlar. V. Pari, R. PARLAR, v. n. (parla) ; divmab. Parlare, ital. Hablar, esp. Fallar et Pairar port. Parlar, cat. esp. Parler, proférer ou articuler des mots ; manifester ses pensées par le moyen de la parole. Êty. du lat. parabola et de ar ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HABLATIN, m. HABLANCHIN. HABLAR, n. Expresar los pensamientos por medio de sonidos articulados. Parlar. || Llevar la palabra en una reunion de personas. | Dirigirá uno la palabra. |] Tener relaciones amorosas. Ц Traiarde alguna cosa.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
homens errar en lo lur parlar he curat e desliurat en fer aquest tractat. Lo qual parla de la doctrina de ben parlar et tremet lo a tu fill meu Sthe. ve. La qual doctrina de ben parlar es compresa dejus aquest petit vers qui diu axi Quis Quid Cui ...
10
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
homens errar en lo lur parlar he curat e desliurat en fer aquest tractat. Lo qual parla de la doctrina de ben parlar et tremet lo a tu fill meu Sthe. ve. La qual doctrina de ben parlar es compresa dejus aquest petit vers qui diu axi Quis Quid Cui ...
Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parlar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parlar del suïcidi, la millor eina per trencar l'estigma
Cada 40 segons una persona al món se suïcida. A l'estat espanyol els morts per aquesta causa dupliquen els que moren en accident de trànsit. A Catalunya hi ... «ARA, Sep 16»
2
Rajoy evita parlar de Soria mentre el PP aplaudeix la seva renúncia
De Guindos ja ha dit que té intenció de parlar. Contingut relacionat. Soria renuncia al càrrec al Banc Mundial · Un exsecretari d'Estat d'Economia, candidat del ... «ARA, Sep 16»
3
Munté, a Madrigal: “Parla qui no ha de parlar
"Sorprèn que parli qui no ha de parlar i calli sistemàticament qui ha de parlar". Aquesta ha estat la resposta del Govern català a les afirmacions de la fiscal ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 16»
4
Parlar de desobediència dóna un aire infantil a l'independentisme”
El president de Catalunya Acció, Santiago Espot, en declaracions a e-notícies a Arenys, ha considerat que "cal recuperar l'adjectiu de desafiament i no de ... «e-noticies, Sep 16»
5
Uns joves denuncien haver estat expulsats d'un hotel de Dénia per ...
Uns joves han denunciat que van ser expulsats el 25 d'agost de la terrassa d'un hotel dels Poblets, (a la Marina Alta, a tocar de Dénia), per parlar en valencià. «ARA, Sep 16»
6
Expulsats d'un hotel de la Marina Alta perquè parlaven en català
El grup va parlar amb el propietari per solucionar-ho , però ells els va respondre: 'Aquestes coses passen.' En tot moment, els joves li van parlar en català. «VilaWeb, Sep 16»
7
Ja no hem de parlar
Durant molts anys, de fet durant tots els anys que recordo abans de l'era Whatsapp, una de les frases més temudes entre parelles era «hem de parlar». «El Periódico de Catalunya, Ago 16»
8
Figen Parlar Orhan Son Yolculuğuna Uğurlandı
15. Dönem CHP Çorum Milletvekili Merhum Kasım Parlar'ın kızı, Pirhan Pirinç Sabunlarının mucidi Figen Parlar Orhan (57) yakalandığı amansız hastalık ... «Timeturk, Ago 16»
9
"La Guàrdia Civil em va retenir per parlar català"
L'empresari que es va negar a donar-li la mà al Rei Felip VI, Àlex Fenoll, ha denunciat que "la Guàrdia Civil em va retenir per parlar català" i que el van "multar ... «e-noticies, Ago 16»
10
Una frase sobre Fidel que podria parlar de nosaltres
Una frase sobre Fidel que podria parlar de nosaltres. «No és gens estrany, per això, que encara ara molta gent es dedique a estudiar fins al darrer detall ... «VilaWeb, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «PARLAR»

parlar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parlar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/parlar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z