Descarga la app
educalingo
pescadilla

Significado de "pescadilla" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PESCADILLA

pes · ca · di · lla


Pescadilla es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESCADILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pescadilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PESCADILLA EN ESPAÑOL

Merluza

Merluza es el nombre común de varios peces marinos del orden de los gadiformes. Estos peces realizan dos tipos de migraciones: una de carácter diario, ascendiendo durante la noche a las capas superiores del mar para alimentarse y descendiendo durante el día, y otra de tipo estacional, relacionada al ciclo reproductivo de cada especie.

definición de pescadilla en el diccionario español

En el diccionario castellano pescadilla significa cría de la merluza que ha pasado su primera fase de crecimiento y no ha adquirido aún su desarrollo normal.

PALABRAS QUE RIMAN CON PESCADILLA

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PESCADILLA

pesca · pescada · pescadera · pescadería · pescadero · pescado · pescador · pescadora · pescante · pescar · pesce · pesceto · pescocear · pescola · pescozada · pescozón · pescozuda · pescozudo · pescuda · pescudar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PESCADILLA

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · peladilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

Sinónimos y antónimos de pescadilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PESCADILLA»

pescadilla · entera · horno · receta · rellena · facil · merluza · nombre · común · varios · peces · marinos · orden · gadiformes · estos · realizan · tipos · migraciones · carácter · diario · ascendiendo · durante · noche · capas · superiores · para · cría · pasado · primera · fase · crecimiento · adquirido · aún · desarrollo · normal · kongreßschrift · merlan · plegonero · merlán · aussi · rare · espagne · familier · france · aucun · deux · mots · saurait · manquer · dans · généraliste · voici · meilleurs · bilingues · francais · practicón · tratado · completo · cocina · mejor · conoce · aguas · cádiz · hasta · estrecho · gibraltar · sigue · bondad · mediterráneo · pero · cambio · cantábrico · más · superior · norte · doña · pescadilla · muere · pena · porque · besugo · quiere · ella · sino · sardina · regala · collares · nácar · cocinero · práctico ·

Traductor en línea con la traducción de pescadilla a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PESCADILLA

Conoce la traducción de pescadilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pescadilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pescadilla en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

鳕鱼
1.325 millones de hablantes
es

español

pescadilla
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

whiting
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Whiting
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الأبيض سمك
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

мерланг
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

badejo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Whiting
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

merlan
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kapur Sirih
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Merlan
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ホワイティング
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

호분
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

whiting
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thứ phấn trắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கடல் மீன் வகை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

एक सागरी मासा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mezgit
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

merlango
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

witlinek
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

мерланг
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cretă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προσφυγάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wijting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hvitting
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pescadilla en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pescadilla
pescadilla 
  whiting.
 For example, a search on whiting would yield some items by or about persons of that name and also items on the subject as a type of fish.

Tendencias de uso de la palabra pescadilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESCADILLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pescadilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pescadilla».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pescadilla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PESCADILLA»

Descubre el uso de pescadilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pescadilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kongreßschrift:
et du « merlan » (plegonero o merlán), aussi rare en Espagne que familier en France ; aucun de ces deux mots ne saurait manquer dans un dictionnaire généraliste ; voici la traduction des meilleurs bilingues francais : pescadilla f.
‎1998
2
El practicón : tratado completo de cocina
La mejor pescadilla se conoce, es la de las aguas de Cádiz, hasta el Estrecho de Gibraltar, y la sigue en bondad, la del Mediterráneo; pero en cambio la mejor merluza es la del Cantábrico, y aún mejor y más superior, la del mar del Norte.
Ángel Muro, 2010
3
Doña Pescadilla
Doña Pescadilla se muere de pena porque don Besugo no la quiere a ella, sino a una sardina a la que regala collares de nácar.
Ana María Romero Yebra, 1999
4
El cocinero práctico
Pescadilla al «gratín.» Este pescado se coge en nuestras costas; es sano, ligero y ña fácil digestión, y "convierte á las personas delicadas y convalecientes. Desbarbada y destripada la pescadilla, se escama, lava y enjuga, se practican ...
[s.a.], 2012
5
La cocina de los conventos
INGREDIENTES 1 kilo de pescadilla, 200 gramos de gambas, 2 huevos, 2 tomates, 3 cucharadas de tomate triturado, 8 aceitunas, 4 cucharadas de miga de pan, 1 cucharada de pan rallado, 3 cucharadas de Jerez seco, 1 lechuga, cebolla, ...
Víctor Alperi, Sofía Fernández de Alperi, 2012
6
Tomo II: Estudios específicos. 1 Parte
IICA-Uruguay. Uruguay, se recomienda que las capturas totales no sobrepasen las 40.000 toneladas por año. 4.1.3 PESCADlLLA La pescadilla, Cynoscion striatus, se distribuye desde Brasil hasta Argentina siendo el límite norte los 23° 35'S ...
IICA-Uruguay
7
Tomo II: Estudios específicos. 2 parte
IICA-Costa Rica. c) Pescadilla Esta especie es la tercera en desembarque, en volumen y ventas de exportación. En relación al total su abundancia varía en el tiempo entre 5 y 9.3%; en 1989 se contabilizaron 10.962 (8.99%) sobre las 121 ...
IICA-Costa Rica
8
Culinaria
Desprovista la pescadilla de la cabeza se corta a pedazos, se reboza con la harina, se fríe vivamente con el aceite y cuando haya tomado color dorado se escurre y se pone en una tartera. En el mismo aceite se fríe la cebolla picada fina y ...
J. Rondissoni, 1999
9
Pescados y mariscos
Pescadílla en salsa verde 1 kg de pescadilla aceite 1 cebolla perejil 2 dientes de ajo harina sal 1. Se limpia la pescadilla y se corta en rodajas; se reboza en harina y se rehoga en aceite a fuego suave. Una vez rehogada se coloca en una  ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
PESCADILLA A LA PLANCHA INGREDIENTES 1 RACIÓN utilizar lomos es que no tienen espina y resultan más Pescadilla en lomos 150 g o filetes Prejil Aceite 5 g Sal Opcional: Limón 25 g kcal Prot. (g) Grasa (g) H.C. (g) Fibra (g) Colest.
Marta Cuervo Zapatel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESCADILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pescadilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fijan captura máxima de pescadilla en la Zona Común de Pesca
Fijan captura máxima de pescadilla en la Zona Común de Pesca. Se determinó en 19 mil toneladas; aunque con una reserva de hasta el 10 por ciento de ese ... «Pescare.com.ar, Jun 16»
2
Intervienen casi 300 kilos de pescado ilegal en La Vila Joiosa y en ...
Entre las especies aprehendidas se encuentran ejemplares de jurel, pescadilla, pulpo, chirla y pescadilla. Las principales irregularidades cometidas son las de ... «Información, May 16»
3
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina ...
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina, pescadilla, anchoíta y caballa. Un recorrido por la actividad que tuvo la flota sobre estas especies a ... «Pescare.com.ar, Mar 16»
4
Merluza o pescadilla
Son el mismo tipo de pescado, pero la pescadilla es de menor tamaño, por debajo de 1,5 kg. Su sabor es similar, si bien el precio de la merluza es mayor. «El Diario Montanes, Nov 15»
5
Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola
Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola. Inicio » Actualidad » Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola. Editado Por ... «Acueducto2.com, Nov 15»
6
La pescadilla que se muerde la cola. El problema de la cuota de ...
Entre aquellos usuarios que llevamos más tiempo en Windows Phone hemos visto cómo el problema de la cuota de mercado, especialmente en países como ... «MSFT Insider, Nov 15»
7
Improcedente el despido de una empleada de Mercadona por ...
... improcedencia del despido disciplinario de una empleada de Mercadona, gerente de la sección de pescadería, que regaló a una clienta una pescadilla que ... «El Confidencial, Oct 15»
8
Pescadilla que se muerde la cola
Es una pescadilla que se muerde la cola. La incertidumbre reduce la inversión y eso disminuye la creación de puestos de trabajo y, en consecuencia, la oferta ... «La Razón, Jul 15»
9
Sueño y enfermedad: la pescadilla que se muerde la cola
La privación voluntaria del sueño, la alteración de los patrones de sueño/vigilia y las patologías asociadas al sueño que inciden sobre su calidad conllevan un ... «Europa Press, May 15»
10
La pescadilla gibraltareña se sigue mordiendo la cola
Los pasados días 9 y 10 asistí en Sevilla a unas interesantes jornadas sobre La dimensión jurídica internacional del contencioso de Gibraltar, organizadas ... «Vozpopuli, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «PESCADILLA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pescadilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pescadilla>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES