Descarga la app
educalingo
Buscar
Si hay alguna cosa más potente que la suerte, es el valor que inconmovible la soporta.
Emanuel Geibel

Significado de "potente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POTENTE

La palabra potente procede del latín potens, -entis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POTENTE

po · ten · te play
Potente es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Potente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POTENTE EN ESPAÑOL

definición de potente en el diccionario español

La primera definición de potente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poder, eficacia o virtud para algo. Otro significado de potente en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene capacidad y medios de dominar. Potente es también dicho de una persona: Que tiene grandes riquezas.

PALABRAS QUE RIMAN CON POTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO POTENTE

potencia
potenciación
potenciador
potencial
potencialidad
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potentemente
potenza
potenzada
potenzado
potera
poterna
potero
potestad
potestativa
potestativo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO POTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinónimos y antónimos de potente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POTENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «potente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de potente

ANTÓNIMOS DE «POTENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «potente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de potente

PALABRAS RELACIONADAS CON «POTENTE»

potente dinámico duro eficaz enérgico esforzado firme formidable fuerte impetuoso intenso poderoso pujante recio resistente robusto débil flojo antivirus mojo polvora electroiman iman osvaldo analgesico primera lengua española tiene poder eficacia virtud para algo otro dicho persona capacidad medios dominar potente también grandes riquezas tratado cuidados críticos emergencias metabolito activo norpetidina mitad petidina pero doble como convulsivante acumulación tras administración repetida puede producir excitabilidad sistema nervioso central probabilidad inferencia científica permite concebir test más hipótesis alternativa dada aquél cualquier parte menos todas nbsp trabajo vida inmaculada medio siglo cultura guia

Traductor en línea con la traducción de potente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POTENTE

Conoce la traducción de potente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de potente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de potente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

强大
1.325 millones de hablantes

español

potente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

powerful
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शक्तिशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قوي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мощный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

poderoso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষমতাশালী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

puissant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kuat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

mächtig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

強いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

강한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kuat
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mạnh mẽ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சக்திவாய்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शक्तिशाली
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

güçlü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

potente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

potężny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

потужний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

puternic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ισχυρός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kraftfull
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kraftig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de potente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

potente
potente 
  potent ; powerful ; high power ; high-powered ; power-packed.
 All considerations of changing or developing curricula have to take account of inadequacies and inflexibilities in this area as probably the most potent inhibitors of change.
 Because DOBIS/LIBIS integrates the authority files into the cataloguing process, it provides a unique and very powerful authority file facility.
 Canada has led the world in the development of high power satellites for communications.
 This is a useful collection of essays, particularly for graduate students and high-powered undergraduates cutting their teeth on Aristotle.
 Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
hacerse más potente 
grow in + power
 Personal computers continue to grow in power and come down in price, but the field has become much more confusing since Apr 87.

Tendencias de uso de la palabra potente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POTENTE»

El término «potente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «potente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de potente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «potente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POTENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «potente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «potente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre potente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «POTENTE»

Citas y frases célebres con la palabra potente.
1
Emanuel Geibel
Si hay alguna cosa más potente que la suerte, es el valor que inconmovible la soporta.
2
Noel Coward
Es extraordinario lo potente que es la mala música.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «POTENTE»

Descubre el uso de potente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con potente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El metabolito activo norpetidina es la mitad de potente que la petidina, pero el doble de potente como convulsivante. Su acumulación, tras la administración repetida de petidina, puede producir excitabilidad en el sistema nervioso central.
Luis Miguel Torres Morera, 2001
2
Probabilidad e inferencia científica
permite concebir como test más potente, para una hipótesis alternativa dada, aquél que es más potente que cualquier otro test. Por su parte, el test que es el más potente, o por lo menos tan potente como cualquier otro test, para todas las  ...
Andrés Rivadulla Rodríguez, 1991
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Aroma varietal, potente, con carácter, cálido, expresión frutal, mineral, hierbas silvestres. Boca potente, sabroso, graso, espirituoso, complejo, lleno. MANYETES 2006 T cariñena 70%, garnacha 30% 91 Color cereza muy intenso. Aroma ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Obesidad: la epidemia del siglo XXI
Denominación común Denominación científica Acciones Sargazo (alga) Fiicus vesiculosits Estimulante tiroideo Cáscara sagrada Rhamnus purshinus Laxante potente Arraclán, frángula Rhamnus frangula Laxante potente Sen Cassia ...
Basilio Moreno Esteban, Susana Monereo Megías, Julia Álvarez Hernández, 2000
5
Tao Del Liderazgo
Liderazgo potente el liderazgo potente es cuestión de ser consciente de lo que está sucediendo en el grupo y actuar de manera correspondiente. Las acciones específicas son menos importantes que la claridad o la consciencia del líder.
John Heider, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
POTENTE, adj. de una term. Lo que tiene poder, eficacia ó virtud para alguna cofa. Sale del Latino Potens. Illesc Hift. Pontif. lib. 6. cap. 26. §.4. De donde le cayó una potente imaginación, la qual le caufó una enfermedad terrible. Villalob.
7
Estudios de viabilidad en proyectos mineros
Tabla 1 Profundidad Resistencia de Sistema de Tipo de explotación las rocas arranque Geometría Método - Cualquier forma e inclinación, Corta potente de grandes OIITIGFISIODES. - Tabular y masivo, cualquier inclina- Cantera ción, ...
‎1993
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
POTENTE. adj. de una terni. Lo que tiene po- dér, ericáeia ò virtúd para alguna cofa. Sale del Latino PaUns. Illesc. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 26. §.4. De donde lc cayó una potente imaginación, la quai le causó una enserme- dad terrible. ViLLAi.
9
Manual de evaluación técnico-económica de proyectos mineros ...
Profundidad Resistencia de Sistema de Tipo de explotación las rocas arranque Geometría Método - Cualquier forma e_ inclinación, Corta potente de grandes dimensiones. - Tabular y masivo, cualquier inclina- Cantera ción, potente...
‎1997
10
Tractatus: llamados después Summule logicales
Tenemos ejemplos de equivocación en los nombres 'inmortal' e 'incorruptible' ; pues de un modo, 'inmortal' es lo mismo que lo no potente para morir, y, de manera semejante, 'incorruptible' es lo mismo que lo no potente para corromperse; ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término potente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prince consumía droga 50 veces más potente que la heroína
Prince murió el 21 de abril por una sobredosis accidental de fentanil, de acuerdo con el servicio médico forense. El fentanilo es 50 veces más potente que la ... «Linea Directa, Ago 16»
2
Ranking de las drogas más potentes y adictivas que existen
Con el agravante de que es casi imposible de detectar en cuanto a sabor ¿Es la droga más potente que conocemos? ¿Es la más peligrosa? ¿Estamos ante una ... «GQ, Jul 16»
3
Franka Potente ('Dark Matter'): "Cuando los personajes femeninos ...
En SensaCine hemos tenido la oportunidad de conversar con Potente sobre su personaje en la serie, el papel de las mujeres en el cine y la televisión, además ... «SensaCine, Jul 16»
4
Rusia apunta a Hawái con su misil balístico más potente
Los preparativos para el ensayo del Sarmat, el misil intercontinental más pesado y potente del mundo, están en marcha en Rusia, informa el rotativo ruso ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
Volvo XC90 Polestar, el más potente de la historia
Volvo ha acudido a su nueva división deportiva Polestar para crear el modelo más potente de la historia del fabricante sueco. Con la particularidad de que no ... «MARCA.com, Jun 16»
6
Encienden el superordenador más potente de África
El Consejo para la Investigación Científica de Sudáfrica (CSIR) ha puesto en marcha en Ciudad del Cabo el superordenador más potente de África, que será ... «El Universal, Jun 16»
7
Rusia tendrá la instalación láser más potente del mundo
La primera etapa del sistema de láser UFL-2M, el más potente del mundo, estará lista para su entrega en la ciudad rusa de Sarov a finales de 2017, según el ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
8
Esto es lo que pasa cuando disparas el láser más potente del ...
Una brutal explosión en miniatura, básicamente. Las imágenes provienen del Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC, en Estados Unidos, donde un ... «Gizmodo en Español, May 16»
9
México, EU y Canadá crearán "el sistema antilavado más potente ...
México, Estados Unidos y Canadá trabajan en la creación “del sistema más potente del mundo” para prevenir el lavado de dinero y el financiamiento al ... «El Financiero, Mar 16»
10
Alerta por aparición de potente analgésico disfrazado
COLUMBUS, Ohio - Autoridades estadounidenses han alertado sobre un potente analgésico que aparece camuflado como otros fármacos, en un nuevo y letal ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «POTENTE»

potente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Potente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/potente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z