Descarga la app
educalingo
precinto

Significado de "precinto" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRECINTO

La palabra precinto procede del latín praecinctus, acción de ceñir.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PRECINTO

pre · cin · to


Precinto es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECINTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Precinto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRECINTO EN ESPAÑOL

Precinto

Un precinto es un sello de seguridad, un dispositivo físico numerado que se coloca sobre mecanismos de cierre para asegurar que éstos no se abran sin autorización. Una vez colocado, el sello no puede eliminarse sin provocar su destrucción. Sellos de este tipo se usan, por ejemplo, en las puertas de los contenedores que transportan mercancía bajo el convenio TIR, una vez efectuada la verificación por parte de las autoridades. La colocación de precintos va acompañada de la elaboración de un documento que incluya la fecha, la hora, el número del precinto y la firma del funcionario correspondiente.

definición de precinto en el diccionario español

La definición de precinto en el diccionario castellano es ligadura o señal sellada con que se cierran cajones, baúles, fardos, paquetes, legajos, puertas, cajas fuertes, etc., con el fin de que no se abran sino cuando y por quien corresponda legalmente. Otro significado de precinto en el diccionario es también acción y efecto de precintar.

PALABRAS QUE RIMAN CON PRECINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · laberinto · labirinto · pinto · procinto · quinto · recinto · requinto · retinto · sucinto · tinto · variopinto

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PRECINTO

preciada · preciado · preciador · preciadora · preciar · precinta · precintado · precintar · precio · preciosa · preciosamente · preciosidad · preciosismo · preciosista · precioso · preciosura · precipicio · precipitación · precipitada · precipitadamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PRECINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · plinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Sinónimos y antónimos de precinto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRECINTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «precinto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PRECINTO»

precinto · cierre · lacre · ligadura · marbete · marchamo · precintado · sello · aduanero · seguridad · termoencogibles · cable · plastico · para · contenedores · dispositivo · físico · numerado · coloca · sobre · mecanismos · asegurar · éstos · abran · autorización · colocado · puede · eliminarse · provocar · destrucción · sellos · señal · sellada · cierran · cajones · baúles · fardos · paquetes · legajos · cajas · fuertes · sino · cuando · quien · corresponda · legalmente · otro · también · acción · efecto · precintar · laws · passed · general · assembly · territory · dichos · ranchos · atrisco · agregados · mismo · muchos · chirridos · separacion · into · quot · actas · asamblea · legislativa · territorio · nuevo · méxico · antes · conocido · josé · pioacho · condado · doña · está · restablecido · nombre · picacbo · nevarez · limites · serán · nbsp · leyes · mejico · decretadas · decrétese · iflsdmblea · lcgiïslativa ·

Traductor en línea con la traducción de precinto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRECINTO

Conoce la traducción de precinto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de precinto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

密封
1.325 millones de hablantes
es

español

precinto
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

seal
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सील
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ختم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

печать
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

selo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সীল
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sceau
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

meterai
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

シール
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

시일
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

segel
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

முத்திரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सील
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mühür
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sigillo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

uszczelka
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

друк
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sigiliu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σφραγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

seël
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra precinto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRECINTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de precinto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «precinto».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre precinto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PRECINTO»

Descubre el uso de precinto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con precinto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
precinto, y que dichos ranchos de Atrisco, son legalmente agregados en y á el mismo precinto. Seo. 2. Quo dichos muchos de Atrisco son chirridos legalmente dol separacion del precinto, prt'i into qii'Uti¡ .•<'i!.lr. \» I" l'• r.i¡i¡il¡.'. S,:.- ;;. i}u,' t,.h.
New Mexico, 1856
2
Actas de la Asamblea legislativa del territorio de Nuevo México
Que el precinto antes conocido por el precinto o. 1 de San José, en el Pioacho, del condado de Doña Ana, sea, y por este está restablecido con el nombre del precinto No4 12 de San José, en el Picacbo de Nevarez. SEC. 2. Sus limites serán ...
New Mexico, 1872
3
Leyes del Territorio de Nuevo Mejico decretadas por la ...
Decrétese pa?. la iflsdmblea Lcgiïslativa del Territorio ¿·e Jvïteva Méjico. Μοο¡ ιπο l” SICCION. 1. (Μο 'el precinto antes conocido por el precinto "No. 1 de San José, en el Picacho, ·del condado de Doña Ann·, sea, y por este está restablecido ...
New Mexico, 1872
4
Diccionario de logística
David Soler García. precinto anilla de polipropileno precinto anilla de polipropileno; polypropylene ringseal. Precinto tipo anilla de polipropileno en una sola pieza para contenedores. Su identificación consiste en una nu- meración correlativa ...
David Soler García, 2009
5
Plan General de Seguridad Pública 2011
El “Precinto” alude a cómo se denominan a las Comisarías en la ciudad de Nueva York, USA, de donde se tomó el modelo que ya funciona enla provincia de Córdoba. No se trata de cárceles, sino de Comisarías bajo un modelo de gestión ...
Ministerio de Justicia y Seguridad
6
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
ble, un local adecuado para cada colegio electoral en cada precinto, conforme a lo dispuesto en la Sección 52 de la Ley Electoral. Cualquier persona que hubiere celebrado un contrato con el Superintendente General de Elecciones para ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
7
Laws of the Territory of New Mexico Passed by the ...
UN ACTO Creando un precinto adicional en el condado del Socorro, y denotando losvnúmeros de los precintos ya en existencia. SEOCIOÑ 1. Que la enumeracion de los precintos del Socorro Partánlol (M u . ' n . es designada. como sigue: ...
New Mexico, David Humphreys Miller, 1863
8
Manual del policía
En esta situación permanecerá el vehículo en tanto acredite la suscripción del seguro obligatorio, ordenándose entonces el levantamiento de la inmovilización y precinto. Varias son, por tanto, las posibles sanciones a imponer una vez ...
‎2004
9
Transporte internacional de mercancías:
Precintado del contenedor El precinto, o sello, consiste en un dispositivo de seguridad que sepone en las manillas de cierre de las puertas del contenedor, alojándolo en un orificio de forma que no sea posible la apertura del contenedor sin ...
Alfonso Cabrera Cánovas, 2011
10
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... servicio 7951 poner fuera de fletamento 7952 poner precintos aduaneros 264, 2896 poner un buque en la reserva 2154 poner un precinto de aduana 2897 pontón 7558 pontón de atraque 5772 pool de contenedores 2482 por agua 1312  ...
‎2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRECINTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término precinto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Policía precinto 34 en evento comunitario en el alto Manhattan
NUEVA YORK.- La policía del precinto 34 realizó el pasado viernes un masivo encuentro comunitario con más de un centenar de residentes del alto Manhattan, ... «Almomento.net, Ago 16»
2
Precintado el garaje en el paseo de la Estación por riesgo de ...
El Ayuntamiento de Salamanca ha ordenado el precinto de un garaje en el paseo de la Estación que presenta un evidente riesgo de derrumbe. Así lo establece ... «Salamanca24horas, Ago 16»
3
Precinto de sombrillas en Almuñecar
El Ayuntamiento de Almuñécar precinta las sombrillas de playa que se utilizan para reservar espacio en la costa. Conforme avance el verano se retirarán los ... «CanalSurWeb, Jul 16»
4
Las discos del Front Marítim sortean el precinto pero tendrán que ...
Los restaurantes-discoteca de Marina Village, en primera línea de playa y junto al Hotel Arts, respiran tras haber evitado el precinto que les fue anunciado por ... «El Periódico, Jun 16»
5
Dos discos de la playa evitan el precinto blindando sus terrazas sin ...
Pero tras comprobar que se habían efectuado medidas correctivas, no ha sido necesario el precinto. El portavoz legal del colectivo de empresarios ha ... «El Periódico, Jun 16»
6
Sin cambios el Precinto 1 en recuento de primarias
Guillermo San Antonio Acha, se manifestó satisfecho y catalogó de exitoso el recuento del Precinto 1 de San Juan que se llevó a cabo durante el día de hoy. «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
7
Las discos de la playa, contrarreloj para evitar el precinto municipal
Ingenieros y técnicos de sonido trabajarán contra reloj en los locales de moda de Marina Village para tratar de evitar el precinto municipal dictado para esta ... «El Periódico, Jun 16»
8
Depósitos que perdieron la habilitación y precintos electrónicos ...
Y el próximo paso que tomará será el de la revisión absoluta de los precintos electrónicos utilizados para monitorear tránsitos y traslados entre aduanas, los ... «LA NACION, May 16»
9
ETB cesa sus emisiones en Navarra para evitar el precinto
ETB cesa sus emisiones en Navarra para evitar el precinto. eitb.eus ... del personal de esas empresas para proceder al precintado de equipos e instalaciones”. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
10
Piden el precinto de la gran pantalla de LED por incumplir la ...
Piden el precinto de la gran pantalla de LED por incumplir la ordenanza de publicidad. El GEN ha presentado una denuncia y sostiene que sus dimensiones la ... «Diario de Ibiza, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PRECINTO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Precinto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/precinto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES