Descarga la app
educalingo
Buscar
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.
Théophile Gautier

Significado de "relieve" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELIEVE

re · lie · ve play
Relieve es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIEVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relieve es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELIEVE EN ESPAÑOL

definición de relieve en el diccionario español

La primera definición de relieve en el diccionario de la real academia de la lengua española es labor o figura que resalta sobre el plano. Otro significado de relieve en el diccionario es conjunto de formas complejas que accidentan la superficie del globo terráqueo. Relieve es también importancia o renombre de alguien o algo.

PALABRAS QUE RIMAN CON RELIEVE


aguanieve
a·gua·nie·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
desnieve
des·nie·ve
lieve
lie·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RELIEVE

relicario
relicto
relievar
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RELIEVE

aleve
ave
breve
clave
congreve
descueve
diecinueve
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
llave
lleve
nave
nueve
parasceve
suave
ve
veintinueve

Sinónimos y antónimos de relieve en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELIEVE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «relieve» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de relieve

ANTÓNIMOS DE «RELIEVE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «relieve» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de relieve

PALABRAS RELACIONADAS CON «RELIEVE»

relieve bulto categoría importancia prestigio prominencia realce renombre resalte saliente significación concavidad hendidura medio todo alto poner algo bollo bajo primera lengua española labor figura resalta sobre plano otro conjunto formas complejas accidentan superficie globo terráqueo relieve también alguien tierra otras sorpresas verdadero conocimiento exige sólo advertir presencia planicies lomeríos montañas ríos lagos sino además explicar origen cada forma evolución futuro mexicano mapas topográficos habitats sociedades pacifico esta caracteriza fuertes contrastes determinando particular estructura orográfica hidrográfica climática quot franjas advierte desde río calima hasta frontera ecuador mapa hidrografía costas socialismo geografía costa rica variado heterogéneo diversas unidades distinguen claramente carta terreno mismo excepción llanuras bajas suavemente onduladas constituyen mayor parte región huetar nbsp

Traductor en línea con la traducción de relieve a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELIEVE

Conoce la traducción de relieve a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relieve presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de relieve en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

浮雕
1.325 millones de hablantes

español

relieve
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

relief
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

राहत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

راحة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

рельеф
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

alívio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুক্তি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

relief
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

relief
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Erleichterung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

救済
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구조
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

relief
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cứu trợ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிவாரண
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मदत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kabartma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sollievo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ulga
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

рельєф
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

relief
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανακούφιση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verligting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lättnad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lettelse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de relieve en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

relieve
relieve 
  relief.
 A photographic exposure was made on a surface of gelatine treated so that it reproduced the picture in negative relief.
bajo relieve  
bas-relief [bass-relief]
low relief
 Coins and medals are a common form of bas-relief that have existed through the ages.
 A coin would be a typical example of a low-relief sculpture found in abundance in every day life.
colección de relieves topográficos 
topographical collection
 This article examines the use of a vacuum table since Jan 1989 for the conservation of paper, leather and parchment in topographical as well as portrait and map collections.
en relieve   
engraved
raised
in relief
 Engraved copper plates were used at first; then from the early eighteenth century pewter plates, both punched and engraved, replaced copper.
 The cords themselves could be placed either outside the backs of the folded sheets, where they would show as raised bands across the spine of the book, or in slots sawn into the folds to give the book a flat back.
 The ink protected the lines of the design from the acid and left them standing in relief.
grabado en relieve 
embossed
 Braille is the term used to refer to material intended for the visually impaired and using embossed characters formed by raised dots in six-dot cells.
grabar en relieve 
emboss
 Daisy wheel printers have a series of petals radiating from a hub and each petal is embossed with a character.
mapa en relieve  [Mapa en tres dimensiones, en el que el relieve suele aparecer a distinta escala que la planimetría]
relief map
 The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.
máquina de estampar en relieve 
embossing machine
 Then, from about 1830, the covering material was further ornamented in an embossing machine = Entonces, aproximadamente a partir de 1830, el material de la cubierta se adornaba aún más con la ayuda de una máquina de estampar en relieve.
plancha de impresión en relieve de cobre 
engraved copper plate
 Engraved copper plates were used at first; then from the early eighteenth century pewter plates, both punched and engraved, replaced copper.
poner de relieve      [Verbo irregular: pasado showed, participio shown]        
bring into + relief
throw into + relief
underscore
highlight
show
state
throw up
evince
illustrate
underline
emphasise [emphasize, -USA]
flag + Nombre + up
reveal
 They can bring into relief differing conditions in member countries and they often lend weight to arguments for or against various policy options.
 The employment of machines, far from replacing man, can serve to enhance his social value and status by throwing into relief those human tasks that machines cannot perform.
 All I wanted to underscore with these four horror stories is that the judicious, discretionary assignment of added entries can either powerfully inhibit or promote access to the documents.
 In each case the object of the discussion will be to highlight what appear to be the significant aspects, particularly those concerning the background which affect the nature of the scheme.
 This shows a record in an abstracts based bibliographic data base.
 Short abstracts are generally preferred, but there are instances where the most effective approach is to cite the original unamended, and to state that this is what has been done.
 Demands from clients will often throw up an occurrence of similar problems, revealing perhaps the operation of an injustice, the lack of an amenity in the neighbourhood, or simply bureaucratic inefficiency.
 New computer based technologies are evincing revolutionary changes in the educational curriculum for schools of library and information science.
 The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.
 Word processing packages must be able to permit the user to manipulate test, as is necessary in alignment of margins, insertion and deletion of paragraphs, arrange for text to appear in the centre of the page and underline.
 Analytical cataloguing aims to emphasise the content of documents, rather than relying entirely upon cataloguing whole works.
 If you spot an error then flag it up to your bank promptly and insist they take action to rectify it.
 A study of the major general schemes reveals a wide gulf between theory, as outlined in the previous chapter, and practice, as reflected in the major schemes.
poner de relieve la importancia 
underscore + the importance
 However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.

Tendencias de uso de la palabra relieve

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELIEVE»

El término «relieve» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relieve» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relieve
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «relieve».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELIEVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relieve» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relieve» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre relieve

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «RELIEVE»

Citas y frases célebres con la palabra relieve.
1
Théophile Gautier
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RELIEVE»

Descubre el uso de relieve en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relieve y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El relieve de la tierra y otras sorpresas
El verdadero conocimiento del relieve de la Tierra exige no sólo advertir la presencia de planicies, lomeríos, montañas, ríos y lagos, sino además explicar el origen de cada forma, su evolución y su futuro.
Jose Lugo Hubp, 2004
2
Habitats y Sociedades Del Pacifico
Esta se caracteriza por fuertes contrastes en el relieve, determinando la particular estructura orográfica, hidrográfica y climática "por franjas ", que se advierte desde el río Calima hasta la frontera con Ecuador. (Mapa 1- Relieve e Hidrografía).
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
3
Geografía de Costa Rica
El relieve es variado y heterogéneo y las diversas unidades se distinguen claramente en la carta y en el terreno mismo. Con excepción de las llanuras muy bajas y suavemente onduladas (que constituyen la mayor parte de la región Huetar ...
Eusebio Flores Silva, 1999
4
Diccionario de ciencias de la tierra
La naturaleza del relieve se determina mediante la 'prueba de la línea de Becke. relieve de pulido En la preparación de una 'probeta pulida, el relieve causado cuando los 'minerales más duros resaltan ligeramente sobre la superficie de los  ...
EQUIPO, 2000
5
La Placa de Calera y Chozas. Un relieve figurado del medievo ...
Más concretamente la orla de enmarque que nos ocupa en nuestro relieve. Se trata de una decoración muy común en cualquier arte decorativo geométrico. Villalón (1985: 349} lo relaciona con el arte geométrico de Tripolitania (Argelia) ...
Alberto Moraleda Olivares Sergio de la Llave Munoz, Alberto Moraleda Olivares, Sergio de la Llave Muñoz
6
Geografía general
GEOMORFOLOGÍA Es la ciencia que estudia las formas del relieve terrestre en función de su morfología, génesis, edad y evolución, en el tiempo y en el espacio . Las formas del relieve se pueden entender como un sistema complejo de ...
Fernando Carreto et al., 2000
7
El Magreb: del colonialismo al islamismo
relieve. y. el. clima. del. Magreb. El Magreb es una región casi centrada alrededor del Trópico de Cáncer (centralización ligeramente desviada hacia el norte del mismo) y del meridiano de Greenwich que pasa por Orán. Para ser más exactos, ...
Antoni Segura, 1994
8
Nuevo identidades 5: sociales
Colombia presenta un relieve andino o montañoso, influenciado por la cordillera de los Andes, un relieve costero y un relieve de plano expresado en los Llanos Orientales, la llanura del Amazonas, en las llanuras del Caribe y en los ...
9
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
El modelado del relieve es el resultado de la interacción de los agentes geológicos externos e internos: • Agentes geológicos internos: son los responsables de formar nuevas estructuras en el relieve, rocas y montañas, originados por la ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruíz, 2008
10
La escultura románica
Capítulo XI Relieve y modelado I. El modelado imitativo. Huecograbado y grabado en relieve. Derivados de la madera. La plancha y el tajo. II. Diferencias y relaciones tntre relieve y modelado. El modelado como sugestión del relieve y como ...
Henri Focillon, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELIEVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relieve en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reparación con justo relieve
LOS ERRORES e imprecisiones restan credibilidad al trabajo periodístico y contribuyen al descrédito de un artículo, que afecta también a su autor y al medio. «LaTercera, Sep 16»
2
La restauración del relieve de los amantes, en el paseo del Óvalo ...
Teruel situada en la escalinata del paseo del Ovalo de esta ciudad concluirán previsiblemente a finales de este mes de septiembre. Una restauración que lleva ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Teruel restaura el relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes
El Ayuntamiento de Teruel comenzó este lunes la restauración del relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes. Estos trabajos, cuyo importe es de más de ... «Aragón Digital, Jul 16»
4
El Foro Industrial de la Eurorregión pone en relieve la cooperación ...
En esta línea, el vicepresidente de la Federación Luso-Galaica de Industriales Metalúrgicos (Feluga) y presidente de Asociación de Industriales Metalúrgicos ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Peluquero colombiano en Chicago es sensación con sus cortes en ...
Un joven peluquero colombiano en el área de Chicago, Illinois, se ha convertido en una sensación con sus peculiares cortes donde logra estampar en relieve ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
6
La Comisión de Memoria en Cádiz retirará un relieve y un escudo ...
Por un lado se expuso el relieve en ladrillo titulado 'Fuente' del año 1939, del escultor Juan Luis Vassallo Parodi ubicado en la entrada principal del Colegio ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Acuerdo UE-Turquía: resolución griega pone de relieve fallos ...
Un ciudadano sirio que llegó a la isla griega de Lesbos ha ganado el recurso de apelación contra una decisión que suponía su devolución a Turquía, lo que ha ... «Amnistía Internacional España, May 16»
8
ACNUR y la Fundación Annenberg ponen de relieve el valor de los ...
Una exposición fotográfica organizada por el ACNUR y la Fundación Annenberg ha puesto en el punto de mira la grave crisis mundial de desplazamiento ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, Abr 16»
9
El relieve en la escultura. Gregorio Herrero
El relieve en la escultura. Gregorio Herrero. Inicio » Actualidad » El relieve en la escultura. Gregorio Herrero. Editado Por Juan Pedro Velasco Sayago en Mar ... «Acueducto2.com, Mar 16»
10
Burkina Faso: Una exposición fotográfica pone de relieve la lucha ...
El 8 de marzo, Amnistía Internacional inaugura una exposición fotográfica que cuenta las historias de mujeres y niñas de Burkina Faso que han demostrado ... «Amnistía Internacional, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «RELIEVE»

relieve

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relieve [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/relieve>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z