Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subalternar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUBALTERNAR

La palabra subalternar procede de subalterno.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBALTERNAR

su · bal · ter · nar play
Subalternar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBALTERNAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Subalternar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SUBALTERNAR EN ESPAÑOL

definición de subalternar en el diccionario español

En el diccionario castellano subalternar significa sujetar o poner debajo, supeditar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SUBALTERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subalterno
subalternas / subalternás
él subalterna
nos. subalternamos
vos. subalternáis / subalternan
ellos subalternan
Pretérito imperfecto
yo subalternaba
subalternabas
él subalternaba
nos. subalternábamos
vos. subalternabais / subalternaban
ellos subalternaban
Pret. perfecto simple
yo subalterné
subalternaste
él subalternó
nos. subalternamos
vos. subalternasteis / subalternaron
ellos subalternaron
Futuro simple
yo subalternaré
subalternarás
él subalternará
nos. subalternaremos
vos. subalternaréis / subalternarán
ellos subalternarán
Condicional simple
yo subalternaría
subalternarías
él subalternaría
nos. subalternaríamos
vos. subalternaríais / subalternarían
ellos subalternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subalternado
has subalternado
él ha subalternado
nos. hemos subalternado
vos. habéis subalternado
ellos han subalternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subalternado
habías subalternado
él había subalternado
nos. habíamos subalternado
vos. habíais subalternado
ellos habían subalternado
Pretérito Anterior
yo hube subalternado
hubiste subalternado
él hubo subalternado
nos. hubimos subalternado
vos. hubisteis subalternado
ellos hubieron subalternado
Futuro perfecto
yo habré subalternado
habrás subalternado
él habrá subalternado
nos. habremos subalternado
vos. habréis subalternado
ellos habrán subalternado
Condicional Perfecto
yo habría subalternado
habrías subalternado
él habría subalternado
nos. habríamos subalternado
vos. habríais subalternado
ellos habrían subalternado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subalterne
subalternes
él subalterne
nos. subalternemos
vos. subalternéis / subalternen
ellos subalternen
Pretérito imperfecto
yo subalternara o subalternase
subalternaras o subalternases
él subalternara o subalternase
nos. subalternáramos o subalternásemos
vos. subalternarais o subalternaseis / subalternaran o subalternasen
ellos subalternaran o subalternasen
Futuro simple
yo subalternare
subalternares
él subalternare
nos. subalternáremos
vos. subalternareis / subalternaren
ellos subalternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subalternado
hubiste subalternado
él hubo subalternado
nos. hubimos subalternado
vos. hubisteis subalternado
ellos hubieron subalternado
Futuro Perfecto
yo habré subalternado
habrás subalternado
él habrá subalternado
nos. habremos subalternado
vos. habréis subalternado
ellos habrán subalternado
Condicional perfecto
yo habría subalternado
habrías subalternado
él habría subalternado
nos. habríamos subalternado
vos. habríais subalternado
ellos habrían subalternado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subalterna (tú) / subalterná (vos)
subalternad (vosotros) / subalternen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subalternar
Participio
subalternado
Gerundio
subalternando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SUBALTERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
alternar
al·ter·nar
apernar
a·per·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
descuadernar
des·cua·der·nar
desempernar
de·sem·per·nar
desgobernar
des·go·ber·nar
empernar
em·per·nar
encuadernar
en·cua·der·nar
engalabernar
en·ga·la·ber·nar
entrepernar
en·tre·per·nar
externar
ex·ter·nar
gobernar
go·ber·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
ivernar
i·ver·nar
reencuadernar
re·en·cua·der·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SUBALTERNAR

suba
subacetato
subacuático
subafluente
subalcaide
subalimentar
subalpino
subalterna
subalterno
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo
subártico
subasta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SUBALTERNAR

adornar
desencuadernar
desinvernar
despernar
embadurnar
empiernar
encalabernar
encarnar
enlucernar
entornar
envernar
gubernar
ornar
prosternar
reencarnar
retornar
sobornar
tornar
trastornar
turnar

Sinónimos y antónimos de subalternar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SUBALTERNAR»

subalternar sujetar poner debajo supeditar guía estado general hacienda españa albacete alcalá henares alcocer alicante subalternas aran juez arganda avila alcaudete arjona dajuz rrri barcelona tarragona tortosa lerida cervera nbsp lengua castellana explica quercr regular ceflbs fegun nuestro difeurfo fería modo querer acciónes dios humano juicio subalternante part subalternar tiene fujeto debaxo otra cofa ufafe mucho compuesto subalternado sujeto cosa subalternant mismo subalterno frances suavísimo suave suavizado suavizar adouci adoucir rendre doux souple mitiger apprivoiser mouifier lémbcr

Traductor en línea con la traducción de subalternar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBALTERNAR

Conoce la traducción de subalternar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subalternar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

subalternar
1.325 millones de hablantes

español

subalternar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To subordinate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

subalternar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

subalternar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

subalternar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

subalternar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

subalternar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

subalternar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

subalternar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

subalternar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

subalternar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

subalternar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

subalternar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

subalternar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

subalternar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

subalternar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

subalternar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

subalternar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

subalternar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

subalternar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

subalternar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

subalternar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

subalternar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

subalternar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

subalternar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subalternar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBALTERNAR»

El término «subalternar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subalternar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subalternar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «subalternar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBALTERNAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subalternar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subalternar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre subalternar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SUBALTERNAR»

Descubre el uso de subalternar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subalternar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
Albacete , Alcalá de Henares , Alcocer, Alicante y subalternas ».*•«*- i-r-a-v» I19 Aran juez , Arganda , Avila , Alcaudete , Arjona , Ba • dajuz y subalternas . w—i rrri 119 Barcelona , Tarragona. y. subalternar. . . ..... 120 Tortosa , Lerida, Cervera , ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Quercr regular los fu- ceflbs fegun nuestro difeurfo , fería un modo de querer subalternar las acciónes de Dios al humano juicio. SUBALTERNANTE, part. act. del verbo Subalternar. Lo que tiene fujeto , ù debaxo de sí otra cofa. Ufafe mucho  ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SUBALTERNADO , DA. p. p. de subalternar. SUBALTERNANTE, p. a. de subalternar. Lo que tiene sujeto , ó debaxo de sí otra cosa. Subalternant. SUBALTERNAR, v. a. p. us. Lo mismo que sujetar , ó poner debaxo. SUBALTERNO , NA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUAVÍSIMO, MA , adj. sup. de Suave. SUAVIZADO, p. p. V. Suavizar. \\ adj. Adouci. SUAVIZAR , v. a. Adoucir : rendre doux, souple. Il Adoucir, mitiger. |J Apprivoiser. l| MoUifier. H (med.) LémBcr. SUBALTERNADO , p. p. (p. и.) V. Subalternar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de subalternar. SUBALTERNANTE, p. a. de subalternar. Lo que tiene sujeto ó debajo de sí otra cosa. Sub- alternans. SUBALTERNAR, v. a.sujETARÓ poner debajo, SUBALTERNO, NA. odj. Lo que es inferior ó está debajo de otra cosa ó ...
Real Academia Española, 1842
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SUBALTERNAR, v. a. Subalternar. Subalternare. SUB ALTERNAT, DA. p. p. Subalternado. SUBARRENDADOR, s. m. Subarrendador. Ab locatore locator. SUBARRENDAMENT. s. m. Subarriendo, subarrendamiento. A locatore locatio.
Joaquin Esteve, 1803
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SUavisar. suavizar, ablandar, molificar lenificar, desacerbar SUavjtat. suavidad. subaltern, subalterno. subalternar, subalternar. subarrendador, subarrendador. subarrendaMENT. subarrendamiento, subarriendo. SURAR RENDAR ...
J.M.D, 1856
8
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
Subalternar. Ferrol D. Juan Pardo. Betanzos.... D. Joseph Rodríguez. Partido de Santiago. . Santiago D. Manuel Delgado Jbvar. — •' Pontevedra. D. Manuel Gonzalez. i figo D. Miguel de la Presa. Redondita... D. Evaristo Martinez Bodero.
‎1797
9
Diccionario Catalan-Castellano
Subalternar. a. subalternar. Subarrendador , ra. m. y f. subarrendador. Subarrendamént. m. subarrendamiento, subarriendo. Subarrendar. a. subarrendar. Subast. m. y Subasta. f. subasta, subastacion. Subastar. a. subastar . Subbrigadler. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
SUBALTERNAR. v. a. Subalternar. Subalternare. SUBALTERNAT, DA. p. p. Subalterna~ do. SUBARRENDADOR. s. m. Subarrendador. Ab locatore locator. SUBARRENDAMENT. s. m. Suborriendo, subarrendamiento. A locatore locatio.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBALTERNAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subalternar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
... como si desconociéramos "subordinar" o "subalternar". Elija el legitimizar a fin de sustituir con más empaque el pobre "legitimar" o ese precioso objetualizar ... «El País.com, Ene 11»

IMÁGENES SOBRE «SUBALTERNAR»

subalternar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subalternar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/subalternar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z