Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desencuadernar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENCUADERNAR

de · sen · cua · der · nar play
Desencuadernar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCUADERNAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desencuadernar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESENCUADERNAR EN ESPAÑOL

definición de desencuadernar en el diccionario español

En el diccionario castellano desencuadernar significa deshacer lo encuadernado, como un cuaderno o un libro.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESENCUADERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencuaderno
desencuadernas / desencuadernás
él desencuaderna
nos. desencuadernamos
vos. desencuadernáis / desencuadernan
ellos desencuadernan
Pretérito imperfecto
yo desencuadernaba
desencuadernabas
él desencuadernaba
nos. desencuadernábamos
vos. desencuadernabais / desencuadernaban
ellos desencuadernaban
Pret. perfecto simple
yo desencuaderné
desencuadernaste
él desencuadernó
nos. desencuadernamos
vos. desencuadernasteis / desencuadernaron
ellos desencuadernaron
Futuro simple
yo desencuadernaré
desencuadernarás
él desencuadernará
nos. desencuadernaremos
vos. desencuadernaréis / desencuadernarán
ellos desencuadernarán
Condicional simple
yo desencuadernaría
desencuadernarías
él desencuadernaría
nos. desencuadernaríamos
vos. desencuadernaríais / desencuadernarían
ellos desencuadernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencuadernado
has desencuadernado
él ha desencuadernado
nos. hemos desencuadernado
vos. habéis desencuadernado
ellos han desencuadernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencuadernado
habías desencuadernado
él había desencuadernado
nos. habíamos desencuadernado
vos. habíais desencuadernado
ellos habían desencuadernado
Pretérito Anterior
yo hube desencuadernado
hubiste desencuadernado
él hubo desencuadernado
nos. hubimos desencuadernado
vos. hubisteis desencuadernado
ellos hubieron desencuadernado
Futuro perfecto
yo habré desencuadernado
habrás desencuadernado
él habrá desencuadernado
nos. habremos desencuadernado
vos. habréis desencuadernado
ellos habrán desencuadernado
Condicional Perfecto
yo habría desencuadernado
habrías desencuadernado
él habría desencuadernado
nos. habríamos desencuadernado
vos. habríais desencuadernado
ellos habrían desencuadernado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencuaderne
desencuadernes
él desencuaderne
nos. desencuadernemos
vos. desencuadernéis / desencuadernen
ellos desencuadernen
Pretérito imperfecto
yo desencuadernara o desencuadernase
desencuadernaras o desencuadernases
él desencuadernara o desencuadernase
nos. desencuadernáramos o desencuadernásemos
vos. desencuadernarais o desencuadernaseis / desencuadernaran o desencuadernasen
ellos desencuadernaran o desencuadernasen
Futuro simple
yo desencuadernare
desencuadernares
él desencuadernare
nos. desencuadernáremos
vos. desencuadernareis / desencuadernaren
ellos desencuadernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencuadernado
hubiste desencuadernado
él hubo desencuadernado
nos. hubimos desencuadernado
vos. hubisteis desencuadernado
ellos hubieron desencuadernado
Futuro Perfecto
yo habré desencuadernado
habrás desencuadernado
él habrá desencuadernado
nos. habremos desencuadernado
vos. habréis desencuadernado
ellos habrán desencuadernado
Condicional perfecto
yo habría desencuadernado
habrías desencuadernado
él habría desencuadernado
nos. habríamos desencuadernado
vos. habríais desencuadernado
ellos habrían desencuadernado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencuaderna (tú) / desencuaderná (vos)
desencuadernad (vosotros) / desencuadernen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencuadernar
Participio
desencuadernado
Gerundio
desencuadernando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESENCUADERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
alternar
al·ter·nar
apernar
a·per·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
descuadernar
des·cua·der·nar
desempernar
de·sem·per·nar
desgobernar
des·go·ber·nar
empernar
em·per·nar
encuadernar
en·cua·der·nar
engalabernar
en·ga·la·ber·nar
entrepernar
en·tre·per·nar
externar
ex·ter·nar
gobernar
go·ber·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
reencuadernar
re·en·cua·der·nar
subalternar
su·bal·ter·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESENCUADERNAR

desenclavijar
desencochar
desencofrado
desencofrar
desencoger
desencogimiento
desencoladura
desencolar
desencolerizar
desenconamiento
desenconar
desencono
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar
desencrespar
desencuadernado
desencuentro
desencuevar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESENCUADERNAR

adornar
desinvernar
despernar
embadurnar
empiernar
encalabernar
encarnar
enlucernar
entornar
envernar
gubernar
ivernar
ornar
prosternar
reencarnar
retornar
sobornar
tornar
trastornar
turnar

Sinónimos y antónimos de desencuadernar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESENCUADERNAR»

desencuadernar deshacer encuadernado como cuaderno libro enciclopédico universal durvan beneficiencia valenciano desencuadernar acepciones desencuadernát desencuadernado desencuaernar derivados desendemoniánt desendeinoniando desendemoniar desendeinoniur lanzar nbsp catalan coleccion desencax desencaje desen cajadura desencajamiento besenwxaт desencajar desgoznar desgonzar desencaíonar desencajonar desencebar arma descebar desencodernar desencuadernamenl desencuadernamieulo dcsencuaderndnt desencuadernando

Traductor en línea con la traducción de desencuadernar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENCUADERNAR

Conoce la traducción de desencuadernar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desencuadernar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desencuadernar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

解除绑定
1.325 millones de hablantes

español

desencuadernar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Unmount
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

छुड़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حل قيد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

развязывать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desatar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মোচন করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

délier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memperlonggar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

losbinden
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

バインド解除
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

바인딩을 해제
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

unbind
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mở ra
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பிணைப்பையும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बंधमुक्त
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

salmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sciogliere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rozwiązać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розв´язувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dezlega
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απολύω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

losbind
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

BEFRIA
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frigi
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desencuadernar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desencuadernar
desencuadernar 
  unbind ; disbind.
 A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.
 Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.

Tendencias de uso de la palabra desencuadernar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENCUADERNAR»

El término «desencuadernar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.480 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desencuadernar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desencuadernar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desencuadernar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESENCUADERNAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desencuadernar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desencuadernar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desencuadernar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESENCUADERNAR»

Descubre el uso de desencuadernar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desencuadernar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desencuadernar. Desencuadernar, en dus acepciones. Desencuadernát, ni, da. Desencuadernado, da. Desencuaernar. V. Desencuadernar, y derivados. 1 ' Desendemoniánt . Desendeinoniando. Desendemoniar Desendeinoniur ó lanzar  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Desencax. m. desencaje, desen- cajadura, desencajamiento. besenwxaт.a. desencajar, desgoznar, desgonzar. Desencaíonar. a. desencajonar. Desencebar . a. la arma de fog. descebar. Desencodernar. a. desencuadernar. desencuadernar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionario valenciano-castellano
Desencuadernamenl. Desencuadernamieulo. Dcsencuaderndnt. Desencuadernando. Desencuadernar. Desencuadernar, en dos acepciones, Desencuadernát, ni, do. Desencuadernado, da. Desencuaernar. V. Desencuadernar, y derivados.
José Escrig, 1851
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acto de desencuadernar. Desencuadernar, a. y r. Deshacer la encuademación. II fig. Descomponer. Desencurrmiiento, m. Perdida del poder, ó del alto puesto que se ocupaba. Desencumbrar, a. Derrocar íi uno do sn elevado rango. I| r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario Catalan-Castellano
Desencodernar. a. desenquader. nar. desencuadernar. Desencolar. a. desencolar, desengrudar. Desencordar. a. desencordar. descordar. [lar. Desencordillar. a. desencorde- Desencorralar. a. desacorralar. Desencotxar. n. apearse del ...
Magín Ferrer, 1839
6
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
142, págs. 9-76. - ANTON MELERO, P. Desencuadernar. Manual de restauración de libros, grabados y manuscritos. Madrid: el autor, 1989. o Manual del restaurador (2): desencuadernar. Noticias Bibliográficas, marzo-abril 1988, no 2, pág.
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desencuadernar , a. Iráurer la encuadernado de un llibref ¡ deseompóndier — desencuadernar. Desencugimént, m. esperit — desencogimiento. Desencugirse, r. eslirarse lo arronsat|| pérdrer lo encu- gimént — desencogerse. Desendayar, n.
‎1847
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
El acto y efecto de desencuadernar y desencuadcrnarse 1 DESENCUADERNAMIENTO. m. oasascoaoizaaaoon. _ * DESENCUADERNAR. a. Deshacer la encuadernacion de un libro. Libri compagineni dissolvere. jl met. basco/ionamin por ...
Vicente Salvá y Pérez, 1865
9
Diccionario de la lengua castellana
DESENCORVAR, v. a. Enderezar lo torcido ó encorvado. DESENCUADERNADO , p. p. de DESENCUADERNAR. DESENCUADERNAR, v. a. Deshacer la encuademación de un libro. || met. descuadernar, descomponer. DESENDE , adv. t.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
barrido (p. p.; adj.) (Rest. Pint.) / overcleaned, worn / verputzt / trop nettoyé (part, pass, adj) (rest. peint) squadernare (Lega.) / desencuadernar (Encuad.) / pull (to) (bookbinding) / zerlegen / débrocher squadra// escuadra // square / Winkeleisen  ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENCUADERNAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desencuadernar en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Para hacer un proyecto fotográfico no es necesario viajar lejos ...
Al desencuadernar los dos libros que componen Bidean quitando la ligera goma que une los pliegos y siguiendo las coordenadas indicadas -actualmente ... «Xataka Foto, Jun 16»
2
Para Enrique Jardiel Poncela
... incluso el desencuadernar el libro, reorganizarlo y volverlo a armar. “Hay otro sistema —arriesgaba Jardiel—: coger el libro sin leerlo y arrojarlo por el balcón. «ElEspectador.com, Jun 16»
3
Restauracion de libros de la Biblioteca Nacional
“Comienzo a desencuadernar y trabajo con las cubiertas. Mire, este tenía el lomo fragmentado, le hice uno nuevo y le sobrepuse el original. Con una fotocopia ... «ElTiempo.com, Abr 16»
4
“Los políticos separatistas deben explicar la verdad y no milongas”
Desencuadernar canciones llevándolas a otro género es educativo. Y divertido. Hasta Manowar grabó Caruso. Usted, también. Calla, calla, si estuve a punto ... «La Vanguardia, Nov 15»
5
Al rescate de Archivos Plutarco Elías Calles
... tenemos que desencuadernar, volverlos a lavar, quitarles todo el material sucio y volverlos a secar, luego estabilizarlos y de nuevo encuadernarlos”, explicó. «El Universal, Sep 15»
6
La UCI de los libros antiguos, en las benedictinas de Sarrià
Luego toca desencuadernar el libro, como hace Juan con gran cuidado, desmontando la decoración metálica del exterior y montándola exactamente igual ... «La Vanguardia, Jul 15»
7
Artista chilena transforma en Miami los textos de Quenau en formas ...
El proceso de creación, prosiguió Bengoa, requirió unos diez meses de duro trabajo. En una primera etapa, la artista chilena tuvo que desencuadernar el libro, ... «El Nuevo Herald, Feb 15»
8
Labor de Zapa
Sus ´pentimentos´, como la reforma de la Constitución, en la tarea de desencuadernar España y reducirla a un mal sueño de la Historia, la pesadilla discutida y ... «La Opinión de Murcia, Feb 15»
9
Restaurarán los protocolos notariales del siglo XVI, que podrán ...
El primer paso para la restauración es desencuadernar cada libro para tratar cada pliego de papel, con un lavado para eliminar impurezas. Más tarde, se ... «La Verdad, Dic 14»
10
Los 'Disparates' de Goya vuelven a Fuendetodos
... Goya propiedad de CAI y "hoy comienza a ser una realidad" después de que el Museo del Prado haya procedido a desencuadernar estas primeras láminas, ... «Heraldo.es, Nov 14»

IMÁGENES SOBRE «DESENCUADERNAR»

desencuadernar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desencuadernar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desencuadernar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z