Descarga la app
educalingo
Buscar
La historia es siempre una fantasía sin base científica, y cuando se pretende levantar un tinglado invulnerable y colocar sobre él una consecuencia, se corre el peligro de que un dato cambie y se venga a bajo toda la armazón histórica.
Pío Baroja

Significado de "tinglado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TINGLADO

La palabra tinglado procede del francés antiguo tingle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TINGLADO

tin · gla · do play
Tinglado es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINGLADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tinglado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TINGLADO EN ESPAÑOL

definición de tinglado en el diccionario español

La primera definición de tinglado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobertizo. Otro significado de tinglado en el diccionario es tablado armado a la ligera. Tinglado es también artificio, enredo, maquinación.

PALABRAS QUE RIMAN CON TINGLADO


aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
arreglado
a·rre·gla·do
cinglado
cin·gla·do
collado
co·lla·do
desarreglado
de·sa·rre·gla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reglado
re·gla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TINGLADO

tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge
tingible
tingitana
tingitano
tingladillo
tingle
tinguro
tinicla
tiniebla
tinillo
tino
tinola
tinta
tintar
tinte

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TINGLADO

acumulado
alcantarillado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
reciclado
regalado
revelado
templado

Sinónimos y antónimos de tinglado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TINGLADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tinglado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tinglado

PALABRAS RELACIONADAS CON «TINGLADO»

tinglado armatoste armazón artificio cobertizo embrollo enredo entablado lío maraña montaje precio decorado usado como hacer futbol vendo primera lengua española otro tablado armado ligera tinglado también maquinación eterna comedia teatro costarricense quot careful study that situates development costa rican theater within cultural historical context early century para pequeño breve farsa enriqueta mares presents story sebastian souls from rafael must navigate ship anchored pier unreason antigua peru diario sesiones cortes legislatura cada puesto manteca queso accesoria cajon menudos despojos tienda contr buyentes quinta clase

Traductor en línea con la traducción de tinglado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TINGLADO

Conoce la traducción de tinglado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tinglado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tinglado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

我tinglado
1.325 millones de hablantes

español

tinglado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

shed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं tinglado
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I tinglado
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я tinglado
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I Tinglado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি tinglado
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Je Tinglado
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya tinglado
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich Tinglado
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はtinglado
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 tinglado
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku tinglado
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi tinglado
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் tinglado
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी tinglado
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben Tinglado
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I Tinglado
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I tinglado
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я tinglado
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I tinglado
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα tinglado
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek tinglado
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag Tinglado
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg tinglado
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tinglado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tinglado
tinglado 
  racket.
 He says the library science degree is a racket; that there's nothing taught in library school that can't be better learned on the job.
desbaratar el tinglado 
upset + the applecart
 It looks like the Board didn't want to upset the applecart and took the easy way out.
todo el tinglado         
the whole works
the whole shebang
everything and the kitchen sink
the whole enchilada
the whole (kit and) caboodle
the whole nine yards
the whole shooting match
the whole banana
lock, stock and barrel
 The jet ultimately shot up fully vertically - at which point the wings snapped off and the whole works careened down into the ocean.
 Here the goal was to use classical and quantum physics along with particle physics to describe aspects of the astrophysical universe, i.e. the whole shebang.
 You have to remember that everything and the kitchen sink has been thrown at stimulating this economy and the jobs picture still remains weak.
 Many of the building blocks for this infrastructure are already in place, but the whole enchilada is far from finished.
 To get the whole kit and caboodle working required degrees in electrical engineering and computer science.
 They're going to have department stores, and restaurants, and movie theatres, and bowling alleys, the whole nine yards, and Heaven knows what else.
 Which means I'd give the whole shooting match just to be back where I was before I quit sleeping under the stars and come into the hen-coops.
 Finally, the big bang theory posits that our universe began from nothing, that the whole banana started from zero within what's called a true vacuum.
 They then moved out of London to a council house in Basingstoke and they still live in it, but they own it now, lock, stock and barrel.

Tendencias de uso de la palabra tinglado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TINGLADO»

El término «tinglado» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tinglado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tinglado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tinglado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TINGLADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tinglado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tinglado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tinglado

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «TINGLADO»

Citas y frases célebres con la palabra tinglado.
1
Pío Baroja
La historia es siempre una fantasía sin base científica, y cuando se pretende levantar un tinglado invulnerable y colocar sobre él una consecuencia, se corre el peligro de que un dato cambie y se venga a bajo toda la armazón histórica.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TINGLADO»

Descubre el uso de tinglado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinglado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
En el tinglado de la eterna comedia: Teatro costarricense ...
"A careful study that situates the development of Costa Rican theater within the cultural and historical context of the early-20th century.
Margarita Rojas, 1995
2
Enriqueta Mares y su tinglado
Presents the story of Enriqueta and Sebastian, two souls from San Rafael who must navigate a ship anchored at the Pier of Unreason.
Mónica Bustos Nava, Monica Bustos, Víctor Manuel Gutiérrez García, 2005
3
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
80 Cada puesto de manteca y queso en accesoria, cajon ó tinglado . . . . . . . . . . Cada puesto de menudos y despojos en accesoria, tienda ó cajon . . . . . . . . . CONTR]BUYENTES DE QUINTA CLASE. Cada puesto de cucharas de palo, ...
Spain. Cortes, 1871
4
Diario de las Sesiones de Cortes
Cada puesto de fruta en accesoria, cajon ó tinglado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 100 90 70 00 4' CONTRIBUYENTES DE CUARTA CLASECada puesto de pescados, cuya venta se ejecute en banastas ó mesas . . . . . . Cada puesto de verdura en ...
España. Cortes Generales, 1871
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
_ 100 90 '70 'O 0 Cada puesto de fruta en accesoria, cajon ó tinglado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 o 4 CONTRIBUYENTES DE (mmm CLASE. Cada puesto de pescados , cuya venta se ejecute en banastas ó mesas. . . . . . Cada puesto de verdura ...
Spanien Cortes, 1871
6
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
tiercerización 7151 tierra a dentro 5400 tinglado 8835 tinglado aduanero 1076, 2898 tinglado de agrupación de la carga 8837 tinglado de agrupación y desagrupación de la carga 2429 tinglado de arrumazón 9387 tinglado de arrumazón de ...
‎2011
7
El Tinglado de La Farsa: Sonetos de La Vida de Teatro
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Sienne, 2011
8
Memorias
A las tres varas del suelo tiene un tinglado, que la ocupa toda, como si fuese un piso ó balbacoa; está todo lleno de furos lo mismo que los tinglados de la casa de calderas. Este gran tinglado tiene por el medio á lo largo una calle ó dos sin ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1840
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
En vez de un solo tinglado de aspas pueden ponerse muchos unos sobre otros , principalmente si el plano ,de cada tinglado de aspas es horizontal, cuidando no mas de que el un tinglado no quite el viento al otro. Poniendo mas de un ...
10
El puerto de Almería: Proyectos y obras de edificación y ...
... SITUACIÓN MODIFICADA 41-1-1928 41-1-1928 41-1-1928 41-1-1931 41-1- 1931 41-1-1931 AMPLIACIÓN DE TINGLADO, FIN DE OBRA, ALZADO AMPLIACIÓN DE TINGLADO, FIN DE OBRA, PLANTA AMPLIACIÓN DE TINGLADO, FIN ...
Antonio Morales Medina, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TINGLADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tinglado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se desploma el tinglado de un colegio debido al ventarrón
El tinglado del Centro Los Sueños se desplomó producto de las ráfagas de viento que azotaron la capital cruceña este fin de semana. Los vecinos y el sereno ... «El Día, Ago 16»
2
Un tinglado se vino abajo en un Colegio por fuertes vientos en ...
En Portachuelo se vino abajo un tinglado de la Unidad Educativa más antigua de este municipio, donde funcionana la escuela Martina Dorado y Nicolas Ortiz ... «eju.tv, Ago 16»
3
El Tinglado 2 del puerto albergará la comisaría de la Policía ...
h. garcía/T. domínguez | valencia El Tinglado 2 del puerto albergará la comisaría de la Policía Nacional del Marítimo. La negociación de la Delegación del ... «levante.emv.com, Jul 16»
4
El Puerto acondicionará la nave del «tinglado» para almacén y ...
La Autoridad del Puerto de Vigo (APV) ha adjudicado a la empresa Unika Proyectos y Obras S.A.U. las obras de acondicionamiento de la nave del «Tinglado ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Murió al caer de un tinglado
ARISTOBULO DEL VALLE. El hecho se registró esta mañana a las 10:45 horas cuando Adan Rafael Tomas (34) operario de una empresa metalúrgica ... «Misiones Cuatro, Jul 16»
6
Conversión en el Tinglado número 2: el rescate ciudadano al ...
VALENCIA. En mi casa siempre se ha hablado en términos de 'tinglado' cuando se armaba un pifostio de padre y muy señor mío. Y en Valencia ocurrió que en ... «valenciaplaza.com, May 16»
7
El tinglado 2 para uso vecinal y el poblado náutico toman forma en ...
VALENCIA, (EFE). El tinglado número 2, con vocación de espacio público de dinamización cultural y lúdica para uso de los vecinos de los barrios marítimos, ... «valenciaplaza.com, May 16»
8
Diputados indagan la caída del tinglado en la U
El 16 de abril, un ventarrón arrancó los anclajes de dos de las ocho columnas del tinglado de una cancha de fútbol 7 entregada 19 meses atrás, cuyo costo ... «eju.tv, May 16»
9
El oscuro tinglado empresarial de los Pineda
Un tinglado que empezó a construirse en noviembre de 1986 con la creación de Ausbanc y concluyó en enero de 2012 con el nacimiento de la sociedad Oro ... «EL PAÍS, Abr 16»
10
Valencia sacará a concurso un tinglado del puerto para darle un ...
La instalación albergará mercados de kilómetro cero, todo tipo de eventos y el Ayuntamiento se reserva días para usos municipales. Los tinglados 4 y 5 se ... «eldiario.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «TINGLADO»

tinglado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tinglado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tinglado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z