Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trastocar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRASTOCAR

La palabra trastocar procede de trastrocar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASTOCAR

tras · to · car play
Trastocar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASTOCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trastocar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA TRASTOCAR EN ESPAÑOL

definición de trastocar en el diccionario español

La definición de trastocar en el diccionario castellano es trastornar, revolver. Otro significado de trastocar en el diccionario es también trastornarse, perturbarse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO TRASTOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trastoco
trastocas / trastocás
él trastoca
nos. trastocamos
vos. trastocáis / trastocan
ellos trastocan
Pretérito imperfecto
yo trastocaba
trastocabas
él trastocaba
nos. trastocábamos
vos. trastocabais / trastocaban
ellos trastocaban
Pret. perfecto simple
yo trastoqué
trastocaste
él trastocó
nos. trastocamos
vos. trastocasteis / trastocaron
ellos trastocaron
Futuro simple
yo trastocaré
trastocarás
él trastocará
nos. trastocaremos
vos. trastocaréis / trastocarán
ellos trastocarán
Condicional simple
yo trastocaría
trastocarías
él trastocaría
nos. trastocaríamos
vos. trastocaríais / trastocarían
ellos trastocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trastocado
has trastocado
él ha trastocado
nos. hemos trastocado
vos. habéis trastocado
ellos han trastocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trastocado
habías trastocado
él había trastocado
nos. habíamos trastocado
vos. habíais trastocado
ellos habían trastocado
Pretérito Anterior
yo hube trastocado
hubiste trastocado
él hubo trastocado
nos. hubimos trastocado
vos. hubisteis trastocado
ellos hubieron trastocado
Futuro perfecto
yo habré trastocado
habrás trastocado
él habrá trastocado
nos. habremos trastocado
vos. habréis trastocado
ellos habrán trastocado
Condicional Perfecto
yo habría trastocado
habrías trastocado
él habría trastocado
nos. habríamos trastocado
vos. habríais trastocado
ellos habrían trastocado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trastoque
trastoques
él trastoque
nos. trastoquemos
vos. trastoquéis / trastoquen
ellos trastoquen
Pretérito imperfecto
yo trastocara o trastocase
trastocaras o trastocases
él trastocara o trastocase
nos. trastocáramos o trastocásemos
vos. trastocarais o trastocaseis / trastocaran o trastocasen
ellos trastocaran o trastocasen
Futuro simple
yo trastocare
trastocares
él trastocare
nos. trastocáremos
vos. trastocareis / trastocaren
ellos trastocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trastocado
hubiste trastocado
él hubo trastocado
nos. hubimos trastocado
vos. hubisteis trastocado
ellos hubieron trastocado
Futuro Perfecto
yo habré trastocado
habrás trastocado
él habrá trastocado
nos. habremos trastocado
vos. habréis trastocado
ellos habrán trastocado
Condicional perfecto
yo habría trastocado
habrías trastocado
él habría trastocado
nos. habríamos trastocado
vos. habríais trastocado
ellos habrían trastocado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trastoca (tú) / trastocá (vos)
trastocad (vosotros) / trastoquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trastocar
Participio
trastocado
Gerundio
trastocando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRASTOCAR


apontocar
a·pon·to·car
autocar
au·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
destocar
des·to·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
estocar
es·to·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRASTOCAR

trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón
trastiberina
trastiberino
trastienda
trasto
trastornable
trastornador
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastorno
trastrabada
trastrabado
trastrabar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRASTOCAR

abocar
achocar
advocar
alocar
apocar
avocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desconvocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
mocar
reciprocar
socar

Sinónimos y antónimos de trastocar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRASTOCAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «trastocar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de trastocar

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRASTOCAR»

trastocar alterar perturbar revolver trastornar otro también trastornarse perturbarse xaman trastocar toque mágico quot sentir energía más íntima atrapada cuerpo envoltura puede humano animal vegetal mineral este educar tratamos realizar nbsp mejorar expresión oral animación través dinámicas existe pero intentamos expresar cambiar palabra correcta trastrocar entre oyentes había intercambio sonrisiras porque conferenciante repetía tata otra terapia momento motivacional vida temomvi respuesta confirma efecto persona está manejando como fuera viday adscribe mucho poder alos sistemas para equilibrio esto corresponde diccionari catalá castellá

Traductor en línea con la traducción de trastocar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASTOCAR

Conoce la traducción de trastocar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trastocar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de trastocar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

trastocar
1.325 millones de hablantes

español

trastocar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Upset
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

trastocar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

trastocar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

trastocar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

trastocar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

trastocar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

trastocar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

trastocar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

trastocar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

trastocar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

trastocar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

trastocar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trastocar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

trastocar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

trastocar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

trastocar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

trastocar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

trastocar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

trastocar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trastocar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

trastocar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

trastocar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trastocar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trastocar
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de trastocar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

trastocar
trastocar 
  upset.
 Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.

Tendencias de uso de la palabra trastocar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASTOCAR»

El término «trastocar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trastocar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trastocar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trastocar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASTOCAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trastocar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trastocar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trastocar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRASTOCAR»

Descubre el uso de trastocar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trastocar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yo, Xaman?
Trastocar = Toque Mágico El toque mágico significa "sentir" la energía más íntima atrapada en el cuerpo o envoltura de un ser que puede ser humano, animal, vegetal o mineral. Este toque se puede educar o sentir si tratamos de realizar ...
Heliodoro Benavides, 1999
2
Mejorar la Expresión Oral Animación a Través de Dinámicas ...
El verbo trastocar existe pero significa trastornar; si lo que intentamos expresar es un sinónimo de cambiar, la palabra correcta es trastrocar. Entre los oyentes había intercambio de sonrisiras porque el conferenciante repetía tata y otra vez la ...
Marina Cuervo, Jesús Diéguez, 1993
3
Terapia Del Momento Motivacional De Vida: Temomvi
La respuesta confirma que, en efecto, la Persona está manejando el momento como si fuera su viday que le adscribe mucho poder alos sistemas como para trastocar el equilibrio vida-momento. (092) Esto corresponde a la definición de la  ...
Roberto Ramos Melendez, 2013
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Iucousul- tus, judicio praeceps. Éiourdi. Insensato, stolido, stolto. TRASTOCAR, y , a. Pervertir lo órde de las cosas. Trastocar y trastornar. Ordi- nem in verteré. Changer , renverser üor- dre. Disordinare , con ton der 1' ordine y scompigliare.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Truer el hato á cuestas. Omnia sua secum portare. TRASTOCAMENT. ». m. ant. Trastoumu- to. Orditiis inversio. TRASTOCAR, v. a. pervertir Г órde de las cosas. Trastocar. Perverso uti ordine. TRASTOCARSE, v. r. tornarse botj. Enloquecer.
Joaquin Esteve, 1803
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
trastocar. las. Flemas. Y vnasperfon*s,<que no les conviene dar Vomitorios, y* „ quanto no pueden trasbocar nada, fino es con vna fatiga» como de agonía; como fon los que tienen el Pedio angofto, y el Pc'" cuezo largo. Para la-s perfonas ...
Juan de Esteyneffer, 1712
7
El perfil de la lengua periodística: aproximación a la norma ...
(El Litoral 21-6-83) TRASTOCAR y TRASTROCAR Son dos verbos con un significado muy próximo, que han llegado a usarse indistintamente el uno por el otro. Trastrocar es transformar, "mudar el ser o estado de una cosa dándole otro  ...
Raquel Díez Rodríguez de Albornoz, 1989
8
Cervantes y el Cuarto misterio
Éstos son incluidos como parte de un destino común, orientado precisamente por estos encuentros coincidentes, los cuales conducen lentamente a la finalidad de trastocar simbólicamente el espacio de la oscuridad de la isla por la claridad ...
Vicente Pérez de León, 2010
9
Jose Lezama Lima: El maestro en broma
Tal y como hemos hecho con el binario simpatía/exterioridad, permítasenos en este momento una breve teatralización del debate sobre la especificidad literaria sin otro objetivo que trastocar el binario entre la especificidad misma del ...
Fernando Guerrero, 2008
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Trastear. Scruia evolvere , versare. Trastocar las cosas. Res preposteré murare. Rerum ordir.em invertere. Trastocar las palabras. Contrá dicere , atque oponuit , aut erat animus. Verborum or- dinem invertere. Formula «r8ere. Trastrueque.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRASTOCAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trastocar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piden no trastocar Código Tributario
Representantes de las organizaciones empresariales solicitaron este martes a los diputados del Congreso Nacional que se apruebe el Código Tributario de la ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
2
Pdte. Maduro: Golpe en Brasil va trastocar sistema de relaciones ...
Caracas, 12 de mayo de 2016.- El Presidente de la República Nicolás Maduro, aseguró este jueves que la reciente situación de golpe de Estado que vive la ... «Venezolana de Televisión, May 16»
3
Tormenta “Jonas” podría trastocar actividad en costa este de EUA
Un frente frío en Estados Unidos podría trastocar la vida de millones de residentes de la costa noreste este fin de semana con precipitaciones de hasta 24 ... «Terra.com, Ene 16»
4
El caos en Yemen amenaza con trastocar la estrategia de EE UU
Yemen vuelve a ser uno de los grandes focos de preocupación del Gobierno de Estados Unidos. La inquietud se disparó hace dos semanas al revelarse una ... «EL PAÍS, Ene 15»

IMÁGENES SOBRE «TRASTOCAR»

trastocar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trastocar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trastocar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z