Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "turrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TURRAR

La palabra turrar procede de torrar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TURRAR

tu · rrar play
Turrar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Turrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA TURRAR EN ESPAÑOL

definición de turrar en el diccionario español

En el diccionario castellano turrar significa tostar o asar en las brasas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO TURRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turro
turras / turrás
él turra
nos. turramos
vos. turráis / turran
ellos turran
Pretérito imperfecto
yo turraba
turrabas
él turraba
nos. turrábamos
vos. turrabais / turraban
ellos turraban
Pret. perfecto simple
yo turré
turraste
él turró
nos. turramos
vos. turrasteis / turraron
ellos turraron
Futuro simple
yo turraré
turrarás
él turrará
nos. turraremos
vos. turraréis / turrarán
ellos turrarán
Condicional simple
yo turraría
turrarías
él turraría
nos. turraríamos
vos. turraríais / turrarían
ellos turrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he turrado
has turrado
él ha turrado
nos. hemos turrado
vos. habéis turrado
ellos han turrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había turrado
habías turrado
él había turrado
nos. habíamos turrado
vos. habíais turrado
ellos habían turrado
Pretérito Anterior
yo hube turrado
hubiste turrado
él hubo turrado
nos. hubimos turrado
vos. hubisteis turrado
ellos hubieron turrado
Futuro perfecto
yo habré turrado
habrás turrado
él habrá turrado
nos. habremos turrado
vos. habréis turrado
ellos habrán turrado
Condicional Perfecto
yo habría turrado
habrías turrado
él habría turrado
nos. habríamos turrado
vos. habríais turrado
ellos habrían turrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turre
turres
él turre
nos. turremos
vos. turréis / turren
ellos turren
Pretérito imperfecto
yo turrara o turrase
turraras o turrases
él turrara o turrase
nos. turráramos o turrásemos
vos. turrarais o turraseis / turraran o turrasen
ellos turraran o turrasen
Futuro simple
yo turrare
turrares
él turrare
nos. turráremos
vos. turrareis / turraren
ellos turraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube turrado
hubiste turrado
él hubo turrado
nos. hubimos turrado
vos. hubisteis turrado
ellos hubieron turrado
Futuro Perfecto
yo habré turrado
habrás turrado
él habrá turrado
nos. habremos turrado
vos. habréis turrado
ellos habrán turrado
Condicional perfecto
yo habría turrado
habrías turrado
él habría turrado
nos. habríamos turrado
vos. habríais turrado
ellos habrían turrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
turra (tú) / turrá (vos)
turrad (vosotros) / turren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
turrar
Participio
turrado
Gerundio
turrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON TURRAR


aburrar
a·bu·rrar
amurrar
a·mu·rrar
apachurrar
a·pa·chu·rrar
aturrar
a·tu·rrar
champurrar
cham·pu·rrar
chamurrar
cha·mu·rrar
chapurrar
cha·pu·rrar
currar
cu·rrar
desempurrar
de·sem·pu·rrar
despachurrar
des·pa·chu·rrar
despanchurrar
des·pan·chu·rrar
despanzurrar
des·pan·zu·rrar
emburrar
em·bu·rrar
empurrar
em·pu·rrar
engurrar
en·gu·rrar
espachurrar
es·pa·chu·rrar
samurrar
sa·mu·rrar
susurrar
su·su·rrar
tusturrar
tus·tu·rrar
zurrar
zu·rrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TURRAR

turquesa
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turril
turro
turrón
turronada
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata
turulato

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TURRAR

agarrar
ahorrar
amarrar
aserrar
borrar
cerrar
churrar
desenterrar
desgarrar
despaturrar
despilfarrar
desterrar
encerrar
enterrar
errar
espaturrar
forrar
narrar
saburrar
serrar

Sinónimos y antónimos de turrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TURRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «turrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de turrar
asar · dorar · tostar

PALABRAS RELACIONADAS CON «TURRAR»

turrar asar dorar tostar brasas catálogo voces frases lengua gallega varias veces ocupó sarmiento expresión andar turras ambas explica así retozar enredar bellar generalmente retozo innocente cual chicos cuando andan retozando instituciones chirurgicas cirugía completa universal aunque sintió hizo ninguna repugnancia ouvo supuesto haviendole preparado primero desti destinó operación para día enero turrar cystico castellana compuesto mismo assar viene torrere trahe covarr thesóro turrado parr past tostado turron mafia hace almendras nbsp acta salmanticensia filosofía letras trebellar frances rôtir toron tauron nougat sorte gâteau fait amandes pignons avelines noix rôties four mêlées avec miel sucre pierre piedra turronada cuya

Traductor en línea con la traducción de turrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURRAR

Conoce la traducción de turrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

turrar
1.325 millones de hablantes

español

turrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Turro
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

turrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

turrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

turrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

turrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

turrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

turrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

turrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

turrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

turrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

turrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

turrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

turrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

turrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

turrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

turrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

turrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

turrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

turrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

turrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

turrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

turrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

turrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

turrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURRAR»

El término «turrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de turrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «turrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TURRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «turrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «turrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre turrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TURRAR»

Descubre el uso de turrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Por varias veces se ocupó Sarmiento del verbo turrar y de la expresión andar as turras y ambas las explica así : «significa retozar y enredar o tre- bellar. Generalmente es retozo innocente, cual es de los chicos cuando andan retozando» (f.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
... aunque lo sintió , no hizo ninguna repugnancia. 33 En ouvo supuesto, haviendole preparado primero, se Q a desti- destinó la operación para el día 24. de Enero, y. del. Turrar. cystico. 123.
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TURRAR, v. a. Lo mismo que Tostar, ò assar en las brasas. Viene del Latino Torrere , y; le trahe Covarr. en fu Thesóro. TURRADO, DA. parr. past*. del verbo Turrar. Lo mismo que Tostado. TURRON, f. m. Mafia, que fe hace de almendras ...
4
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Por varias veces se ocupó Sarmiento del verbo turrar y de la expresión andar as turras y ambas las explica así: «significa retozar y enredar o trebellar. Generalmente es retozo innocente, cual es de los chicos cuando andan retozando» (f. lll r.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TURRAR , и. a. Rôtir V. Tostar. TURRON , s. m. Toron ou tauron , nougat : sorte de gâteau fait d'amandes, de pignons , d'avelines , de noix rôties au four et mêlées avec du miel et du sucre. || (boh.) Pierre. V. Piedra. TURRONADA , s.J. ( boh.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TURRADO, p. p. de turrar. TURRAR, T. a. Tostar ó asar en las brasas. TURRÓN, s. m. Masa que se hace de almendras, piñones, avellanasy nueces, tostado todo y mezclado con miel puesta en panto, de lo cual resulta una materia sólida y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
*Turrar (turrar val"). Toslar. Trompezun. Tropezón. Almagra. Almagre. Mamellada . *Rcgalicia (leinn rexulessiii^ Regaliza, orozuz. Rescaldo. Rescoldo. Estornudar. Estornudar. *Marzapán. Mazap;in. Tiseras (ti.wres en lemosín). ligeras Relaja ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
8
Propuestes etimolóxiques (2)
Ensin turrar [Vd (apli- cáu a la farina, papes, ablanes). AGO. /Mánt (aplicáu a la farina)/]. 5. De clima suave, abrigada (tierra, país) [JS]. //-es 'suaves' [FCai]. '( papes) de maíz tostao ensin turrar' [Vd (1. lientas)]. -Allá en Fenecia, tierra cabo ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Nummus aureus. TURRAR, v. a. Lo mismo que Tostar, ò aflac en las brasas. Viene del Latino Torrere , y. le trahe Covarr. en fu Thesóro. TURRADO, DA. part. paff. del vetbo Turrar.; Lo mismo que Tostado.
10
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Del I. talpa, que significa el animalejo del mismo nombre : y talpa se cree formado del verbo g. thalpó , yo ahondo , yo meló ó mino debajo tierra. Torrar, Turrar, Tostar. Los dos primeros del inflnitivo I. torrere, tostar, y el último del supino tostwn ...
Pere Felip Monlau, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lista de Quim Arrufat se impone en la elección del nuevo ...
Por que dizes que andam a turrar-se dos pelos? Ocarallo29 • Hace 1 mes. PD.en realidade, quixen decir desmontar o PPSOE do goberno,pois non se me ... «Público, Ago 16»
2
Torrone di Sant'Agata
... anche se l'etimologia del nome deriva spagnolo turròn che significa abbrustolito (derivato di turrar = arrostire) trasformato poi nel latino torrere cioè tostare. «Sicilia Journal, Feb 16»
3
Romería de La Cruz de Lajita (II)
... con flores y voladores cargados a la espalda, un trozo de pescado y algunas papas para turrar quiso que la cruz no quedara sin adornar. Sin embargo, con el ... «Diario de Avisos, Ene 16»
4
El barco del 'rumbo suicida'
Pero se empeñaron en turrar hacia fuera, cuando arreciaba el temporal. A partir de ahí, todo fue un absurdo, aquella deriva, arrastrando el barco como un ... «EL PAÍS, Sep 15»
5
My Las Vegas Story, del 15
Det pågår Binions Poker Classic under samman period som WSOP med turrar varje dag. Jag går sedan och lägger mig vid poolen och somnar skönt. «Aftonbladet, Jun 15»
6
My Las Vegas story, del 5
En frizon för oss pokerspelare helt enkelt med trevlig personal, sköna stolar, bra service och oftast trevliga motspelare och man hade sköna mysiga frukost turrar ... «Aftonbladet, Jun 15»
7
Back on the grind!
Em: SNG, turrar, CG eller vad jag känner för! Söndag: söndagar är min stora lattjo- och turneringsdag, med grind från morgon till kväll :) Ni hittar mig på ... «Aftonbladet, Jul 14»
8
Leo & Zlatan
”Jag har iofs aldrig läst inlägg i några andra eftersom man blir irriterad redan efter ingressen, bloggar om svs turrar och 20/20 kvällar på Cosmopol kan jag ... «Aftonbladet, Ene 14»
9
SELO: A virgindade é algo sagrado - escrito por Narciso Cossa
(desculpem-me a expressão) e mais tarde serão os pais a pagarem-nas por terem de turrar os netos que de todos esses comeres e beberes vão derivar. «@Verdade Online, Dic 13»
10
Dags för SM i poker!
Givetvis finns det också några gemensamma öppna turrar, som en uppvärmning inför Pokerfinnkampen i november/decemberskiftet! Här tar SvePofs ledning ... «Aftonbladet, Oct 13»

IMÁGENES SOBRE «TURRAR»

turrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/turrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z