Descarga la app
educalingo
vanilocuencia

Significado de "vanilocuencia" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VANILOCUENCIA

La palabra vanilocuencia procede del latín vaniloquentĭa.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VANILOCUENCIA

va · ni · lo · cuen · cia


Vanilocuencia es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANILOCUENCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vanilocuencia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VANILOCUENCIA EN ESPAÑOL

definición de vanilocuencia en el diccionario español

En el diccionario castellano vanilocuencia significa verbosidad inútil e insustancial.


PALABRAS QUE RIMAN CON VANILOCUENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VANILOCUENCIA

vandeana · vandeano · vanear · vanesa · vanguarda · vanguardia · vanguardismo · vanguardista · vanidad · vanidosa · vanidosamente · vanidoso · vanílocua · vanilocuente · vanílocuo · vaniloquio · vanistorio · vano · vánova · vanuatuense

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VANILOCUENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinónimos y antónimos de vanilocuencia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VANILOCUENCIA»

vanilocuencia · verbosidad · inútil · insustancial · expliquémonos · borges · como · poeta · vanilocuencia · martin · stabb · ciudad · está · poema · logrado · detener · palabras · lado · excepción · algunos · versos · otro · arrinconándolos · vida · adelanta · sobre · tiempo · terror · nbsp · curso · ecléctico · lengua · francesa · comprende · gramática · así · nuestras · voces · compuestas · barbilampiño · maniatar · carecen · directo · francés · expresarse · rodeo · equivalente · verbosité · vicíeme · barbe · examen · ingenios · para · ciencias · cual · lector · hablan · afirman · parleria · téolo · alemanes · ingleses · flamencos · franceses · demas · habitan · septentrion · echó · perder · auditorio · cristiano · tanta · pericia · lenguas · tanto · ornamento · falco · tierra · exculpada · atiza · duda · fría · perfección · concavidad · lógica · escena ·

Traductor en línea con la traducción de vanilocuencia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VANILOCUENCIA

Conoce la traducción de vanilocuencia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vanilocuencia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

说得太多了
1.325 millones de hablantes
es

español

vanilocuencia
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Vanillocency
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बहुत ज्यादा बात कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كثرة الكلام
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

говорить слишком много
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

falando demais
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অত্যধিক কথা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

trop parler
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bercakap terlalu banyak
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

zu viel zu reden
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

あまり話
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

너무 많은 이야기
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ngomong kakehan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nói quá nhiều
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அதிகமான பேச்சாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

खूप बोलत
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Çok konuşuyor
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

parlare troppo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mówić zbyt dużo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

говорити занадто багато
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

vorbesc prea mult
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μιλάμε πάρα πολύ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

praat te veel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pratar för mycket
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snakker for mye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vanilocuencia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANILOCUENCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vanilocuencia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vanilocuencia».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vanilocuencia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VANILOCUENCIA»

Descubre el uso de vanilocuencia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vanilocuencia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Expliquémonos a Borges como poeta
VANILOCUENCIA MARTIN S. STABB La ciudad está en mí como un poema que no he logrado detener en palabras. A un lado hay la excepción de algunos versos; al otro, arrinconándolos, 5 la vida se adelanta sobre el tiempo, como terror ...
Angel Flores, 1984
2
Curso ecléctico de lengua francesa que comprende: gramática, ...
Así es que, v. g., nuestras voces compuestas vanilocuencia, barbilampiño, maniatar, carecen de traductor directo en francés y han de expresarse por rodeo ó un equivalente : vanilocuencia, verbosité vicíeme; barbilampiño, qui a peu de barbe ...
José Llansàs y Mata, 1859
3
Examen de ingenios para las ciencias: en el cual el lector ...
... hablan ni afirman. La vanilocuencia y parleria de los téolo— gos alemanes, ingleses, flamencos, franceses y de los demas que habitan el Septentrion, echó á perder cl auditorio cristiano con tanta pericia de lenguas, con tanto ornamento  ...
Juan Huarte de San Juan, D. Ildefonso Martinez y Fernandez, 1845
4
Falco en la Tierra
Tu exculpada vanilocuencia atiza la duda con fría perfección en la concavidad de la lógica. La escena estaría a punto de desplomar la imputación si no fuera coincidente la unidad del lugar y tiempo, la licencia dada por la admiración de un ...
Antonio Trujillo, 2007
5
Curso ecléctico de lengua francesa, 2: que comprende varios ...
Así es que, v. g., nuestras voces compuestas vanilocuencia, barbilampiño, maniatar, carecen de traductor directo en francés y han de expresarse por rodeo ó un equivalente : vanilocuencia, verbosité vicieuse; barbilampiño, qui a pende barbe ...
Josep Llausàs, 1859
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Vanilocuencia, f. Verbosidad indtil y redundante. Vanilocuente , adj. Que tiene vanilocuencia. Vanilocuo, cua. adj. Que babla cosas inutiles ó vanas. Vaniloquio, m. Palabra ó discurso vano é inutil. Vanisimamente, adr. sup. de Vanamente.
Ramón Campuzano, 1858
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Vanificencia. VANILOCUENCIA, f. Vana elocuencia. Fííjiíío- qüéncia. VANILOCUENTE, adj . Que tiene vanilocuencia. Vaniloqüent. VANÍLOCUO, A. adj. VANILOCUENTE. VANILOQUIO, m. Conjunto de palabras supér- fluasó insustanciales.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
Vanilocuencia ó ça. Vanilocuencia ó verbosidad inútil y redundante. Vardlacuénl . adj y s. Vanilocuente. Vanilàqui. Vaniloquio. Vanirse V. Vancixcrse, y derivados. VanUim; ms, mes. Vanísimo; os, as. Vanisimamcnl. Vaiiisiinamenle. Vanùlàri.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Vanilocuencia ó ça. Vanilocuencia ó verbosidad inútil y redundante. Vamlocucnt. adj. y s. Vanilocuente. Vanilóqui. Vaniloquio. Vanirse. V. Vaneixerst, y derivados. Vanisim; ms, mes. Vanísimo; os, as. Vanísimamenl. Vanísimamente. Vanistori.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario espanol - bisaya
V. Vanagloriarse. Vanguarda. = Ang mga soldado nga tu nagóna sa inga paugobátau. Vanidad. = Paráyeg. Vanidoso. = Parayégon. Vanilocuencia. = Mga polong nga oaláy pe los , suguílon nga oaláy cahológan u liimutángaii. Vanílocuo.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VANILOCUENCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vanilocuencia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si los profesores cobran por resultados académicos, ¿deberían ...
... para conseguir los fines educativos deseados es una cuestión profesionalmente asumida por los psicopedagogos (esos "advenedizos de la vanilocuencia", ... «Mundiario Galicia, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «VANILOCUENCIA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vanilocuencia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vanilocuencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES