Descarga la app
educalingo
Buscar
Lo bello es superior a lo sublime, porque es permanente y no sacia, mientras que lo sublime es relativo, pasajero y violento.
Henry F. Amiel

Significado de "violento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIOLENTO

La palabra violento procede del latín violentus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLENTO

vio · len · to play
Violento es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Violento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VIOLENTO EN ESPAÑOL

violento

Violencia

La violencia es el tipo de interacción humana que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que, de forma deliberada, aprendida o imitada, provocan o amenazan con hacer daño o sometimiento grave a un individuo o una colectividad; o los afectan de tal manera que limitan sus potencialidades presentes o las futuras. Se trata de un concepto complejo que admite diversas matizaciones dependiendo del punto de vista desde el que se considere; en este sentido, su aplicación a la realidad depende en ocasiones de apreciaciones subjetivas.

definición de violento en el diccionario español

La primera definición de violento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está fuera de su natural estado, situación o modo. Otro significado de violento en el diccionario es que obra con ímpetu y fuerza. Violento es también que se hace bruscamente, con ímpetu e intensidad extraordinarias.

PALABRAS QUE RIMAN CON VIOLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VIOLENTO

violáceo
violación
violado
violador
violadora
violar
violatorio
violencia
violentamente
violentar
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violinista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VIOLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Sinónimos y antónimos de violento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIOLENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «violento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de violento

ANTÓNIMOS DE «VIOLENTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «violento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de violento

PALABRAS RELACIONADAS CON «VIOLENTO»

violento agresivo airado arrebatado brusco duro enérgico feroz fuerte impetuoso implacable impulsivo iracundo vehemente blando tranquilo movimiento violencia tipo interacción humana manifiesta aquellas conductas situaciones forma deliberada aprendida imitada primera lengua española está fuera natural estado situación modo otro obra ímpetu fuerza violento también hace bruscamente intensidad extraordinarias siglo pero además pedro gómez bosque logrado excelente síntesis crítica delas diferentes teorías propuestas hasta actualidad para comprender explicar coordinar resto autores discípulos cuento

Traductor en línea con la traducción de violento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLENTO

Conoce la traducción de violento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de violento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de violento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

暴力
1.325 millones de hablantes

español

violento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

violent
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हिंसात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عنيف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

насильственный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

violento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হিংসাত্মক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

violent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ganas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

gewalttätig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

激しいです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

난폭 한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dữ dội
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வன்முறை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

हिंसक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

şiddetli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

violento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

gwałtowny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

насильницький
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

violent
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βίαιος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gewelddadige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

våldsam
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

voldelig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de violento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

violento
violento-1 
  violent ; furious ; crude ; virulent ; savage ; stormy ; rough ; virulently ; bloodthirsty.
 There was a heavy and prolonged silence as Datto scrambled through his mind, trying to recollect the details of the event that had apparently trigerred this violent reaction.
 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.
 Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.
 It is easy to become carried away by the sheer size of the so-called 'information explosion' and to regard the growth of literature as a phenomenon as threatening to civilization as a virulent epidemic or the 'population explosion' in the third world.
 The most vulnerable nations are Burma, Cambodia, Laos and Vietnam, which have all experienced savage war and civil unrest in recent years.
 The stormy period of the 50s and 60s are considered to have seriously damaged the cause of improving the salaries of librarians.
 The changes for the latter group are going to be abrupt, and rough - very revolutionary.
 This work presents a startling contrast to the virulently anti-Catholic sentiments prevalent in 18th-century popular writing.
 All the way through, the Jews are portrayed as bloodthirsty.
acto violento 
act of violence
 The strategy of terrorists is to commit acts of violence that draws the attention of the the world to their cause.
cometer un acto violento 
commit + violence
 The violence was committed by a wide range of ordinary citizens, including psychopaths, conformists, fanatics, opportunists, & cowards.
comportamiento violento 
violent behaviour
 The following are typical examples of violent behaviour by public library users.
delito violento  
violent crime
crime of violence
 Violent crime overall, however, is still at the same level as in 1974, despite having decreased steadily since 1991.
 This page highlights some of the current parliamentary material available on crimes of violence.
no violento 
nonviolent [non-violent]
 We believe that if children are exposed to an environment conducive to moral and spiritual values from the very beginning, they will grow as peaceful nonviolent future citizens.
perturbado y violento 
violently insane
 The author discusses the problems facing public libraries in the USA caused by library users who are mentally disturbed, violently insane, or engaged in illegal activities.
reacción violenta 
backlash
 Publishers increasingly worried about the bottom line and hesitate to publish books that may be an invitation for backlash from groups opposed to homosexuality.
sentirse violento 
look + uncomfortable
 The women will either look uncomfortable and make a hasty exit or will stand there with blank looks on their faces pretending not to have heard.
sentirse violento por 
be embarrassed at
 I have been extremely embarrassed at having to help people - Blacks, women, and others - through the subject heading list.
volverse violento 
turn + violent
 Many of Douala's three million people stayed indoors after a road haulage strike was announced for Monday, fearing that the protest could turn violent.
violento
violento-2 
  embarrassing ; uneasy ; uncomfortable ; ill-at-ease ; awkward ; embarrassed.
 This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
 Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.
 And making matters worse, this uncomfortable group sat in a suburban sitting-room flooded with afternoon sunlight like dutifully polite guests at a formal coffee party.
 One quite serious barrier to improvement is the reluctance of users to tell librarians of their feelings, but perhaps it is expecting too much of them to complain that they are ill-at-ease.
 Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
 Not surprisingly, the girls went away embarrassed, and the mother, if she was any better informed, was certainly none the wiser.

Tendencias de uso de la palabra violento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLENTO»

El término «violento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «violento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «violento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «violento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «violento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre violento

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «VIOLENTO»

Citas y frases célebres con la palabra violento.
1
Henry F. Amiel
Lo bello es superior a lo sublime, porque es permanente y no sacia, mientras que lo sublime es relativo, pasajero y violento.
2
William Shakespeare
Las medidas templadas, que equivalen a remedios prudentes, son hartamente nocivas cuando el mal es violento.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VIOLENTO»

Descubre el uso de violento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
XXI ¿Otro siglo violento?
Pero además, D. Pedro Gómez Bosque ha logrado una excelente síntesis crítica delas diferentes teorías propuestas hasta la actualidad para comprender y explicar la violencia humana, además de coordinar el resto de autores y discípulos ...
Pedro Gómez Bosque, Amado Ramírez Villafáñez, 2005
2
Un cuento violento
Cuentos.
Esteban Mayorga, Oswaldo Encalada, 2008
3
Violento el mediodía
VIOLENTO EL MEDIODÍA czfa(a deítigrc Director de la Colección Víctor Sandoval El Ala.
‎1998
4
Female abuse in the home
Asumir la responsabilidad significa aceptar que no hay fuerzas externas que obliguen a un individuo a ser violento, que él decide generar y crear su violencia . Cuando el hombre es violento toma la decisión de generar su violencia. Por eso ...
Felipe Antonio Ramírez Hernández, 2000
5
Psicología criminal (e-book)
El acto violento no se define solamente por las consecuencias que genera sino que los actos violentos lo son en sí mismos; así, disparar una pistola en medio de un numeroso grupo de personas, aunque no haya víctimas, es un acto violento.
José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010
6
Por los hijos lo que sea
l Gordito Rubito es un bebé de veintitantos años que mira al Señor Violento como si supiera algo que convierte al Señor Violento en un pringao (a su manera de ver). El Gordito Rubito hace sentirse incómodo al Señor Violento y cuando el ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
7
Esquemas Cognitivos y de Aprendizaje y Comportamiento Violento
Si bien es cierto que el comportamiento violento debe observarse a la luz de su implicaci n para la supervivencia y, quiz s, pueda verse hist ricamente justificado en contextos geogr ficos y socio - culturales espec ficos, tambi n lo es que ...
Rodrigo Mario Campis Carrillo, 2011
8
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
En el tiro por AH , fon las lineas del movimiento natural menos opueltas al movimiento violento, que en el tiro por AE : luego , como en el arco del álcenlo prevalezca el impulfo violento al natural , correrá en virtud del violento mayor linea en ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
9
El más violento paraíso
This novel written in Spanish by costarrican novelist Alexander Obando offers a wide fragmented view of the universe in an impressive collage of genre fiction (sci-fi, erotica, terror, suspense) and erudite history and literary references.
Alexánder Obando, 2009
10
Tiros en la Cara: El Delincuente Violento de Origen Popular
"Este libro es un estudio metodológicamente novedoso, en el que tres delincuentes de edades y épocas distintas cuentan su historia-de-vida.
Alejandro Moreno Olmedo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Delincuentes cometen violento portonazo en Lo Barnechea
Delincuentes cometen violento portonazo en Lo Barnechea. Antisociales amenazaron con dispararle a constructor civil, quien se vio obligado a entregar su ... «LaTercera, Sep 16»
2
Sebastián Rozental sufre violento asalto en su domicilio
Un violento asalto fue el que sufrió esta mañana el ex futbolista Sebastián Rozental en su domicilio. El hecho ocurrió cerca de las 8:30 horas, cuando tres ... «24Horas.cl, Sep 16»
3
Agosto rompe récords: es el mes con más homicidios del sexenio ...
Agosto se posiciona como el más violento en lo que va del sexenio del presidente Enrique Peña Nieto con un registro de 1,938 casos de homicidio doloso en el ... «Animal Politico, Sep 16»
4
Los españoles, en el terremoto de Italia: «Ha sido muy violento, la ...
«El momento del terremoto ha sido muy violento y la cama donde estábamos durmiendo se movía como una barca. Lo que pasa es que ha durado unos pocos ... «ABC.es, Ago 16»
5
Violento robo a una jubilada: “Me tiraron como a una bolsa de papas”
Elsa tiene 74 años y da gracias a Dios que puede contar la violenta experiencia que vivió ayer a la mañana. “Como es una calle muy transitada, lo único que ... «Clarín.com, Ago 16»
6
México sufre la mayor ola de violencia de los últimos tres años
Julio fue el mes más violento en México desde marzo de 2013, con una cifra récord de homicidios vinculados al crimen organizado. Según recoge el periódico ... «Lainformacion.com, Ago 16»
7
Violento asalto al hijo de Rodrigo en Gerli
Ramiro Bueno sufrió un violento episodio cuando salía de un entrenamiento del club El Porvenir. “Tengo la nariz fracturada, la cara hinchada y me volvieron a ... «La Voz del Interior, Jul 16»
8
El padre del terrorista de Niza: "Estaba enfermo y era violento"
Inestable y violento. Mohamed, según su padre, era inestable, a veces violento, y desde que se mudó a Francia estaba poco en contacto con ellos y no les ... «RPP Noticias, Jul 16»
9
Un detenido por el violento robo a la mamá de "La Sole"
Seis días después del violento robo que sufrió la familia de Soledad Pastorutti, la Policía santafesina detuvo esta mañana en Casilda a uno de los presuntos ... «Clarín.com, Jul 16»
10
Emite EU alerta de viaje a Venezuela ante "crimen violento"
El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió una alerta de viaje sobre Venezuela, en la que advierte a sus ciudadanos que "el crimen violento" en el ... «El Universal, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «VIOLENTO»

violento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/violento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z