Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alternativement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTERNATIVEMENT EN FRANCÉS

alternativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTERNATIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alternativement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ALTERNATIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alternativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alternativement en el diccionario francés

La definición de alternativamente en el diccionario es una forma alternativa. Tomen turnos, tomando turnos. Uno tras otro, sucesivamente.

La définition de alternativement dans le dictionnaire est d'une manière alternative. À tour de rôle, en se relayant. L'un après l'autre, successivement.


Pulsa para ver la definición original de «alternativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALTERNATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALTERNATIVEMENT

altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
altérité
alternance
alternant
alternat
alternateur
alternatif
alternatipenné
alternative
alterne
alterné
alterner
alterniflore
alternifolié
alternipède
alternipenné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALTERNATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de alternativement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTERNATIVEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alternativement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de alternativement

ANTÓNIMOS DE «ALTERNATIVEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «alternativement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de alternativement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALTERNATIVEMENT»

alternativement périodiquement rythmiquement successivement continuellement continûment simultanément alternativement définition internaute dans tour définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire helmy buvait paroles contemplait yeux enflammés tendres caressait lentement main elle abandonnait kouloub voir aussi alternative alternat alternatif attentivement expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions mediadico notrefamille manière succédant allemande gratuit allemand beaucoup autres

Traductor en línea con la traducción de alternativement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTERNATIVEMENT

Conoce la traducción de alternativement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alternativement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

交替
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alternativamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

alternately
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بالتناوب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

попеременно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alternadamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পর্যায়ক্রমে
260 millones de hablantes

francés

alternativement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seli
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abwechselnd
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

交互に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

번갈아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gantian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

luân phiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாறி மாறி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आलटून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

değişimli olarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alternativamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

na przemian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

поперемінно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alternativ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εναλλάξ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afwisselend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

växelvis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vekselvis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alternativement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTERNATIVEMENT»

El término «alternativement» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alternativement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alternativement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alternativement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTERNATIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alternativement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alternativement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alternativement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ALTERNATIVEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra alternativement.
1
Marie-Jean Hérault de Séchelles
Comme il y a chien et chat dans chaque sexe, il faut être alternativement chien avec les chats et chat avec les chiens.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALTERNATIVEMENT»

Descubre el uso de alternativement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alternativement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archives administratives de la ville de Reims
M. l'abbé de la Chalade, diocèse de Reims, alternativement. Verdun. 55. M. l' abbé de Moirmont et l'abbé de 4o. M. l'abbé de Saint-Médard de Soissons. Saint- Remy, alternativement. 4i. M. l'abbé de Saint-Hubert de Liège. 54- M. l'abbé de ...
Pierre Varin, 1843
2
Entomologie
(oàglignes); ovale-oblong ; dessus d'un vert bronzé, ou d'un noir bronzé, ou cuivreux; élytres à stries élevées et interrompues , alternativement en côtes , avec trois rangs de points oblongs et élevés. France. Carabe champêtre [ Carabus ...
Pierre Boitard, 1843
3
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Dans le reste du Vexin , aux cures d'Allisay , d'A mbleville , d'Annety, d'Artie , d' Aubeuf—'en—Vexin ( â celle-ci alternativement) , 8c de St. Aubin-la-Campagiie 5 de même qu'aux cures qui suivent. Bachivillier. Basincourt, alternativement.
Louis Alexandre Expilly, 1770
4
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
( 6 à 9 lignes ) ; ovale-oblong ; dessus d'un vert bronzé, ou d'un noir bronzé, ou cuivreux; élytres à stries élevées et interrompues , alternativement eu côtes , avec trois rangs de points oblongs et élevés. France. Carare cnampêtre ( Carabus ...
Pierre Boitard, 1843
5
Essais sur les mathématiques, expliqués & demontrés: ...
(175). I7P Donc lorsque le premier terme est positif Sc le second négatif, toutes les puissances ont leurs termes alternativement positifs de négatifs à compter du premier terme qui est positif. 180 30. Au contraire si le premier terme est négatif,  ...
Jean Digard de Kerguette, 1752
6
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
François-Joseph Fétis. François Anerio. Felice Anerio est l'auteur du septième, qui est alternativement à quatre et à cinq voix. Cet auteur est le premier qui a écrit la dernier verset à neuf voix. Le huitième Miserere, fort inférieur aux précédens ...
François-Joseph Fétis, 1835
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
J'ai trouvé, surtout dans les cas où la raideur post morlem est lente à se compléter, que cette mobilité varie souvent, c'est-à-dire que le jeu d'une partie sur une autre devient nombre de fois alternativement plus faible et plus considérable, ...
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La roue esminutesporte quatre chevilles, qui lev_ent alternativement le de' tentillon des quarts, pour faire détendre la sonnerie des quarts comme à l' ordinaire', celle-ci étant libre , sonne de la maniere suivante. Une roue porte un nombre de ...
Denis Diderot, Benard, 1779
9
Bibliothèque universelle de Genève
A. de la Rive , intitulé : Recherches sur les propriétés des courants électriques instantanés et dirigés alternativement en sens contraires. L'auteur commence par répondre à différentes observations dont son premier travail sur ce sujet avait été  ...
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Son plus long bras K' fait saillie vers le haut et communique par une tringle avec le chariot N, de manière que les pédales L', L' sont abaissées alternativement par la révolution de leurs cames respectives K“, K'. Le bras supérieur de ce levier ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTERNATIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alternativement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Voici la vidéo que la police américaine ne voulait pas que vous …
Pendant que ses deux voisins restent immobiles, les mains en l'air, Zeferino lève et baisse alternativement les bras, ce qui rend les agents ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Ce drôle de Monsieur Tsipras | L'Opinion
Quelqu'un qui joue avec les peurs de son peuple jusqu'à lui faire alternativement admettre et rejeter tout et son contraire. On a dû mal ... «L'Opinion, Jul 15»
3
USA Abattu pour un vol de vélo... qu'il n'avait pas commis
Pendant que ses deux amis restent immobiles, les mains en l'air, ce dernier va lever et baisser alternativement les bras, ce qui rend les agents ... «L'Obs, Jul 15»
4
Toyota rappelle 625 000 véhicules, y compris au Luxembourg
Par le terme «hybride», on entend que leur moteur fonctionne alternativement à l'essence et à l'électricité. Aude Forestier (avec AFP) ... «Le Quotidien, Jul 15»
5
Le télétravail : une alternative pour un travail plus serein? - Juritravail
télétravail alterné c'est-à-dire que le salarié exécute son travail à son domicile et sur son lieu de travail alternativement. télétravail en centre de ... «JuriTravail.com, Jul 15»
6
Osram illumine le concert de Paris - Filière 3e
Les grappes du lustre ont été alternativement équipées de lampes classiques, flammes et sphériques de 20 W, 30 W et 46 W, dotées de culots ... «Filière 3E, Jul 15»
7
Cachez cette érection que je ne saurais voir | GQ
... à droite ou alternativement. Si la somme de 100 000 dollars est atteinte, une collection de maillots de bain sortira – mais pourquoi, pourquoi, ... «GQ Magazine, Jul 15»
8
En Inde, la Kumbh Mela à Nashik attire des millions de pèlerins | La …
Le grand pèlerinage hindou de la Kumh Mela a lieu alternativement tous les trois ans dans l'une des quatre villes les plus sacrées de ... «La Croix, Jul 15»
9
Double concours en petit comité - La Nouvelle République
Cela se doublait d'un aspect pédagogique dans l'opération biplace ; Lucia Esteban, instructrice de la région Centre, emmenait alternativement ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
GBP/USD : Inversion de vapeur sur la mm 100 heures
Cette courbe de tendance clef, qui est en pleine inversion de tendance, est un repère stratégique en ce qu'elle joue alternativement les rôles ... «TradingSat, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alternativement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alternativement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z