Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "américanisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMÉRICANISME EN FRANCÉS

américanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉRICANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Américanisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMÉRICANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «américanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de américanisme en el diccionario francés

La definición de americanismo en el diccionario es el carácter del estado mental estadounidense y estadounidense. Entusiasmo por América y todo lo que es estadounidense, adopción de ideas y maneras estadounidenses.

La définition de américanisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est américain, état d'esprit américain. Engouement pour l'amérique et tout ce qui est américain, adoption des idées et manières américaines.


Pulsa para ver la definición original de «américanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMÉRICANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMÉRICANISME

aménorrhée
amentifère
amenuisé
amenuisement
amenuiser
amer
amèrement
américain
américaine
américanisant
américanisation
américaniser
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindien
amérindienne
amerrir
amers

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMÉRICANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de américanisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMÉRICANISME»

américanisme psycho beauty eagle airline définition rétro express vintage américanisme wiktionnaire france succédé anglomanie entretient rapport particulier lʼamérique valeurs figure lʼaméricanisme latin nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison toupie lexique politique dans tournure langue metapedia forme dominante déculturation occidentale véhiculée foyer principal société nation états unis indifférence matière mépris écroulements successifs immeubles hangars alimentent désormais rubrique nouvelle reverso voir aussi américaniser américaniste américanité américaine expression exemple usage barack obama accuse russie anti août john kerry beau faire bonne auprès homologue russe vendredi moscou fait preuve pour

Traductor en línea con la traducción de américanisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMÉRICANISME

Conoce la traducción de américanisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de américanisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

美国主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

americanismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Americanism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अमेरिका का मुहावरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أمريكا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

американизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

americanismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মার্কিনিপনা
260 millones de hablantes

francés

américanisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Amerikanisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Amerikanismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アメリカニズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미국 정신
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Americanism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phong tục ở hoa kỳ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Americanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Amerika´ya bağlılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

americanismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

amerykanizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

американізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

americanism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αμερικανισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Amerikanisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

amerikanism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

amerikanisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra américanisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMÉRICANISME»

El término «américanisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «américanisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de américanisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «américanisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMÉRICANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «américanisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «américanisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre américanisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMÉRICANISME»

Descubre el uso de américanisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con américanisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'anti-américanisme au sein de la gauche socialiste ...
L'anti-américanisme est " une passion négative qui fait feu de tout bois contre les Etats-Unis critiquant ce qu'ils font ou ne font pas, en un mot ce qu'ils sont " (Philippe Roger).
Jennifer Fuks, 2010
2
L' américanisme et la Conjuration Antichrétienne
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Société de Saint-Augustin; Desclée, De Brouwer et Cie in Paris; Lille, 1899.
Henri Delassus, 1999
3
La Doctrine de L'Américanisme Des Puritains Au Président Wilson
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gilbert Chinard, 2010
4
L'Anglicisme Et L'Anglo-Amacricanisme Dans La Langue ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Adouard Bonnaffac, 2008
5
Mgr Delassus
–III– Le combattant E PREMIER OUVRAGE DE COMBAT d'Henri Delassus parait en février 1899, sous le titre L'Américanisme et la conjuration antichrétienne 1. L Les circonstances sont douloureuses. Depuis 1892, où Léon XIII a lancé sa ...
Louis Medler, 2005
6
L'esprit de scission: études sur Marx, Gramsci, Lukács
Américanisme, rationalisation, universalité selon Gramsci. 1. Axe de la pensée de Gramsci depuis la période des conseils d'usine, la thématique de la fonction civilisatrice des producteurs devient comme américanisme une clef de voûte du ...
André Tosel, 1991
7
Une histoire culturelle de l'hispano-américanisme ...
Face à la crise qui suivit la perte de l’empire, l’hispano-américanisme est le courant qui porta l’idéal de rapprochement entre l’Espagne et ses anciennes colonies.
David Marcilhacy, 2006
8
Controverses religieuses du temps présent. L'américanisme, ...
P. Hecker; M. l'abbé Lemire, député du Nord; M. Captier, supérieur du séminaire Saint—Sulpice; M. l'abbé Quiévreux, qui traite tout carrément ses adversaires de « Byzantins », de « gens qui aiment les ruines, les décombres poussiéreux n, ...
9
Brasseur de Bourbourg (1814-1874) et l'émergence de ...
Comment expliquer l'importance du statut du personnage de Brasseur de Bourbourg dans les études américanistes françaises du milieu du XIXe siècle, en dépit des célèbres « dérives » d'interprétations qui caractérisèrent la fin ...
Nadia Prévost, 2007
10
Les fleurs du mal: Actes du colloque de la Sorbonne, des 10 ...
Daniel Grojnowski L'« américanisme » des Fleurs du mal Le Baudelaire de Laforgue Au moment où il envisage de rédiger une « Contribution au culte de Baudelaire1 », Jules Laforgue attend que l'éditeur Léon Vanier publie, à compte  ...
André Guyaux, Bertrand Marchal, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMÉRICANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término américanisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'accord avec l'Iran bouleverse l'équilibre régional - Le Monde
... à Téhéran du camp des modérés sur les tenants de l'expansionnisme perse et de l'anti-américanisme au sein de la République islamique. «Le Monde, Jul 15»
2
Moyen-Orient - Nucléaire iranien : l'accord de Vienne peut-il …
D'autant plus que l'anti-américanisme est un sentiment profondément ancré en Iran où il est inscrit dans l'ADN idéologique de la République ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Luc Michel - Palestine Solidarité
Lire : Des vidéos de Daech... Made in USA ! Un exemple de la vieille complicité djihadisme-américanisme mais pas une exception . «Palestine Solidarité, Jul 15»
4
Des vidéos de Daech... Made in USA ! Un exemple de la vieille …
La complicité obscène entre Djihadisme et Américanisme imprègne toute la mentalité américaine. A commencer par les grands médias qui ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
5
Les contributions inconnues des catholiques dans l'histoire des …
... XIII a désigné et condamné comme l'américanisme, et les tentatives de créer une Église nationale indépendante de Rome de style anglican. «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
6
Nucléaire: l'ayatollah Khamenei dénonce l'«arrogance» des États …
L'anti-américanisme est l'un des marqueurs du régime iranien, même si les États-Unis accueillent la plus importante communauté d'expatriés ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Nucléaire iranien: «Les Etats-Unis, le parfait exemple de l'arrogance»
L'anti-américanisme est l'un des marqueurs du régime iranien, même si le Etats-Unis accueillent la plus importante communauté d'expatriés ... «20 Minutes, Jul 15»
8
The Babadook, American Sniper, Jimi, All Is By My Side... votre …
Taxé d'américanisme primaire, American Sniper démonte pourtant subtilement et efficacement le mythe du héros, et la perte de soi dans la ... «CineNews.be, Jul 15»
9
Des vétérans américains craignent les feux d'artifice du 4 juillet
Ceci dit l´anti-américanisme primaire est si ridicule. .... lis passablement de commentaires lesquels suggèrent que l'anti-américanisme primaire ... «Le Monde, Jul 15»
10
Guerre hybride et zombie.
Héritier du passé nationaliste gaullien et de la gauche communiste, l'anti-américanisme traditionnel de gauche et de droite nous conduit à ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Américanisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/americanisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z