Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "androgynat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDROGYNAT EN FRANCÉS

androgynat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROGYNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Androgynat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANDROGYNAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «androgynat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de androgynat en el diccionario francés

La definición de androginia en el diccionario es el estado de un individuo que posee ambos sexos o ciertos atributos del sexo opuesto. Carácter de un individuo que posee cualidades masculinas y femeninas.

La définition de androgynat dans le dictionnaire est état d'un individu possédant à la fois les deux sexes ou certains attributs du sexe opposé. Caractère d'un individu possédant à la fois des qualités masculines et des qualités féminines.


Pulsa para ver la definición original de «androgynat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANDROGYNAT


alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
assignat
assignat
banat
banat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
internat
internat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
patronat
patronat
pensionnat
pensionnat
quinquennat
quinquennat
sultanat
sultanat
sénat
sénat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANDROGYNAT

androcée
androcéphale
androdamas
androdame
androdyname
androgame
androgène
androgenèse
androgénique
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANDROGYNAT

agnat
aplanat
borgnat
bougnat
capitanat
catéchuménat
cognat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
indigénat
juvénat
khanat
mandarinat
paysannat
rabbinat
septennat
shogunat
tribunat

Sinónimos y antónimos de androgynat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDROGYNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «androgynat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de androgynat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANDROGYNAT»

androgynat androgynéité androgynisme définition reverso conjugaison voir aussi androgyne androgynie androyen expression exemple usage nbsp androgynat vous paraissez ignorer combien cette sorte enquête laquelle procède auprès chaque nouveau malade opération délicate intime retrouvez dans notre ligne conjugaion maïeutique transcendante approche delà monde phénoménal dualité pure conscience éternelle vide contenu demeure littré citations étymologie qualité langue texte intégral sans publicité brimborions avec part origine même humaine issue généralement sphère planétaire cosmos nous avons départ artfl vivant française subst masc propre état individu possédant fois deux sexes certains attributs sexe opposé corps soit bernard mirande mais travail couple permettre autre évoluer

Traductor en línea con la traducción de androgynat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDROGYNAT

Conoce la traducción de androgynat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de androgynat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

雌雄同体
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

andrógino
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

androgynous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उभयलिंगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثنائي الجنس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гермафродитный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

andrógino
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উভলিঙ্গ
260 millones de hablantes

francés

androgynat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkelamin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

androgyne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

両性具有
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

남녀 양성의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

androgynous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồng tình luyến ái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆண் போன்றும் பெண்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

androgynous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çift ​​cinsiyetli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

androgino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obojnacki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Гермафродитний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

androgin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανδρόγυνος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

androgene
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

androgyn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

androgyne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra androgynat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDROGYNAT»

El término «androgynat» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.980 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «androgynat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de androgynat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «androgynat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANDROGYNAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «androgynat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «androgynat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre androgynat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANDROGYNAT»

Descubre el uso de androgynat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con androgynat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cet accomplissement peut s'opérer soit: • Seul, en unissant en soi l'anima à l' animus, le yin au yang, le féminin au masculin (voir la structure de l'androgynat intérieur). • A deux (voir la structure de l'androgynat du couple). • Soit, tout en vivant ...
Bernard Mirande, 2010
2
Rêve & Illumination
Nous sommes à la fois dans le tantrisme et l'androgynat du couple. Mais l'amour des deux partenaires l'un pour l'autre est un élément indispensable. Certains pouvoirs peuvent se développer mais sans amour véritable, il est impossible ...
Bernard Mirande, 2011
3
Erotisme et Sacré
Tôt ou tard, avec vous, on abordera le sujet de l'androgynat, thème que j'ai quelque peu piétiné. Cette nuit, j'ai fait un rêve à ce sujet. Comme à mon habitude, je malmenais le concept de l'androgyne, qui tue le désir entre l'homme et la femme ...
Charles Antoni, Rémi Boyer, Collectif,, 1997
4
Joyce & Paris, 1902.....1920-1940.....1975: Papers from the ...
Cet antérieur peut être considéré lui-même comme une rétrospection de quelque chose justement que l'on cherche, c'est-à-dire ce n'est pas un retour à un androgynat mais c'est une constitution, une combinaison de personnalités beaucoup ...
Jacques Aubert, Maria Jolas, 1979
5
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Mais si le principe androgyne accélère le retour, le vide sur lequel il débouche n' est pas celui de l'androgynat. Le vide où se jette l'expérience est déçu par la scription, est un vide ouvert au lecteur, qui ne peut trouver sa clôture où réunir les  ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Substantifs. en. -at. androgynat. DE TOUT, 284. la question n'est donc pas résolue et l'androgynat persiste. B, DG : o. lalqaat CATH., I, 186. [une institution métisse] issue d'une religion LE SUBSTANTIF 245.
Collectif, 1988
7
La Femme de L'Organisation
Deux autres motifs peuvent expliquer cette réticence des hommes à l'androgynat : l) la perte de leur primauté dans l'ordre économique ; et 2) l'abandon de l' autorité masculine sur la famille avec tous les avantages qui s'y rattachent.
Claudine Baudoux, Claire V. De la Durantaye, 1988
8
Le Rêve
4°) L'étude de la structure du couple intérieur La quête de l'androgynat : les hommes, les animaux mâles, les symboles masculins, codent l'animus du rêveur; les femmes, les animaux femelles, les symboles féminins, , codent l'anima.
Bernard Mirande, 2004
9
La femme à la fenêtre: l'univers symbolique d'Anne Hébert ...
l'univers symbolique d'Anne Hébert dans Les chambres de bois, Kamouraska et Les enfants du sabbat Maurice Emond. L'androgynat primitif Le sang vient surdéterminer le pouvoir de vie et de régénération de Julie. Elle est véritablement « la ...
Maurice Emond, 1984
10
Mémoires et identités au Brésil
Nous avons voulu récupérer les concepts d'androgynat adoptés par Elisabeth Badinter: "mâles et femelles ne deviennent pleinement humains que dans l' androgynat"1 et ceux adoptés par Fabio Lorenzi-Cioldi: "l'androgyne humain ne se ...
‎1996

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDROGYNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término androgynat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Denis Tillinac : « Vers la guerre des sexes ? »
Comment articuler cet invariant — l'altérité des genres — avec un mixage de l'animus et de l'anima qui promet à terme une forme d'androgynat ... «Valeurs Actuelles, Abr 15»
2
Message à l'évêque Benoit-Gonnin, Evêque de Noyon Beauvais et …
Un androgynat spirituel qui, à son tour, pourrait éventuellement aboutir à un androgynat sur le plan matériel, mais voulu par l'Esprit, et donc ... «Enquête & Débat, May 14»
3
Pourquoi Léonard de Vinci a-t-il peint un Jean efféminé dans sa …
Je suis bien d'accord qu'il est très probable que la féminité de Jean a à voir avec le thème ésotérique bien connu de l'Androgynat. Je sais que ... «AgoraVox, Feb 14»
4
Pourquoi le multiculturalisme et l'égalitarisme nous mènent à un …
Le féminisme made in USA et le militantisme « gay » de la gauche conpirent à l'instauration d'un androgynat, selon cette logique de ... «Atlantico.fr, Feb 12»
5
L'étoffe du éros. Le sexe au XXe siècle feuilleté par Tran Arnault
et Mandiargues revendique "le pur androgynat" auquel le fait accéder l'écriture érotique, "homme et femme à la fois, ni homme ni femme, ... «Libération, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Androgynat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/androgynat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z