Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "babylone" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BABYLONE EN FRANCÉS

babylone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABYLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Babylone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BABYLONE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «babylone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
babylone

Babilonia

Babylone

Babilonia es una ciudad antigua de Mesopotamia situada en el Eufrates en lo que hoy es Iraq, cerca de 100 km al sur de la actual Bagdad, cerca de la moderna ciudad de Hilla. Desde el comienzo del segundo milenio antes de Cristo. AC, esta ciudad hasta el menor de edad se convierte en la capital de un reino que se extiende gradualmente su dominación a toda la Baja Mesopotamia y más allá. Conocía su apogeo en el siglo VI aC. AD durante el reinado de Nabucodonosor II, que entonces gobernó un imperio que domina una gran parte de Oriente Medio. Fue en esa época una de las ciudades más grandes del mundo, con sus ruinas actuales ocupando varios relatos en casi 1.000 hectáreas. Su prestigio se extiende más allá de Mesopotamia, especialmente debido a los famosos monumentos que se construyeron allí, como sus altos muros, su zigurat (Etemenanki) que puede haber inspirado el mito de la Torre de Babel y los jardines colgantes cuales la ubicación todavía no se ha identificado. Babylone (akkadien : Bāb-ili(m), sumérien KÁ.DINGIR.RA, arabe بابل Bābil, araméen Babel) est une ville antique de Mésopotamie située sur l'Euphrate dans ce qui est aujourd'hui l'Irak, à environ 100 km au sud de l'actuelle Bagdad, près de la ville moderne de Hilla. À partir du début du IIe millénaire av. J.-C., cette cité jusqu'alors d'importance mineure devient la capitale d'un royaume qui étend progressivement sa domination à toute la Basse Mésopotamie et même au-delà. Elle connaît son apogée au VIe siècle av. J.-C. durant le règne de Nabuchodonosor II qui dirige alors un empire dominant une vaste partie du Moyen-Orient. Il s'agit à cette époque d'une des plus vastes cités au monde, ses ruines actuelles occupant plusieurs tells sur près de 1 000 hectares. Son prestige s'étend au-delà de la Mésopotamie, notamment en raison des monuments célèbres qui y ont été construits, comme ses grandes murailles, sa ziggourat (Etemenanki) qui pourrait avoir inspiré le mythe de la tour de Babel et les jardins suspendus dont l'emplacement n'a toujours pas été identifié.

definición de babylone en el diccionario francés

La definición de Babilonia en el diccionario es una gran ciudad que, por su gigantismo o la corrupción de las costumbres de sus habitantes, recuerda la capital de la antigua Babilonia. El mundo, la sociedad

La définition de babylone dans le dictionnaire est grande cité qui par son gigantisme ou la corruption des mœurs de ses habitants rappelle la capitale de l'ancienne babylonie. Le monde, la société.

Pulsa para ver la definición original de «babylone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BABYLONE


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BABYLONE

babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais
babouche
babouin
babouine
babouiner
babouvisme
babouviste
baby
baby-foot
babylonien
babylonienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BABYLONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Sinónimos y antónimos de babylone en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BABYLONE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «babylone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de babylone

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BABYLONE»

babylone capitale chanteur rasta search groupe zina jardins suspendus babylone akkadien bāb sumérien dingir arabe بابل bābil araméen babel ville antique plans histoire photographies ezida site dédié christine laaban présente officiel collections bijoux paris aussi anglais encyclopédie larousse ligne babilou pays akkad iraq dont ruines trouvent nbsp compagnie théâtre explosion bienvenue pour suite cliquez bonne visite information portal réseau bibliothèque fondation maison sciences homme centre études sociologiques politiques

Traductor en línea con la traducción de babylone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BABYLONE

Conoce la traducción de babylone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de babylone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

巴比伦
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Babilonia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Babylon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेबीलोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بابل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Вавилон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Babilônia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ব্যাবিলনের
260 millones de hablantes

francés

babylone
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

babylon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Babylon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バビロン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바빌론
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Babil
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

babylon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாபிலோன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बाबेलचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Babil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Babilonia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Babilon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Вавилон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

babylon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Βαβυλών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Babilon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Babylon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

babylon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra babylone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BABYLONE»

El término «babylone» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «babylone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de babylone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «babylone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BABYLONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «babylone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «babylone» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre babylone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BABYLONE»

Descubre el uso de babylone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con babylone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Babylone
Lorsque Manuel Alegre fait paraître Babilonia, en 1983, le Portugal semble avoir renoncé à l'idéal qui avait conduit, neuf ans plus tôt, à la Révolution des œillets.
Manuel Alegre, 2006
2
BABYLONE APRÈS LA PLUIE: Roman
Construit comme une enquête policière, ce roman nous entraîne aux sources mêmes de l'écriture (et des Ecritures).
François Praz, 2001
3
Babylone dream
Deux jeunes couples sont retrouvés assassinés le lendemain de leur nuit de noces.
Nadine MONFILS, 2009
4
Le Djinn Bleu de Babylone
Les jeunes djinns Philippa et John Gault sont invités à retrouver un puissant livre de magie.
Philip Kerr, 2006
5
BABYLONE... MON ÉTERNEL AMOUR
Pièce en vingt scènes.
Saadi Younis Bahri, 2001
6
Lire et écrire à Babylone
Vers 3200 avant notre ère, l'histoire de l'humanité connut un tournant radical : l'écriture fut inventée à Sumer.
Dominique Charpin, 2008
7
Aggadoth du Talmud de Babylone:
Les principales aggadoth du Talmud de Babylone, rassemblées par Rabbi Jacob Ibn Habib au XVIème siècle sous le titre Ein Yaakov (la Source de Jacob), constituent le trésor de la tradition juive qui, transmise oralement depuis l ...
Arlette Elkaïm-Sartre, Jacob ben Solomon Ibn Ḥabib, 1982
8
Inscription de Nabuchodonosor sur les merveilles de ...
J'ai fait bâtir semblable à une montagne, en bitume et en briques. aux extrémités de Babylone, le temple des sacrifices, la sainte akit du grand maître des dieux, Mérodach, qui préside depuis les premiers jusqu'aux derniers aux . . . . . et aux .
‎1866
9
Babylone chrétienne: géopolitique de l'Église de Mésopotamie
Dans ce livre de géopolitique religieuse, joseph Yacoub, membre de cette Église et fils de son peuple, examine son implantation et sa répartition au Moyen-Orient et en diaspora, son statut actuel, ses rapports avec l'Orient arabe, l'aire ...
Joseph Yacoub, 1996
10
Adieu, Babylone: Mémoires d'un juif d'Irak
Puis la création de l'État d'Israël rendit dramatique la situation déjà bien précaire des Juifs irakiens, et le départ devint quasi inévitable... Adieu, Babylone !
Naïm Kattan, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BABYLONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término babylone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paris Design Week septembre 2015 : dates, infos, lieux, Projets …
Une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. SDP. Airstream "La Route du Lin". SDP. «CôtéMaison.fr, Jul 15»
2
Mgr Sako réclame une protection pour les chrétiens irakiensRadio …
Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, Sa Béatitude Louis Raphaël Ier Sako se dit particulièrement inquiet face à ces actes criminels ... «Radio Vatican, Jul 15»
3
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international
(RV) - Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, S.B Louis Raphaël I Sako recevra le prix international « La Traglia - ethnie et communautés ... «Radio Vatican, Jul 15»
4
IsraPresse Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls …
... précurseur de la Déclaration des Droits de l'Homme, entretenait d'excellentes relations avec les Juifs qu'il avait aidés à sortir de Babylone, ... «IsraPresse, Jul 15»
5
Irak: une autre église de Mossoul a été transformée en mosquée
Entre temps, le Patriarche de Babylone des chaldéens, en accord avec les prêtres de Mossoul, a décidé de vendre un certain nombre de ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
6
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
Je crois que, du temps de Babylone, la technique n'empêchait pas le développement du reste de l'intellectualité. » Je crois que du temps de ... «L'Express, Jul 15»
7
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
... la capitale de l'Egypte, et non à Ur. C'est dans les prisons de Babylone que, pour obtenir leur libération en faisant croire aux Assyriens qu'ils ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
7 days in Hell - le mockumentaire sportif d'HBO
... occasionnellement quelques petites libertés comme EASTBOUND & DOWN ou THE SPOILS OF BABYLONE (dont la suite arrive bientôt). «Onlike, Jul 15»
9
Les jardins suspendus de Babylone
Les jardins suspendus de Babylone font partie des sept merveilles du monde. Mais si l'existence des six autres semble attestée, il n'existe ... «TV8.ch, Jul 15»
10
Paris Design Week. Parcours à travers la ville
... Dragon à deux têtes du designer végétal Alexis Tricoire et une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. «Paris-Art.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Babylone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/babylone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z