Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAISSEMENT EN FRANCÉS

baissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baissement en el diccionario francés

La definición de disminución en el diccionario es acción para bajar.

La définition de baissement dans le dictionnaire est action de baisser.


Pulsa para ver la definición original de «baissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAISSEMENT

baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baissant
baisse
baissé
baisser
baisseur
baissier
baissière
baisure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de baissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baissement

ANTÓNIMOS DE «BAISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «baissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de baissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAISSEMENT»

baissement abaissement baisse élévation définition reverso conjugaison voir aussi baisement bassement barrissement balisement expression exemple usage nbsp baissement wiktionnaire bɛs mɑ̃ masculin action baisser quelque tête soupir mortifié deux roulements yeux rajustent dans monde tout tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Traductor en línea con la traducción de baissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAISSEMENT

Conoce la traducción de baissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

降低
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bajando
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Lowering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خفض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

снижение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

baixa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হ্রাসকরন
260 millones de hablantes

francés

baissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menurunkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Senkung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

低下
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

저하
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Mudhunake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giảm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குறைப்பதும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कमी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

indirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abbassamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opuszczenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зниження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coborârea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μείωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verlaging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sänkning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

senking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAISSEMENT»

El término «baissement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAISSEMENT»

Descubre el uso de baissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matthias Kramer et la lexicographie du français en Allemagne ...
Pour ce qui est de la séquence BA, on constate ainsi qu'il a eu recours au Grand dictionnaire royal trilingue quand celui-ci lui donnait l'occasion de compléter des séries dérivationnelles (Baissement, 1.171, complète le macro-article de ...
Laurent Bray, 2000
2
Bjulletenʹ Moskovskogo Obščestva Ispytatelej Prirody
ТКИГГ-ДАТИПК MOYENNE à CaSXS Dans le cours des années 1828 , 1829 t 1830 et 1831 les observations journalières de ía ' háuteur la plus grande et lé baissement du thermomètre était quelque fois interrompue ; c'est pour quoi il faut  ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1835
3
Бюллетин де ла Социéтé импéриале дес натуралистес де Москоу
TKMPKnÀTURE MOYENNE à CASAS Dans le cours des années 1828 , 1829 , 1830 et 1831 les observations journalières de la hauteur la plus grande et le baissement du thermomètre était quelque fois interrompue ; c'est pour quoi il faut  ...
4
Économistes-financiers du XVIIIe siècle
Mais, en accordant qu'après le baissement de la monnaie les marchandises se vendraient comme auparavant, et ne seraient pas fabriquées de meilleure qualité ; en accordant encore qu'un tiers ou plus des marchandises exportées ...
Sébastien Le Prestre Vauban, Daire, 1851
5
Projet d'une dime royale
De plus, le baissement de la monnaie ne saurait diminuer les prix au dehors; car si, lorsqu'on a haussé la monnaie ,. les marchandises ont dû augmenter de prix ou diminuer de qualité, de même, lorsque par le baissement de la monnaie 100 ...
Sebastien Le Pretre de Vauban, Pierre Le-Pesant de Bois-Guilbert, Jean Law, 1843
6
La seule richesse du peuple, ou, Moyen de faire baisser le ...
Mais ce n'est pas seulement de ce côté , quoiue ce soit déja beaucoup , que le baissement du prix des denrées sera avantageux aux Cultivateurs mêmes : le Cultivateur , Laboureur , Vigneron ou autre , qui vend une ou plusieurs denrées , est ...
Mr. Maupin, 1778
7
Oeuvres de Jean Law, Contrôleur-général des finances de ...
Si l'on mettoit un droit saur.les espèces de marchandises , dont la. avaleur au- dehors pourroit le supporter , le n marchand gagneroit tout autant; l'étranger 9“ seul payeroit la taxe. De plus , le baissement de la monnoie ne c sauroit diminuer  ...
John Law, 1790
8
Principes de tout gouvernement, ... causes de la splendeur ...
Da baissement du titre des espèces. 1 84. Effet du baissement du titre dans les espécea par rapport aux Particuliers. ibid. Dans l'Etat actuel des choses > le baissement du titre des espèces est la moins dangereuse de toutes les opérations fur ...
Claude François-Joseph d' Auxiron, 1766
9
Précis de l'état actuel des colonies angloises dans ...
On peut les augmenter annuellement de peu de chose, & ainsi continuer, aussi longtems, qu'ils ne baissent pas d'une maniére sensible , & que le baissement ne continue pas. Alors ils sont avantageux; dans le cas opposé ils sont nuisibles.
Dominique de Blackford, Benjamin Franklin, 1771
10
BULLETIN DE LA SOCIETE IMPERIALE DES NATURALISTES DE MOSCOU
TEMPÉRATURE MOYENNE à CASAS Dans le cours des années 1828 , 1829 , 1830 et 1831 les observations journalières de la hauteur la plus grande et le baissement du thermomètre était quelque fois interrompue ; c'est pour quoi il faut,  ...
G. Fuscher de Waldheim, 1835

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iran : un quotidien réformateur interdit pour avoir publié « Je suis …
... les gens ; et quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils peuvent faire. ». «Le Monde, Ene 15»
2
Dimbokro: Quand la digue sur le fleuve N'Zi freine le développement …
Pendant la décrue on assiste à un abaissement considérable du niveau de l'eau. Ainsi avec l'étiage, le fleuve se rétrécit et laisse la place au ... «Fraternité Matin, Nov 14»
3
Abaissement des tarifs de transport entre la France et l'Algérie en …
Une manifestation d'émigrés algériens à Paris contre la cherté du transport entre la France et l'Algérie (photo publiée sur le blog SafarDz). «MAGHREB EMERGENT, Jun 14»
4
10 mensonges sur l'immigration
C'est hélas scandaleusement vrai du point de vue du baissement des revenus des Français. « Les étrangers grèvent les comptes de la Sécu et ... «AgoraVox, Jun 11»
5
Mon carnet de guerre en Afghanistan
Sifflement, baissement de têtes ! Sifflement, baissement de têtes ! A quelques mètres de notre position, en contrebas, j'ai vu un gamin accroupi ... «Le Figaro, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baissement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z