Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belote" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELOTE EN FRANCÉS

belote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Belote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BELOTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «belote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Belote

Belote

El belote es un juego de cartas que se practica cuatro con un conjunto de 32 cartas. Los cuatro jugadores se dividen en dos equipos de dos jugadores, los miembros del mismo equipo se enfrentan y teniendo a su derecha ya su izquierda cada uno de los jugadores opuestos. Es un juego de contrato, en el sentido de que uno de los dos equipos se compromete a ganar más puntos que el oponente, y cuyo fracaso es severamente penalizado. Es similar al jass, que se juega con 36 cartas, y está muy cerca de los holandeses klaverjassen. Hay varias versiones, incluyendo el país o el coinche. Este juego es también conocido como el boeux o el cerdo. La belote est un jeu de cartes qui se pratique à quatre avec un jeu de 32 cartes. Les quatre joueurs sont répartis en deux équipes de deux joueurs, les membres d'une même équipe se faisant face et ayant à leur droite et à leur gauche chacun des joueurs adverses. C'est un jeu à contrat, dans le sens où l'une des deux équipes s'engage à faire plus de points que l'adversaire, et dont l'échec est sévèrement pénalisé. Il s'apparente au jass, qui se joue avec 36 cartes, et est très proche du klaverjassen néerlandais. Il existe plusieurs versions, notamment la contrée ou encore la coinche. Ce jeu est aussi connu sous les noms: le boeux ou bien le cochon.

definición de belote en el diccionario francés

La primera definición de belote en el diccionario es un popular juego de cartas compuesto por dos, tres o cuatro personas, formado por combinaciones y levantamientos de treinta y dos cartas. Otra definición de belote es la que juega belote. Belote también está jugando belote.

La première définition de belote dans le dictionnaire est jeu de cartes populaire réunissant deux, trois ou quatre personnes, fait de combinaisons et de levées à partir de trente-deux cartes. Une autre définition de belote est celui qui joue à la belote. Belote est aussi jouer à la belote.

Pulsa para ver la definición original de «belote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BELOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BELOTE

belliqueusement
belliqueux
bellis
bellissime
bellone
bellot
bellotte
belluaire
bellure
bélodonte
belon
bélon
beloter
beloteur
belotter
bélouga
béloutche
béluga
belvédère
belzébuth

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BELOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinónimos y antónimos de belote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BELOTE»

belote gratuit coinchée telecharger regle ligne orange multijoueur gametwist cartes pratique quatre avec joueurs sont répartis deux équipes membres même équipe faisant face ayant leur droite jouer gameduell gratuitement entre amis notre sans téléchargement belote internet venez tout monde parle défiez remportez bonus disponible jouez enchère appelée bridgée jeux participez tournois apprécié internautes variétés classique version coinché nbsp maintenant vous trouverez toujours assez adversaires importante communauté règles pagesperso règle découvrir quelques lignes simples spécialement écrites pour ceux connaissent gratuite stratégies vidéos progresser beloteenligne ludi seul

Traductor en línea con la traducción de belote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELOTE

Conoce la traducción de belote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贝洛特
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

belote
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

belote
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

belote
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

belote
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Белот
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

belote
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

belote
260 millones de hablantes

francés

belote
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Belote
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

belote
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブロット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

belote
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Belote
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

belote
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

belote
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

belote
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

belote
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

belote
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

belote
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Белот
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Belote
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Belote
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Belote
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Belote
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Belote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELOTE»

El término «belote» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «belote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belote» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre belote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BELOTE»

Descubre el uso de belote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerre oubliée, belote et jardinage
Alors que ses collègues sont sur le qui-vive à l’approche d’un match de foot sous tension, Odilon Letellier, inspecteur de son état, se voit confier la tâche de récupérer le fils de son supérieur, retenu par la police municipale.
Jack Lamache, 2011
2
Bibliocollège - La Belle et la Bête et autres contes - no ...
De Perrault à Andersen, en passant par Madame Leprince de Beaumont, les contes merveilleux tendent à notre réalité un miroir magique dans lequel se dessine le destin de ces personnages tributaires du regard des autres et dans lequel ...
Isabelle de Lisle, Jeanne Madame Leprince de Beaumont, 2008
3
La boule de fort par noms et par mots
Belote et re-belote La belote vaut 20 points et se compose des « roi et dame » d' atout. Cette combinaison s'annonce en cours de partie : lorsque qu'un joueur pose la première de ces cartes, il annonce « belote » et lorsqu'il pose la seconde  ...
Gérard Linden, 2007
4
Poesie D'une Vie
Une partie de belote Aux vieux ça fait plaisir Pendant que les jeunes fricotent Et qu'on entend des soupirs! Et belote et rebelote C'est bien à toi de servir. Quant à eux ils se pelotent Et ça semble les ravir. Et les vieux de la belote Revivent leurs  ...
André Queriat, 2008
5
Jeu de Cartes Traditionnelles: Aluette, Belote, Tarot, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Le grand guide des jeux de cartes
Yann Caudal. seconde carte de cette combinaison. Si le joueur oublie d' annoncer sa belote/rebelote quand il joue ses cartes, il perd le bénéfice de cette combinaison. LES VARIANTES DE LA BELOTE ...
Yann Caudal, 2011
7
La belote carte à carte: Méthode complète du jeu de belote
Curieusement, le jeu pratiqué par plus de trente millions de Français n'avait jamais fait l'objet d'une étude approfondie.
Daniel Daynes, 1999
8
Jeu de Levées: Aluette, Belote, Tarot, Manille, Coinche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
9
La belote et toutes ses variantes
Véritable " institution " nationale, la Belote est pratiquée par des millions de personnes dans les cafés comme dans les salons, en famille, en voyage ou à la pause sur le lieu de travail.
Claude-Marcel Laurent, 2001
10
La Korrandine de Tevelune
A l'ordre du jour de ce soir, il faut préparer l'organisation du concours de belote. Cette année, comme d'habitude, le premier prix sera un jambon, ou plutôt deux jambons puisque tous les lots vont par paire. J 'ai participé une fois au concours  ...
Saint-Fromond, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salindres : le Ccas se met en veille saisonnière après son - Midi Libre
... qui s'annonce dynamique et dont le premier rendez-vous est fixé au jeudi 17 septembre (14h) pour une après-midi récréative (loto et belote). «Midi Libre, Jul 15»
2
Le tarot, une affaire de famille - Le Journal de Saône et Loire
Chez les Bove, ce ne sont pas le Scrabble® ou le jeu de dames qui rythment les temps libres, mais le tarot ou la belote. Du père, François, 72 ... «Le JSL, Jul 15»
3
Marché gourmand et salsa - SudOuest.fr
La nuit risque d'être néanmoins courte pour certains, car le concours de belote débutera lundi matin de bonne heure, à la salle des fêtes. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Fête de la Madeleine - SudOuest.fr
a fête de la Madeleine est de retour à compter de demain. En voici le programme. Vendredi dès 20 h 30, concours amicaux de belote et de ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Top départ pour trois jours de célébrations - SudOuest.fr
Sous le chapiteau, à 20 h 30, le mini-loto, précédera le concours de belote dans la salle des fêtes à 21 heures. Samedi. Le concours de pêche ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Nevezadur. Une brève trêve d'été - Trégueux - Le Télégramme …
Concours de boules, belote, animations musicales, fest-noz, vide-greniers, bal populaire, etc. Entrée gratuite. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Les aînés se retrouvent avant les vacances - La Dépêche du Midi
Remise de la coupe du challenge départemental du concours de belote aux gagnants Louis Cavicchiolo et Ginette Pauly./Photo DDM. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Trois jours de festivités ce week-end - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les festivités débutent vendredi 17 juillet avec un concours de belote à partir de 20 h 30. De nombreuses équipes seront récompensées. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La fameuse paella du club Plein Soleil - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... St-Nicolas-de-la-alerme. Après ce repas festif, l'après-midi a été réservé à des jeux divers tels que belote, manille, tarot et autres divers jeux. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Milhaud : l'art photographique pour surmonter le handicap - Midi Libre
15 h 00 concours de belote à la mêlée (5 €). Clôtures .... concours de belote organisé par l'Association Milhaudoise Intergénérationnelle (AMI). «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/belote>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z