Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tremblote" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TREMBLOTE EN FRANCÉS

tremblote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMBLOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tremblote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TREMBLOTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tremblote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tremblote en el diccionario francés

La definición de parpadeo en el diccionario está temblando ligeramente. Ser sacudido. Estar sujeto a pequeñas oscilaciones.

La définition de tremblote dans le dictionnaire est trembler légèrement. Être agité de tremblements. Être soumis à de petites oscillations.


Pulsa para ver la definición original de «tremblote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TREMBLOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
zélote
zélote
échalote
échalote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TREMBLOTE

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleur
trembleuse
tremblocher
tremblotant
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TREMBLOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinónimos y antónimos de tremblote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TREMBLOTE»

tremblote maladie mains stress= parkinson stress anxiété angoisse bonjour tout monde voila petite question explique tremble avoir définition dans trembler froid définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp tremblote wiktionnaire malheureux ayant lendemain veille passée boire frelater avec dames échappa fracas épée contre rocailleux reverso voir association tite bienvenue site presque siamoises vents contraires greg mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre wikiwow était autrefois appelé roland

Traductor en línea con la traducción de tremblote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TREMBLOTE

Conoce la traducción de tremblote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tremblote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

奶昔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

batidos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shakes
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يهز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

озноб
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

shakes
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শেকস
260 millones de hablantes

francés

tremblote
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

shake
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Shakes
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

揺れます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쉐이크
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nggerok
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lắc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஷேக்குகளுக்காகப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sarsıntı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scuote
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wstrząsy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

озноб
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

shake-uri
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουνήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skud
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skakningar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rister
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tremblote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREMBLOTE»

El término «tremblote» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.324 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tremblote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tremblote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tremblote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TREMBLOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tremblote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tremblote» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tremblote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TREMBLOTE»

Descubre el uso de tremblote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tremblote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chocotte tremblote
Il neige, c'est l'hiver ! Doc en profite pour ojuer dehors avec ses amis les jouets ! Mais Chocotte se met à trembler. Vite, Doc doit lui faire un examen !
Disney,, 2013
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
H a eu peu de frlssson, il a seulement trembloté. 11 est familier. — Indic. prés. Je tremblote , tu tremblotes, il tremblote , nous tremblotons, vous tremblotez , ils tremblotent. — Imparf. Je tremblotais, tu tremblotais, il tiemblolait, noua tremblotions ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Tremblé (inv.).Uans écriture tremblée, ce mot est adjectif et non participe. — Passé сотр. Ayant tremblé. tremblotteb, v. a., I" conj.(7>nn- bloté), diminutif de trembler. Le froid le fait trembloter. ¡I a eu peu de frissson, Il a seulement trembloté.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
TREMBLOTE [tRdblot] n. f. I STYLE FAMlLlER AVOIR LA TREMBLOTE: trembler de froid, de fièvre, de peur, de sénilité. En attendant les résultats d'examen, j' avais la tremblote. TREMBLOTER [tRdbbtê] verbe [conjugaison La] I Trembler ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
'malhabile', "qui a la tremblote", 2. "tremblote (maladie sp.)" ; ?e.pe.r>e.se "adroit de ses mains". ?e. pe.de. le. I s'a (C) * LOC.VERB » cf. ?e.pe 3. "doigt" ; d(e)-s 1. préverbe locatif "dans/d'un intervalle étroit", 2. préverbe locatif de sens plus ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
6
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
e «le dire de» 2° «(qui a la) tremblote» 4460. za.?e.r ze:ra.y.ye.xa.ye.re.m fe.de.w a.d.re.r.ay da.y.ye.xa.y x°a.ma.y «?e.pe.za.z» r.a.?°e. «On dit aussi 'la tremblote' / cf. la phrase 4459/ lorsque les mouvements que quelqu'un fait d'une main font ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
7
La Promise
Un malheureux, ayant la tremblote en ce lendemain de veille, passée à boire et à frelater avec les dames, échappa avec fracas son épée contre le sol rocailleux dans un bruit assourdissant. Tous retenaient leur souffle. Les boucles d'ébène, ...
Johanne Luce
8
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
tremblent tremblera trembloter tremblote très 52 58 et nos / Parieurs tremblent pour leur bourse, / 69 18 Par toi conduit <je>, + 0 main où tremblera ma main, / trésor trésor trésors tressauter tressautant trêve trêve trêves triangle triangles ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
9
Tirez pas sur le scarabée
Comment va, la Tremblote ? — Ç-Ç-Ça va, B-Bug », balbutia Jake. Ses yeux à facettes étaient tout révulsés et il oscillait sur ses pattes. Il devait être en manque de sucre depuis un bon bout de temps. « Toujours accro à la poudre blanche ?
Paul Shipton, 2007
10
L'équilibre des rives: Poèmes
C'est en parlant de toi seule que cette voix tremblote Et quoi que je fasse Le désert du silence devient poème Pour enjoliver la porcelaine décatie de tes yeux Car c'est pour tes yeux seuls que cette voix tremblote Et quoi que je fasse Et quoi  ...
Waly Ba, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TREMBLOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tremblote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les bons plans du directeur commercial
«Si je me pose deux semaines sans bouger, je commence à avoir la tremblote», admet Dirk. Qui avoue avoir, à chaque retour à Genève, ... «Tribune de Genève, Jul 15»
2
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo]
Cette partie rebute Hugo: «Le coup du poussin, ça me dégoûte, mais les plumes de l'oiseau sont toutes douces», tremblote le garçon. «Il y a ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Programme TV Tour de France 2015 (Etape 12 : Lannemezan …
Au bout du tunnel, une lumière tremblote à l'ombre de ce géant lugubre, institution hors catégorie où l'histoire aime à se raconter. L'étape ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
4
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov)
Au fond, tremblote une lueur : Groubine vient d'allumer une cigarette. - Fait humide, ici - râle-t-il. Je me suis reculé. Ayant choisi un jeune arbre ... «Mediapart, Jul 15»
5
Fortunes diverses pour Nicollin et Miellet aux Europe Espoirs
C'est dans la tête que ça se joue. À l'appel de mon nom, j'ai pas su digérer le cocktail envie/adrénaline/stress. La tremblote avant chaque jet, ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
6
Sept exercices pour tonifier ses bras avant les grandes vacances
Avis aux débutantes : si vos bras ont la tremblote pendant les pompes au sol et que vous restez au tapis après sans pouvoir vous relever, ... «Madame Figaro, Jul 15»
7
A l'Assemblée, les tabous sur l'islam commencent à tomber
En face, la voix du producteur Djelloul Beghoura a la tremblote. Il balaye les propos essentialistes de certains : « Je ne suis pas ici comme ... «Marianne, Jun 15»
8
Quand le cannibalisme donnait la tremblote : le cas "kuru"
Un cas pratique d'évolution darwinienne a pu être mis en évidence dans une tribu anthropophage qui a développé une résistance aux ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
9
J'ai testé le Bootcamp ventre plat
Celles qui échouent sont éliminées. J'ai beau être rodée à "la planche" en salle de gym, je tremblote et lutte pour tenir. Je déclare forfait quand ... «TopSanté, Jun 15»
10
J'ai gagné « MasterChef »
Ils goûtent mon plat, je tremblote. Ils adorent l'assaisonnement. Je jubile intérieurement : c'est là-dessus que j'ai mis le paquet. Ils regoûtent ... «Le Parisien, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tremblote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tremblote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z