Descarga la app
educalingo
béton

Significado de "béton" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BÉTON EN FRANCÉS

béton


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉTON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Béton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÉTON EN FRANCÉS

concreto

El hormigón es un material compuesto hecho de áridos naturales o artificiales aglomerados por un aglutinante. El aglutinante puede describirse como "hídrico", cuando se toma por hidratación.

definición de béton en el diccionario francés

La definición de hormigón en el diccionario es un material de construcción de alta resistencia, obtenido mediante la unión de diversos agregados mediante pastas de cemento, cal, etc. y agua

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BÉTON

double-phaéton · magnéton · phaéton · piéton · potamogéton · séton · téton · électrobéton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BÉTON

bétel · bêtement · bêterie · bêtet · bêtifiant · bêtifier · bêtir · bêtise · bêtiser · bétoine · bétoire · bétonné · bétonner · bétonneuse · bétonnière · bêtot · bêtote · bétoure · bette · betterave

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BÉTON

badminton · boston · bouton · breton · canton · carton · caton · charleston · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · piston · proton · quinton · ton · tonton

Sinónimos y antónimos de béton en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BÉTON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «béton» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BÉTON»

béton · aggloméré · ciment · mortier · dosage · prix · type · définition · cellulaire · faire · armé · composition · matériau · construction · composite · fabriqué · partir · granulats · naturels · artificiels · agglomérés · liant · peut · être · qualifié · hydrique · lorsque · gros · travaux · idéesmaison · point · essentiel · important · connaître · quantité · sable · graviers · pour · constituer · nbsp · futura · sciences · porteuses · coulé · dans · coffrages · œuvre · sous · forme · blocs · préfabriqués · maçonnerie · traditionnelle · compose · radio · pavé · soupe · béton · locale · associative · tours · depuis · couper · textebrut · magazine · dédié · référence · tous · acteurs · réunit · actualité · technique · économique · secteur · bétons · lafarge · france · prêt · emploi · beton · décoratifs · drainant · autoplaçants · rapide · isolant · fédération · industrie · concourt · promotion · intérêts · industriels · fabricants · produits · assure · représentation · drop · association · insertion · sociale · pratique · rugby · jeunes · quartiers · personnes · main · justice · banque ·

Traductor en línea con la traducción de béton a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BÉTON

Conoce la traducción de béton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de béton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

具体
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

concreto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

concrete
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ठोस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أسمنت
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бетон
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

concreto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জমাটবদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

francés

béton
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

konkrit
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Beton
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

コンクリート
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

콘크리트
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

konkrit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bê tông
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கான்கிரீட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ठोस
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

beton
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

calcestruzzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

beton
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бетон
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

beton
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκυρόδεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

konkrete
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

betong
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

betong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra béton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÉTON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de béton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «béton».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre béton

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BÉTON»

Citas y frases célebres con la palabra béton.
1
Franck Hammoutène
L'architecture n'est plus un caprice, un luxe ou une calamité, elle devient, édifiée dans le béton, l'acier ou les réseaux, notre terre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BÉTON»

Descubre el uso de béton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con béton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calcul des structures en béton: Guide d'application
La phase finale de la rédaction des Annexes françaises de la norme NF EN 1992 1-1, "Calcul des structures en béton armé ou précontraint" publiée par AFNOR en octobre 2005, a été achevée fin 2007.
Jean-Marie Paillé, 2011
2
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
Cet ouvrage traite les éléments principaux des structures courantes réalisées en béton armé et précontraint (dalles, colonnes, murs, noyaux et fondations).
‎1997
3
Béton armé : théorie et applications: Selon l'eurocode 2
S'appuyant sur des exemples simples, illustrés de nombreux schémas, l'auteur expose de façon didactique les bases de la connaissance du béton armé : ses propriétés et son comportement.
Jean-Louis Granju, 2011
4
Construire en béton cellulaire
Le béton cellulaire est un matériau de construction 100 % naturel, sain et à faible impact sur l'environnement.
Collectif
5
Béton précontraint aux eurocodes
L'Eurocode définit des classes de résistance du béton par un couple de valeurs fck, fckcube. Un béton C40.50 possède une résistance caractéristique de 40 MPa sur cylindre et de 50 MPa sur cube. Les classes de l'Eurocode vont du béton Cl ...
Patrick Le Delliou, 2003
6
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
02 Béton coulé en place 3.3.1 Fondations intégrées au radier 3.3.2 valeurs de n pour la diffusion des charges ob adm [kN/m7' 100 200 300 400 500 B5 B10 B 15 B25 B35 1,6 2,0 2,0 1,0 1,0 1,0 non admis 1,2 1,3 Les constructions reposent ...
‎2006
7
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
À l'interface entre l'acier et le béton, les efforts horizontaux peuvent être éventuellement transmis par frottement. Une solution par bêches ancrées dans le béton est toutefois préférable. Ces bêches sont dimensionnées pour transmettre la ...
Association française du génie parasismique, 2006
8
Ca baigne dans le béton
M. Blanc m'avait pourtant prévenu : " Quand on entre dans le grosso modo du Lion, rien ne va plus !
SAN-ANTONIO, 2011
9
Agenda du bâtiment
15 et 300 kg/cm2, suivant le poids du béton, celui-ci étant d'autant plus lourd que le pourcentage de ciment est plus élevé. Le schiste et la marne peuvent aussi être utilisés. Le béton de vermiculite se compose de ciment, d'eau et de ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
Introduction au béton armé: Théorie et applications selon ...
Conformément aux prescriptions de l'Eurocode 2 et en s'appuyant sur des exemples courants illustrés de nombreux schémas, l'auteur expose ici de façon didactique les bases de la connaissance du béton armé : ses propriétés et son ...
Jean-Louis Granju, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÉTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término béton en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jardin: une décoration béton ! - Le Figaro
Le béton, tellement à la mode dans nos maisons où on lui confie depuis quelques années la beauté de nos sols ou de certains plans de travail, ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La robe en dentelle de béton d'un couple de créateurs toulousains …
Nancy et François Charles Génolini sont les concepteurs d'un tissu dans une matière insolite : le béton. Leur dernière création, la robe ... «Francetv info, Jul 15»
3
Consolis Awards : le béton sous toutes ses formes - Cyberarchi
Parce que l'innovation est au cœur de sa stratégie, le groupe soutient des programmes d'éducation sur le thème du béton sous toutes ses ... «CyberArchi.com, Jul 15»
4
Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à Golfe …
La dalle en béton se trouve sous la terrasse de la résidence du roi Fahd, où une ouverture a été aménagée. Dans quel but ? Mystère…J. T.. «Nice-Matin, Jul 15»
5
Le béton aspirateur de pollution va-t-il s'imposer dans les villes? - BFM
Et si le béton, permettait aux citadins de mieux respirer. C'est le pari fait par plusieurs entreprises du BTP, qui tentent de calquer leurs ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Sabeh Béton veut s'imposer dans un marché figé
Selon Sabeh Béton, le volume de béton produit dans la région de Beyrouth et du Mont-Liban s'élevait à environ 4,2 millions de mètres cubes ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Remplacer le béton par un matériau recyclé ? C'est possible
Ce matériau a plusieurs qualités par rapport au béton. Il est en effet deux fois plus léger, tout en restant extrêmement solide. Les performances ... «Magazine Quelle Energie, Jul 15»
8
Drop de béton donne le coup d'envoi de la Tournée des plages
e lancement de la Tournée des plages 2015, organisée par l'association Drop de béton, a eu lieu mardi depuis le stade nautique Jean- Badet. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Center Parcs: enquête sur une aberration faite de béton et de niches …
Roi du bétonnage, le groupe Pierre et Vacances bénéficie d'un soutien financier inédit des pouvoirs publics, à coups de gigantesques niches ... «Mediapart, Jul 15»
10
Le Cerib entend mettre son expertise sur le béton au service du BTP
Le Centre d'études et de recherches de l'industrie du béton (Cerib) a organisé, le 7 juillet dernier, sur son site historique d'Epernon ... «Moniteur, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Béton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/beton>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES