Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cotereaux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COTEREAUX EN FRANCÉS

cotereaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTEREAUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cotereaux es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COTEREAUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cotereaux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cotereaux en el diccionario francés

La definición de cotereaux en el diccionario es bandas de aventureros y saqueadores que devastaron Francia en la segunda mitad del siglo XII.

La définition de cotereaux dans le dictionnaire est bandes d'aventuriers et de pillards qui ravagèrent la france dans la seconde moitié du xii.


Pulsa para ver la definición original de «cotereaux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COTEREAUX


blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
cottereaux
cottereaux
eaux
eaux
lèche-carreaux
lèche-carreaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COTEREAUX

cotcodaquer
cote
coté
côte
côté
coteau
cotecoder
côte
côtelette
coter
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COTEREAUX

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Sinónimos y antónimos de cotereaux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COTEREAUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cotereaux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cotereaux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COTEREAUX»

cotereaux bandit routier définition reverso conjugaison voir aussi cottereaux coteaux cottereau coteau expression exemple usage contraire nbsp cotereaux avait quelque sept mille jeter terreur dans berri pillards dévastaient pays traînant leur suite prisonniers wiktionnaire tʁo masculin pluriel cotereau récupérée http wiktionary index title=cotereaux oldid= catégories définitions larousse retrouvez section_expression homonymes notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite origine famille geneanet recherchez vous découvrirez ainsi généalogie répartition géographique crisco liste pour classement premiers thai analogique bilingue langues infoplease french throats king england irritated rising brittany twelfth century sent brabancons ravage lands rime avec rimes riches amphithéâtraux ancestraux arbitraux astraux astro austraux

Traductor en línea con la traducción de cotereaux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COTEREAUX

Conoce la traducción de cotereaux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cotereaux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Cotereaux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cotereaux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cotereaux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Cotereaux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Cotereaux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Cotereaux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cotereaux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Cotereaux
260 millones de hablantes

francés

cotereaux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cotereaux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cotereaux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Cotereaux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Cotereaux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cotereaux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cotereaux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Cotereaux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Cotereaux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Cotereaux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cotereaux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Cotereaux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Cotereaux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cotereaux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Cotereaux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Cotereaux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cotereaux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cotereaux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cotereaux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COTEREAUX»

El término «cotereaux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cotereaux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cotereaux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cotereaux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COTEREAUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cotereaux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cotereaux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cotereaux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COTEREAUX»

Descubre el uso de cotereaux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cotereaux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
COTEREAUX , aventuriers qu'on a aussi nommés Beignants, Brabançons, malandrins , ribauds et routiers. C'étaient des ramas d'Allemands et de Flamands qui s'amalgamaient ou se désunissaient si fréquemment que l'histoiW?, ne pouvant ...
‎1835
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX» aventu ri ers qu'on a aussi nommés beignants, brabançons , malandrins , ribauds et routier s. C'étaient des ramassis d'Allemands et de Flamands , qui s'amalgamaient ou se dispersaient si  ...
William Duckett, 1853
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX, aventu ri ers qu'on a aussi nommés beignanls, brabançons, malandrins , ribauds et routier*. C'étaient des ramassis d'Allemands et de Flamands , qui s'amalgamaient ou se dispersaient si  ...
William Duckett, 1853
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Aussi on y élève beaucoup de chevaux , qui sont fort estimés. Le commerce consiste en cidre, en chapons et poulardes, en chanvre et en lin. On y fait aussi beaucoup de beurre. COTEREAUX, aventuriers qu'on a aussi nommés teignants,  ...
William Duckett (Fils), 1854
5
De Paris, des mœurs, de la littérature, et de la philosophie
Jacques Barthélemy Salgues. COTERIES. JJ'où vient le mot de Coterie ? Si j'en crois Nicole- Gilles, secrétaire de Louis XII et contrôleur du trésor, coterie est un vieux mot français qui signifie association , compagnie de village. Les cotereaux  ...
Jacques Barthélemy Salgues, 1813
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Inscrtptus , fitpcrscriptus. COTEREAU, f. m. Coterellus. Les Cotereaux étoient des vo - leurs, des bandits qui infectèrent le Languedoc & la Gascogne dansleXir siècle, sous Louis VII. Les Cotereaux se louoient comme les Brabançons pour faire ...
‎1743
7
Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de ...
Les uns s'appelloient Brabançons : les autres Ara- gonois , Navarrois 6c Basques , à cause qu'ils venoient de ces pays , mais plus ordinairement Cotereaux 6c Triaverdins. Les Cotereaux étoient la plupart fantassins , 6c les Routiers cavaliers.
Louis Moreri, Jean Desaint ((París)), P. Alexandre Le Prieur ((París)), 1759
8
Galbert de Bruges. Vie de Charles-le-Bon, comte de Flandre. ...
... hommes et plus , ap- « pelés cotereaux , que aulcuns gens appellent brigands. Tels gens « comme cotereaux , brigands , gens de compaignies , pillards, robbeurs, « larrons, c'est tout un; et sont gens infâmes et dissolus et excommu- « niés.
M. Guizot (François), 1825
9
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
COTEREAUX , hérétiques, ou plutôt assassins et malfaiteurs , qui vendoient leurs bras et leur vie pour servir les passions sanguinaires des Pétrobrusiens et des Al bigeois ; on les nommoit encore Cathares, Courriers et Routiers. Ilsexercèrent ...
Nicolas Bergier, 1823
10
Dictionnaire De La Conversation
COTEREAUX , aventuriers qu'on a aussi nommés Beigrmntr, Brabançons, maiandrins , ribauds et routiers. C'étaient des ramas d'Allemands et de Flamands qui s'amalgamaient ou se désunissaient si fréquemment que l'histoire, ne pouvant ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COTEREAUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cotereaux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Tels furent les Cotereaux, les Tard-Venus, les Ecorcheurs, les ... On n'est pas d'accord sur l'origine de cette appellation de cotereaux. «Médias-Presse-Info, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cotereaux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cotereaux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z