Descarga la app
educalingo
bredouillement

Significado de "bredouillement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BREDOUILLEMENT EN FRANCÉS

bredouillement


CATEGORIA GRAMATICAL DE BREDOUILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bredouillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BREDOUILLEMENT EN FRANCÉS

tartamudeo

El tartamudeo es un trastorno del habla que afecta el flujo del habla caracterizado por repeticiones y prolongaciones involuntarias de sonidos, sílabas, palabras o frases, y por pausas silenciosas involuntarias en las que el tartamudo no puede producir un sonido. La Organización Mundial de la Salud lo define como un "discurso caracterizado por frecuentes repeticiones de sonidos y sílabas, o frecuentes vacilaciones o pausas, durante al menos 3 meses", y lo clasifica como "trastornos emocionales o conductuales". El tartamudeo es definido por otras instituciones relevantes y disciplinas médicas, que a menudo es el tema del debate. El Ministerio de Salud francés lo define como un "trastorno de la expresión verbal que afecta el ritmo del habla en presencia de un interlocutor". El DSM-IV de los psiquiatras americanos lo clasifica como un "desorden de la comunicación". Algunos especialistas francófonos han clasificado las tartamudez como disalias.

definición de bredouillement en el diccionario francés

La definición de tartamudeo en el diccionario es una acción de tartamudeo; palabras confusas. Torpe interpretación artística.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BREDOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BREDOUILLEMENT

bréchiforme · bredi-breda · bredin · bredindin · brédissure · bredouillage · bredouillant · bredouillard · bredouille · bredouillé · bredouiller · bredouilleur · bredouilleuse · bredouillis · bredouillon · bref · bréger · bregin · bréguet · brehaigne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BREDOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de bredouillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BREDOUILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bredouillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BREDOUILLEMENT»

bredouillement · bafouillage · balbutiement · baragouin · bégaiement · bredouillage · bredouillis · prononciation · trouble · parole · affectant · débit · caractérisé · répétitions · prolongations · involontaires · sons · syllabes · mots · phrases · pauses · silencieuses · plaquette · association · source · incompréhension · souffrance · entrave · faisons · sorte · perturbe · vies · nbsp · goodbye · blogger · vais · vous · parler · aujourd · relativement · méconnu · appelle · attendez · avant · zapper · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · bredouillement · internaute · action · bredouiller · savoir · identifier · pour · pouvoir · soigner · fluence · caractérise · anormalement · rapide · irrégulier · terme · choisi · clinique · beausoleil · orthophonie · selon · daly · formulation · langage · entraînant · production · imprécise · begaiement · reverso ·

Traductor en línea con la traducción de bredouillement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BREDOUILLEMENT

Conoce la traducción de bredouillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bredouillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

坐卧不宁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

farfullar
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

splutter
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कोलाहल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بصق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

трещать
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

fazer barulho
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ফোঁটা ফেলা
260 millones de hablantes
fr

francés

bredouillement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

keributan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

stottern
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

せき込んで話します
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

지글 지글 소리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

splutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lời nói ấp úng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

splutter
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

फुरफुर असा आवाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

cızırdamak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

farfugliare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pryskać
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

тріщати
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bâlbâi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σαλιάρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gesputter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fräsa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

splutter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bredouillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREDOUILLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bredouillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bredouillement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bredouillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BREDOUILLEMENT»

Descubre el uso de bredouillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bredouillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
LE BREDOUILLEMENT Un type de trouble de la parole qui, d'une certaine manière, montre des similitudes avec le bégaiement, bien qu'il en soit clairement différent, est le bredouillement. En Europe, le bredouillement est connu et capte ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
2
Votre enfant apprend à parler
Le bredouillement 11 faut distinguer bégaiement et bredouillement. Le bredouillement est également un trouble du rythme de la parole mais nettement distinct du bégaiement. La manifestation la plus facilement observable de ce trouble est le ...
Jean-Adolphe Rondal, 1998
3
Les détours de la langue: étude sur la parenthèse et le ...
C'est sans doute à ce type d'interrogations que pense Roland Barthes lorsqu'il évoque le «bredouillement de la langue»: «La parole est irréversible, telle est sa fatalité. Ce qui a été dit ne peut se reprendre, sauf à s'augmenter: corriger, c'est, ...
Sabine Pétillon-Boucheron, 2002
4
Le mongolisme
Le bégaiement et le bredouillement Le bégaiement est essentiellement un trouble du rythme de la parole. On distingue traditionnellement entre deux formes de bégaiements dit clonique et le bégaiement dit tonique. Dans le bégaiement ...
Jean-Luc Lambert, 1997
5
Restauration du langage chez l'aphasique
La désintégration peut aller vers une assimilation quasi totale. Elle élimine les contrastes au point de produire un bredouillement informe. D'un point de vue neurologique, on parle de désintégration parétique. Elle est observée très souvent au ...
A. Lanteri, 1995
6
La circulation des images: Médiation des cultures
Selon liarthes, le bruissement est cl'abord un bredouillement, c'est-à-dire l' annulation d'une phrase ou d'un mot par i'ajout d'un autre mot ou d'une autre phrase pour corriger une parole dite, laquelle est a [m'ait irréversible. 'Pour rectifier une ...
Richard Begin, Myriam Dussault, Emmanuelle Dyotte, 2006
7
Témoignages de l'après-Auschwitz dans la littérature ...
Dans un de ses essais, Barthes appelle cette sorte de discours « bredouillement », par opposition au « bruissement du langage » qui fonctionne comme une « machine bien huilée »23. Lorsqu'un locuteur ou une machine bredouille, c'est le  ...
Annelies Schulte Nordholt, 2008
8
Mon enfant bégaie
Le bredouillement est un trouble du flux de la parole se traduisant par une façon de parler anormalement précipitée et confuse, avec des syllabes qui se chevauchent ou sont supprimées. Le rythme de la parole est irrégulier, avec des pauses ...
Anne-Marie Simon (psychopédagogue), 2012
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
Ce mot est dérivé du latin reduplicare, ainsi que celui de bredouillement. ( V oy. ci-après.) BREDOUILLEMENT, vice de prononciation , qui a de l'analogie avec le bégaiement , et qui l'accompagne quelquefois. Dans le bredouillement, il y a ...
‎1833
10
La scène originaire de Madame Bovary
Le même bredouillement de syllabes se fit entendre, couvert par les huées de la classe. - Plus haut! cria le maître, plus haut! (MB:5) Alors que le nouveau fait tomber pour la troisième et dernière fois sa casquette ithyphallique, le professeur  ...
Francisco González, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREDOUILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bredouillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
École : égalitarisme ou élitisme ?
... le « morituri », un peu oublié semble-t-il, a été remplacé ce matin par un bredouillement, ce qui montre que si le latin n'est pas tout à fait mort, ... «Mediapart, May 15»
2
François Hollande, reconversion dans les pompes funèbres
Il animerait certainement les cérémonies d'obsèques avec maestria, emphase, et son petit bredouillement en deviendrait pour le coup ... «Funéraire-info, Mar 15»
3
DSK : l'ex-prostituée Jade raconte le procès
... rien,exprime un bredouillement d'excuse pour la violence de ces pratiques! la compassion chez les puissants ça n'existe pas ! Répondre. «leJDD.fr, Feb 15»
4
Attentat contre Charlie : les grandes orgues de la barbarie
... surtout, car la plupart des spécialistes s'accordent à supposer que le mot a été formé sur une onomatopée, évocatrice du bredouillement : le ... «La Voix du Nord, Ene 15»
5
VIDEO. Anne-Laure Fourmont: "J'ai eu un bug"
À cause d'un passage à vide et de quelques secondes de bredouillement devant Jean-Pierre Foucault, Miss Provence a eu hier les honneurs ... «Var-Matin, Dic 14»
6
Peine de mort par injection aux Etats-Unis : non, ce n'était pas mieux …
... une respiration très bruyante ou encore le bredouillement de mots incompréhensibles. Face à ces manifestations et constatant « l'échec de ... «Journal International de Médecine, May 14»
7
Ryan Trecartin : le véritable Internet est en vous
... de langage "corporate" et d'inepties de forums qui fusionnent et bégaient comme le bredouillement désordonné de l'inconscient numérique. «Nonfiction.fr, Feb 14»
8
Paris-Province, par Jean-Claude Guillebaud : "La détresse derrière …
C'est à cause de ce fond de cynisme que nous préférons ne plus entendre le bredouillement frigorifié de quelques SDF sous un porche ou ces ... «Sud Ouest, Ene 14»
9
À la fin, tout i/y passe
1, folio 7), et le même « bredouillement de syllabes » se fait entendre une seconde fois. Alors, tout « décontenancé », « rougissant » (br.,vol.1, ... «Revues.org, Ene 14»
10
Harcèlement scolaire : le SOS muet de Jonathan
(bégaiement/bredouillement); L'appartenance à un groupe social ou culturel particulier; Des centres d'intérêts différents. Et donc message à ... «France Info, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bredouillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bredouillement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES