Descarga la app
educalingo
brèle

Significado de "brèle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BRÈLE EN FRANCÉS

brèle


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÈLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brèle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BRÈLE

allèle · asphodèle · clientèle · fidèle · hématocèle · infidèle · isocèle · lymphocèle · modèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · prèle · rectocèle · stèle · top-modèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRÈLE

bregin · bréguet · brehaigne · bréhaigne · brélage · brêlage · brelan · brelander · brelandier · brelandière · brêler · brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · bremaille · brème · brême · bren

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRÈLE

anophèle · antiparallèle · arantèle · cautèle · chrysomèle · cicindèle · diallèle · entérocèle · hydrocèle · kéraphyllocèle · obèle · omphalocèle · parentèle · philomèle · prison-modèle · protèle · sarcocèle · sphacèle · vièle · érésipèle

Sinónimos y antónimos de brèle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRÈLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brèle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRÈLE»

brèle · idiot · imbécile · mule · mulet · définition · brelle · moto · brèle · wiktionnaire · suis · depuis · quelque · temps · disais · tiens · bizarre · plus · personne · commentaires · blog · pour · cause · avais · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · brêle · brêler · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nous · avons · entendu · dire · était · avait · gagné · guerre · conquis · maroc · surnommé · plaisamment · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · page · pratiques · argotiques · familières · mobylette · fait · effectivement · semble · disait · parfois · angers · mais · quel · brêlon · tous · présenté · synonymo · utilisation · service ·

Traductor en línea con la traducción de brèle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BRÈLE

Conoce la traducción de brèle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brèle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

天才
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

dotado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Gifted
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

प्रतिभाशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موهوب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

одаренный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

talentoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রতিভাধর
260 millones de hablantes
fr

francés

brèle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Gifted
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

talentiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

才能
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

영재
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có thiên tài
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

प्रतिभासंपन्न
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yetenekli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

dotato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

utalentowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

обдарований
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

talentat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προικισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

begaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

begåvad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Gifted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brèle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRÈLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brèle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brèle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brèle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRÈLE»

Descubre el uso de brèle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brèle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémorial à l'usage de l'armée belge
Troisième section :20 pontonniersn- Le premier rang de la section asseoit et fixe le corps-mort d'amont, et brèle sur les plats-bords extérieurs des bateaux en amont de Paxe du pont; le deuxième rang asseoit et fixe le corpsmort d'aval et brèle ...
2
Souvenirs de guerre d'un jeune pharmacien mobilisé
III.2. La. Royal. Brèle. Force. Vers le 10 décembre 1943 nous quittons Scapoli pour nous installer dans la montagne; nous montons vraiment en première ligne pour la première fois. Nous installons notre poste de secours à la lisière d'un bois ; ...
Henri Louchet
3
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
197, les griffes en dessus, l'une sur la pièce de l'avant, l'autre sur celle de Verrière du ponton; et on les brèle par des commandes aux tringles des pontons, on place dans les griffes de ces petites poutrelles les corps morts b, c, d, e. fet g.
Guillaume de Vauldoncourt, 1846
4
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
5° Un bec de ponton sur ces deux traverses, la cloison vers l'avant, les anneaux de brèlage du ponton correspondent aux anneaux des traverses; on brèle avec des commandes de brêlage longues de 1200 fixées par une boucle aux ...
5
Journal des sciences militaires
Les poutrelles de cette travée correspondent au-dessus des crochets de pontage du premier bateau , et sont en amont des crochets du second ; on brèle les poutrelles sur le premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second  ...
6
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On brèle les poutrelles sur -le- premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second; l'on cloue le premier madrier qui doit arraser le bout des poutrelles; On amène le second bateau, on le Pousse au large, à l'aide des poutrelles de ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
7
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On brèle les poutrelles sur le premier bateau , on couvre de madriers jusqu'à 0.32 du second ; l'on cloue le premier madrier qui doit arraser le bout des poutrelles ; on amène le second bateau, on le pousse au large, à l'aide des poutrelles de ...
Charles Alexander Haillot, 1835
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
... fait aussi sans chaîne : ils sont alors à charnière. Ces colliers remplacent. dans les Ponts stables, les commandes de guindage , dont on brèle les Poutreth formant les guindages de chaque côté du Pont , pour contenir les Madriers; ou brèle ...
‎1819
9
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Syn. andouille, âne, banane, brèle, buse, connaud, corniaud, cornichon, crétin ( voir ces mots), cul béni (voir Cul), débile, ga— lette, ganache, imbécile, nase, schnock (voir ces mots), tête de gland (voir Gland), tête de nœud (voir Nœud). 2.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
10
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Les guindages sont liés aux poutrelles extrêmes au moyen de commandes que l' on brèle. On peut hâter la construction du pont en le commençant par les deux extrémités à la fois. 359. — On pratique ordinairement aux ponts, une coupure ...
Joseph Laisné, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRÈLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brèle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coupe Davis: Clément: "plus sage de lancer Simon" - 675 connectés
Gasquet est une brèle en double, il m'énerve à le mettre à chaque fois je comprends pas l'intérêt.. Un Tsonga Mahut ferait certainement ... «Tennis Temple, Jul 15»
2
Le vrai problème entre l'OL et Lopes dévoilé !
Tu prendras un gardien a + de 200000 par mois ou sinon tu auras une brèle , repose les pieds sur terre... Lundi 06 Juillet 2015 à 11:43 ... «Foot01.com, Jul 15»
3
Quique Sanchez Flores intéressé par l'OM
Il n'y a qu'une brèle pour venir travailler avec la direction actuelle. Droit-au-Blog. 30/04/2015 à 20h51. Je suis d'accord: un coac espagnol ou ... «Le Phoceen, Abr 15»
4
Liverpool a dépensé un milliard d'euros...pour (presque) rien
LordBendtner. Pourquoi 1md/40m ? T'es une brèle en maths ou quoi ? 40M/an ... Le tout fois 25 annees ca fait 1mds ^^. Mardi 28 Avril 2015 à ... «Foot01.com, Abr 15»
5
Gourcuff pourra encore jouer avec l'OL, sauf s'il rechute...
La moitié de l'équipe est technique ...Mais pour vous il faut qu'ils marquent 20 buts pour être technique ... Moussa Sow était une brèle il a mis ... «Foot01.com, Abr 15»
6
Lollichon : « Les critiques contre Sirigu sont particulièrement injustes »
C'est ce qui différencie les bons joueurs (comme l'est Sirigu, c'est pas une brèle non plus hein) des grands joueurs. El Magnifico. Ce qui me ... «Canal Supporters, Abr 15»
7
Dieudonné relaxé dans le cadre d'une plainte pour injure contre …
... condamné à plusieurs reprises pour des provocations antisémites, avait aussi qualifié Manuel Valls de "brèle", "de petit soldat israélien veule ... «L'Express, Mar 15»
8
Gourcuff, l'OL n'en peut plus
... et 25 boulettes on continue de le faire jouer cette brèle!!mais ouvrez les ... Fournier fait un gros travail autant niveau tactique c'est une brèle. «Foot01.com, Mar 15»
9
Insolite : les dragsters ont besoin de pilotes ... d'avion
Par matrix71 Le 20 Mars 2015 à 19h24. c'est ça quand on règle les appui comme une brèle.... https://www.youtube.com/watch?v=UnwEIID2IIg. «Caradisiac.com, Mar 15»
10
Ce soir à la télé : on mate "Bad Teacher" et "Mais qui a tué Pamela …
... faire passer leurs avis comme supérieurs/te faire passer pour une brèle pour le peu que t'aies une vision différente ... Heureusement qu'il y'a ... «AlloCiné, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brèle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brele>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES