Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dotato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOTATO EN ITALIANO

do · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dotato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOTATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dotato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dotato en el diccionario italiano

La definición de dotado en el diccionario es que está dotado de dones naturales: un joven d. de gran ingenio

La definizione di dotato nel dizionario è che è fornito di doti naturali: un giovane d. di grande ingegno.


Pulsa para ver la definición original de «dotato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOTATO


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
oltracotato
ol·tra·co·ta·to
prenotato
pre·no·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
soprannotato
so·pran·no·ta·to
sottonotato
sot·to·no·ta·to
superdotato
su·per·do·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to
vuotato
vuotato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOTATO

dot
dota
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotatore
dotazione
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
sopranotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

Sinónimos y antónimos de dotato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dotato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dotato

ANTÓNIMOS DE «DOTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dotato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de dotato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOTATO»

dotato abile acuto approvvigionato attrezzato brillante capace competente corredato equipaggiato esperto fornito geniale intelligente munito penetrante perito perspicace pratico pronto provvisto sagace sveglio valido versato bisognoso carente cretino deficiente disadatto idiota dotato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quando troppo alfemminile prego credere presente post serio questo medicina magari qualcuna capitato dizionari corriere della sera avuto dono dalla natura attitudini qualità intellettuali termine wikizionario open book aggettivo modifica singolare plurale maschile dotati femminile dotata dotate wiktionary italian edit verb feminine masculine plural past participle dotare dotarsi dicios traduzioni armed dowered miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti controlla

Traductor en línea con la traducción de dotato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOTATO

Conoce la traducción de dotato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dotato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

天才
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dotado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gifted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिभाशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موهوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

одаренный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

talentoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিভাধর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

doué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbakat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

begabt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

才能の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재능
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thiên tài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिभासंपन्न
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yetenekli
70 millones de hablantes

italiano

dotato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

utalentowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

обдарований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

talentat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προικισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

begåvad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

begavet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dotato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOTATO»

El término «dotato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dotato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dotato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dotato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dotato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dotato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dotato

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DOTATO»

Citas y frases célebres con la palabra dotato.
1
Pino Aprile
Quando un esemplare della nostra specie, particolarmente dotato di intelletto, mette il proprio genio al servizio della comunità, la rende più stupida, produce imbecillità; perché gli altri si limiteranno a imitarlo, a sfruttare le sue intuizioni, copiandole pedissequamente, e non saranno indotti a esercitare le proprie facoltà mentali.
2
Robert Blondin
L'uomo si distingue dalle bestie in quanto è dotato di secondi fini.
3
Gianni Brera
Gli imperativi categorici del calcio sono: primo non prenderle (oh yes, sir); centrocampo dotato di fondo atletico; punteros (due o meglio tre) agili e coraggiosi. Se tutto il gioco d'impostazione lo fai fluire al centro, riduci l'angolo piatto del fronte (180°) a un angolo inferiore a 90°. E le signore punte fanno il piacere di rientrare - dopo ogni azione - al centrocampo.
4
Jimmy Buffett
Se esiste un Paradiso per me, sono sicuro che è dotato di una spiaggia.
5
Paul Clinton
Babbo Natale assume un suo proprio carattere angosciante. In uno sforzo eccessivamente zelante di rendere l'aspetto di Babbo Natale come se fosse dotato di una certa specie di luce interna di benevolenza, i cineasti ne hanno reso l'aspetto completamente radioattivo. È quanto basta per farti decidere di saltare il latte e i biscotti e voler indossare dei guanti e degli abiti di protezione alla vigilia di Natale.
6
Aaron Copland
Quando parlo dell'ascoltatore dotato, penso principalmente al non-musicista, all'ascoltatore che intende mantenere la sua condizione di dilettante. È il pensiero di un simile ascoltatore che eccita il compositore che c'è in me.
7
Howard Whitley Eves
Un esperto solutore di problemi deve essere dotato di due qualità incompatibili: un'immaginazione irrequieta e una costanza paziente.
8
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
9
Vittorio Feltri
Non sono severo e pessimista come Enzo Biagi che, dinanzi a un qualunque signore dotato di pizzo assai folto, normalmente è colto da attacchi di diffidenza, e mormora sospettoso: «Troppi peli per un coglione solo».
10
Daniel Goleman
Le convinzioni che le persone nutrono sulle proprie capacità hanno un profondo effetto su queste ultime. La capacità non è una proprietà fissa; c’è un’enorme variabilità di prestazioni. Chi è dotato di self-efficacy si riprende dai fallimenti; costoro si accostano alle situazioni pensando a come fare per gestirle, senza preoccuparsi di ciò che potrebbe eventualmente andare storto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOTATO»

Descubre el uso de dotato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dotato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il dramma del bambino dotato e la ricerca del vero Sé: ...
A quale prezzo psicologico si ottiene un «bravo bambino»?
Alice Miller, 2010
2
Storia del pensiero organizzativo
Ma ciò ci porta già al concetto di «tipo ideale», che tratteremo non appena abbiamo stabilito che cosa si debba intendere per agire sociale dotato di senso. 2. L'agire dotato di senso Stabilire che l'oggetto precipuo della sociologia è l' agire ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
3
Gli insegnamenti del Buddha
La catena di co-produzione condizionata termina così con il "corpo dotato di coscienza", con cui infatti essa si conclude anche nel Maha-Nidana-Sutta98. Tutto questo si giustifica soltanto con il fatto che tale catena si conclude realmente in ...
Georg Grimm, 1994
4
L'edilizia residenziale
Lo spazio elementare deve essere dotato degli impianti necessari a garantirne l' autonomia funzionale. Lo spazio elementare in oggetto è destinato ad accogliere soprattutto le seguenti attività elementari: riporre carrozzine per bambini; ...
Mario Zaffagnini, 2002
5
L'orizzonte del vivente: individui, parti e sostanze in ...
... questo dotato di capacità gustativa. Possiamo con sicurezza dire che il soggetto qualificato come un certo questo dotato di capacità tattile e il soggetto qualificato come un certo questo dotato di capacità gustativa siano lo stesso soggetto?
Annalisa Arci, 2011
6
L'educazione dei ragazzi precoci, dotati e superdotati. Che ...
La personalità del bambino dotato 1. Il rischio della disarmonia Un bambino autenticamente precoce è quasi sempre, sotto molti aspetti, un individuo disarmonico. La personalità, comunque se ne affronti lo studio, si rivela sempre come un ...
Silvano Sansuini, 1996
7
Elementi di statica: 1: La statica dei sistemi rigidi
Se il sistema è fisso ad un punto, possono presentarsi i casi seguenti: (a) il sistema è dotato di centro; (b) il sistema è dotato di una retta centrale assoluta la quale e passa pel punto fisso, e né;(a) il sistema è dotato solo d'una retta centrale ...
‎1872
8
Logica :libri tre
Questa seconda dunque' ha anch'essa la sua contraddittoria ., cioè ,: «E l'also' che un solo uomo non sia dotato' d' intelligenza » Ora se quest'ultima è falsa, e falsa tutta la proposizione composta: «nessun uomo è dotato d'intelligenza ».
Antonio Rosmini, 1857
9
Sistema della Scienza delle Lingue
Nella generazione del linguaggio l'azione dell'uomo è quella di un essere dotato di coscienza edi ragione; è azione libera ed indipendente; non è uno svilupparsi puramente passi'vo come nelle piante, ma attivo, indipendente e libero.
K.W.L. Heyse, 1864
10
Empirismo logico e relatività ontologica. Ripensando Carnap
Per esempio, i predicati “animale dotato di cuore” e “animale dotato di reni” sono intersostituibili nei contesti estensionali – questo perché i due predicati hanno di fatto la stessa estensione ovvero tutti gli animali dotati di cuore sono animali ...
Linda Pierfranceschi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dotato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Creative presenta Sound Blaster Roar 2 - News TECH - SpazioGames
Sound Blaster Roar 2 è dotato di un lettore di MicroSD WMA e MP3 integrato che consentono agli utenti di riprodurre l'audio direttamente da ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
Tennis: Vinci avanza a Istanbul. In serata - La Gazzetta dello Sport
Andrea Arnaboldi ha invece centrato l'ingresso nel tabellone principale del SkiStar Swedish Open, torneo Atp World Tour 250 dotato di un ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Tennis: Istanbul, buona la prima per la Vinci. Classifiche: avanzano …
... Gastein Ladies 2015″, torneo Wta International dotato di un montepremi di 250mila dollari in corso sui campi in terra battuta di Bad Gastein, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Il Robot Philae in viaggio verso il Sole in silenzio da 10 giorni
Philae è dotato di dieci strumenti e gli scienziati sperano possa trovare molecole organiche complesse che potrebbero fornire la chiave per ... «askanews, Jul 15»
5
Chi è Patrick Roberts, il “Messi inglese”? | In The Box
Ala destra, ma capace di giocare anche da trequartista o da seconda punta, Roberts è indubbiamente dotato tecnicamente, come evidenziato ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Romani in tenda, case agli immigrati - Roma Capitale - iltempo
L'edificio è dotato di bagni con docce, aria condizionata e persino un campo da basket. I tre grandi comparti, disposti a staffa di cavallo, sono ... «Il Tempo, Jul 15»
7
Self storage: traslocare senza stress - Cose di Casa
Box individuali permettono di conservare mobili e oggetti personali in un ambiente pulito e asciutto, dotato di sistema d'allarme contro furti e ... «Cose di Casa, Jul 15»
8
3D, la sala operatoria fa fuori gli occhialini - Salute - iltempo
Il nostro Ospedale verrà dotato, ove possibile, dei monitor 3D RealVision, i quali sono già stati inseriti nei capitolati e messi a budget già da ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Tre domande sul piano del premier - La Stampa
Pur essendo meglio articolato e dotato di una precisa scansione temporale, il «patto» renziano ha in comune con il «contratto» berlusconiano ... «La Stampa, Jul 15»
10
Tyler Posey attaccato su Twitter per la madre: La solidarietà dei fan …
L'attore messicano però, dotato di una grande forza d'animo, ha subito ripreso in mano la sua vita, anche grazie all'amore incondizionato della ... «meltyfan.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dotato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dotato>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z