Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buccin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUCCIN EN FRANCÉS

buccin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCCIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buccin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUCCIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «buccin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buccin en el diccionario francés

La definición de whelk en el diccionario es un gran molusco gasterópodo con caparazón espiral univalve, algunas de cuyas especies en nuestras costas son comestibles. Otra definición de whelk es la de whelk. Familia de moluscos gasterópodos marinos.

La définition de buccin dans le dictionnaire est gros mollusque gastéropode à coquille univalve en spirale dont certaines espèces, sur nos côtes, sont comestibles. Une autre définition de buccin est qui a l'aspect du buccin. Famille de mollusques gastéropodes marins.


Pulsa para ver la definición original de «buccin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BUCCIN


auto-vaccin
auto-vaccin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
lipo-vaccin
lipo-vaccin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
neuro-vaccin
neuro-vaccin
neurovaccin
neurovaccin
succin
succin
vaccin
vaccin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BUCCIN

bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BUCCIN

agacin
agaricin
basin
berlin
calcin
capucin
clavecin
criocarcin
farcin
fin
gain
grain
hircin
in
larcin
médecin
porcin
proto-médecin
psittacin
ricin

Sinónimos y antónimos de buccin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUCCIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «buccin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de buccin

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BUCCIN»

buccin buisine coquillage trompette commun recette restaurant marennes finsecur cuisson bulot romain buccin après avoir passé plusieurs années île oléron notamment hostellerie cleunes envie nouvelle nbsp définition dans romaine antiquité reverso voir aussi buccinateur buccal burin butin expression conjugaison exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes avis restaurants tripadvisor consultez noté classé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié

Traductor en línea con la traducción de buccin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUCCIN

Conoce la traducción de buccin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buccin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

青春痘
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

buccino
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

whelk
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विल्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حلزون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прыщ
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

búzios
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মুখের ব্রণ
260 millones de hablantes

francés

buccin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

whelk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wellhornschnecke
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ウェルク
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

뾰루지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

whelk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ốc biển lớn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முகப்பரு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चाबकाचा किंवा छडीचा वळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

deniz salyangozu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pustola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trądzik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прищ
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

melc de mare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

είδος σπειροειδούς κογχύλιου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wulk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

whelk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

whelk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buccin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUCCIN»

El término «buccin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buccin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buccin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «buccin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUCCIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «buccin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «buccin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre buccin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUCCIN»

Descubre el uso de buccin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buccin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les coquillages de nos côtes
Trompe longue. Opercule corné. Ils sont attirés par les odeurs de cadavres de Mollusques, Crustacés et Poissons dont ils se nourrissent. Buccin ondé ( Buccinum undatum). • Le Buccin ondé (Buccinum undatum). Vit dans le sable ou la vase.
Georges Chauvin, 1998
2
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
Le Buccin néritojde offre un grand nombre de va- tés qui ne portent que fur la couleurrtant ôt fa coquille eft blanche, rouffe , jaune ou olivâtre , ou brune fans mélange d'autres couleurs . & tantôt elle eft variée par des lignes divergentes ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1789
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 2
V. encore les espèces de Brocchi , qui sont en petit nombre ; celles de Sowerby , dont plusieurs sont classées parmi les M urex et enfin les Buccin i tes de Schlo- tbeiin; l'être/, p. iigctsuiv.J.Al'cgard de ceuv-ci , plusieurs nous parai-sent ...
‎1822
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Buccin néritotdt offre un grand nombre de va- tés qui ne portent que fur la couleur:tantôt fa coquille eft blanche, touffe , jaune ou olivâtre , ou brune fans mélange d'autres couleurs , & tantôt elle eft variée par des lignes divergentes , brunes ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Buccin. Buccinum. Animal bien connu ( Voyez les caractères de la famille ). Coquille k peine épidermée, ovale, alongée ; la spire médiocrement élevée; ouverture oblongue, ovale, échancrée, et quelquefois subcanaliculée antérieurement ; le ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... Adanson a donné ce nom, dans son ouvrage sur les coquillages du Sénégal , à une espèce de buccin, qu'il a fait réprésenter avec son animal (pi. 10, f. 1 ). Quelque imparfaite que soit cette figure, elle suffit pour faire reconnoître dans ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles
L'espèce « petite est le buccin, dont la bouche est ronde, les lèvres « découpées, etc. » A ces traits, auxquels Pline en entremêle plusieurs hasardés, suivant sa coutume, on ne peut se dispenser de reconnoitre dans l'animal qui fournit la ...
Cuvier, 1828
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Adanson a donné ce nom à une petite coquille qu'il place parmi les Buccin* , et qu'il a plutôt indiquée que décrite. Cette coquille est petite et ne paroît pas avoir été observée depuis Adanson. RACINE DE BRIONE. Les concbyliologues du ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1832
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Buccin. Buccinum. Auimal bien connu ( Voyez les caractères de la famille). Coquille a peine épidermée, ovale, alongée ; la spire médiocrement élevée; ouverture oblongue, ovale, échancrée, et quelquefois subcanaliculée antérieurement ; le ...
Frédéric Cuvier, 1824
10
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
... dénomination pour désigner une espèce de buccin , le buccinum bczoar de Gmelin, sans doute à cause des espèces de dentelures que forment les rugosités dont il est orné; mais le plus souvent ils désignent ainsi Pespèce de millepore,' ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCCIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buccin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les meilleures tables de l'été de Belle-île-en-Mer à Camaret
Concarneau - Le Buccin. Non, on ne voit pas la mer depuis Le Buccin, mais on y réalise une belle cuisine avec des produits qui y sont pêchés. «Le Figaro, Jun 15»
2
Raffiné à demeure
Puis le restaurant Le Buccin, tout au bout du chenal de la Cayenne, à Marennes, un établissement qu'ils ont cédé voilà un an. Avec le Logis du ... «Sud Ouest, May 15»
3
Fête de la mer
L'escargot de mer, aussi appelé buccin, peut aussi être acheté vivant et apprêté comme on le ferait avec ses cousins terrestres, soit dans un ... «LaPresse.ca, May 15»
4
Homard des Îles : les pêcheurs veulent un vote
Ils ne peuvent pas non plus conserver le crabe commun, le crabe araignée, le buccin et la plie. Les homardiers madelinots contribuent au trois ... «Radio-Canada, May 15»
5
Transformation des produits marins - Les Pêcheries de l'Estuaire inc …
Créée en 1998, l'entreprise rimouskoise, qui transforme annuellement plus de 650 000 livres (294 935 kilogrammes) de buccin et de crabe des ... «Gouv. du Québec, Abr 15»
6
Douarnenez. La Recouvrance est au slipway, cette semaine
... dernier, reconverti à la surveillance et à la protection du commerce sur les côtes d'Afrique et aux Antilles) et le chalutier bigouden Buccin. «Ouest-France, Mar 15»
7
Les blogueurs anglais feront connaître Exploramer
... de données scientifiques (température, turbidité, salinité, acidité) et à une opération de marquage consistant à identifier un buccin commun, ... «Radio-Canada, Feb 15»
8
Dégustation : mettez-vous au bulot !
... les fonds sableux sont aussi un terroir de prédilection pour ce drôle de coquillage que l'on appelle aussi buccin, et même calicoquot du côté ... «Le Parisien, Ene 15»
9
Nord-Pas-de-Calais Matin : Mister Good Fish, un programme qui …
Amande de mer, araignée de mer, barbue, berlingot de mer, crevette bouqet, buccin, encornet, cardine, congre, coque, coquille Saint-Jacques, ... «Francetv info, Ene 15»
10
Les sculptures de Marcel Chauvenet sujets d'étude
Un ange avec un encensoir, un autre qui tient un bouquet de fleurs, un troisième qui joue du buccin : le professeur des Beaux-Arts de Paris ... «la Nouvelle République, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buccin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/buccin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z