Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabrement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABREMENT EN FRANCÉS

cabrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabrement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cabrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cabrement en el diccionario francés

La definición de cabrement en el diccionario es el movimiento de un animal, especialmente de un caballo que se eleva sobre las patas traseras. Actitud de rigidez moral.

La définition de cabrement dans le dictionnaire est mouvement d'un animal, en particulier d'un cheval qui se lève sur les membres postérieurs. Attitude de raidissement moral.


Pulsa para ver la definición original de «cabrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CABREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CABREMENT

cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrade
cabrage
cabre
cabré
cabrer
cabrette
cabri
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CABREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de cabrement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cabrement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cabrement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CABREMENT»

cabrement cabrade cabrage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp cabrement chevaux harnachés argent écarlate blasonnés écussons pointe frontail clair housse émail viennent tenus reverso voir aussi carrément crément cabiréen cablemen expression exemple usage french meaning also alexandria sensagent dérivés analogique thai dans bilingue langues notre ligne conjugaion littré citations étymologie néologisme action cabrer langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation crisco liste pour classement premiers artfl vivant française subst masc mouvement animal particulier cheval lève membres postérieurs synon italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison anagrammes

Traductor en línea con la traducción de cabrement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABREMENT

Conoce la traducción de cabrement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabrement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cabrement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cabrement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cabrement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cabrement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cabrement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cabrement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cabrement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cabrement
260 millones de hablantes

francés

cabrement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cabrement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cabrement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cabrement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cabrement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cabrement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cabrement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cabrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cabrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cabrement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cabrement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cabrement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cabrement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cabrement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cabrement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cabrement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cabrement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cabrement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabrement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABREMENT»

El término «cabrement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabrement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabrement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabrement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabrement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabrement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cabrement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CABREMENT»

Descubre el uso de cabrement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabrement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Les trognons de pommes volèrent, les imitations du bubulement des hibous dominèrent le bruit que faisaient à l'orchestre deux tristes vieillards sans cheveux , cabrement CERT., 180. Les eaux-fortes de Goya sont d'une alerte incroyable, d' un ...
Collectif, 1988
2
1870. Paris-Berlin. Troisième édition
Quand Phaéton. cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime.
Paris (France), 1870
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Cabrcment, s. m; action de se cabrer; état cabré: son cabrement. CabriL-Ieznenz , s. m.; action de cabrioler, de' faire des cahrioles. Cachable, adj. des 2 g.; qui peut être caché , que l'on doit cacher: ces choses, ces objets sont cachables.
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Paris-Berlin: 1870
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
Camille Lemonnier, 1870
5
Paris-Berlin: 1870 [Mil huit cent soixante-dix]
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
‎1871
6
Le sonore et la figurabilité
hauteur 200 mètres c'est la fusillade en contrebas esclaffements de marécages rires buffles chariots aiguillons piagge de chevaux caissons flic flac zang zang chaaak chaaak cabrement pirouettes patatraak éclaboussements crinières ...
Edith Lecourt, 2006
7
De l'abject au sublime
Quelle que soit la forme d'un énoncé, un signifié, en renvoyant le sujet à d'autres signifiants le représentant, pourra donc créer ici excès de jouissance ou de permissivité, là excès de souffrance et cabrement sur l'interdit; ici rien, là une ...
Christian Fuchs, 2003
8
Oeuvre poétique
Les nuits d'hiver, en lis gelés, des carreaux noirs; Les rêves : au perron du parc mélancolique, Au perron de notre âme, un cabrement, les soirs, Cahremeht, sous le clair de lune métallique, D'une troupe de paons, de grands paons radieux ...
Georges Rodenbach, 2008
9
CESAIRE: Fondation d'une poétique
Dans ce contexte, la forme de la comptine50 ne peut être réquisitionnée que pour donner à concevoir le sens de son empêchement . Comptine "C'est cette mince pellicule sur le remous du vin mal déposé de la mer c'est ce grand cabrement ...
Mamadou Souley Ba, 2005
10
Encyclopedie Methodique
CABREMENT; éboulement de terre. CARRÉE FINE; espece d'ardoise de bonne quali— té, dont la dimension esl inférieure à celle de la carrée forte. CARRÉE ron-rr: , ou SIMPLEMENT CARRÉE ; c'est l'ardoise de la premiere qualite' , qui a  ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabrement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le long cri d'Aimé Césaire
Vous voyez, ce sont les paysages de la Martinique. «... c'est ce grand cabrement des chevaux de la terre / arrêtés à la dernière seconde sur un ... «nouvelobs.com, Dic 10»
2
Le Japon tétanisé par ses disputes avec la Chine et la Russie
Ses dirigeants semblent avoir été surpris par le cabrement nippon. Du temps des libéraux-démocrates, Pékin et Tokyo s'entendaient pour ... «Le Monde, Nov 10»
3
Ducati dévoile sa Desmosedici
Ils ont également réduit la tendance au cabrement de la moto", a-t-il ajouté. Ducati Motor Holding S.p.A. Les deux pilotes de l'équipe vont ... «Eurosport, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabrement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cabrement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z